Translation of "high profitability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Profitability of Trust | 信任的盈利能力 |
There is no indication that the ratio will decline anytime soon, which is particularly worrisome, given the low profitability and high borrowing costs that China s industrial enterprises face. Indeed, Chinese firms profitability amounted to just over 6 last year, with 2012 profits for China s 500 largest (mostly state owned) corporations barely exceeding 2 . | 没有迹象表明这一比率会在短时间内下降 而这尤其令人担忧 因为中国工业企业面临着低盈利能力和高借贷成本 事实上 去年中国企业利润率仅为6 前500大企业 大部分为国有企业 利润率勉强超过2 |
The impact upon the profitability of cocaine trafficking ought to be great. | 由此对可卡因贩运的盈利性所产生的影响应是巨大的 |
Figure 1 Profitability of Longline Fishing in the Atlantic and Gulf of Mexico | 表1 大西洋和墨西哥湾延绳捕鱼的利润 |
They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit | 然而 绝大多数妇女都无法享受到银行贷款 因为她们没有足够的担保 |
Fifth, weak profitability, owing to high debts and default risk, low economic and thus revenue growth, and persistent deflationary pressure on companies margins, will continue to constrain firms willingness to produce, hire workers, and invest. | 第五 公司盈利能力薄弱 高负债和违约风险 经济增长缓慢 并因此引起收入增长缓慢 以及公司盈利所面临的持续的通货紧缩压力 会继续抑制企业生产 雇工和投资的意愿 |
In particular, OFDI has helped enterprises increase their revenues, assets, profitability, market reach and exports. | 具体而言 对外直接投资有助于企业增加和扩大收入 资产 获利性 市场范围和出口 |
Table 6. Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001 | 表 7. 印度制造业中小型企业的出口比例 利润率 以及研究开发强度 1991 2001年 |
56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations | 56 238. 增进联合国商业活动利润的拟 议措施 |
As a direct consequence, the private sector has become sceptical of its very survival and profitability. | 其直接结果之一,私人部门已经怀疑它是否能够生存和营利 |
Now, exports to the US are falling while the yen has strengthened. Moreover, high oil prices in a country that imports all of its oil needs, together with falling business profitability and confidence, are pushing Japan into a recession. | 在其他的地方 日本经济也在收缩 日本过去因为两个原因保持了温和地增长 强劲的对美国出口以及日元的疲软 现在 日本对美国的出口在下降然而日元却在走强 而且 对一个所有石油需求都依靠进口的国家 高油价以及商业利润和信心的下降也在将日本推入衰退 |
The mature character of the industry in developed countries, characterized by high competition and low profitability, as well as domestic regulation restricting large store development and hindering growth in the domestic market, has encouraged international strategies by major retailers. | 发达国家零售业成熟后的一些特征 如激烈的竞争和低利润率 限制大型商场发展以及阻碍国内市场增长的国内管制政策等 推动大型零售商采取国际化战略 |
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises. | 最后 必须利用科学和技术来开发有创意的新产品 确保企业有利可图 |
All of these measures were intended to reduce expenditure, minimize inventory build up and increase productivity and profitability. | 所有这些措施的目的在于降低支出 尽量减少库存积压 提高生产力和获利 |
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). | 可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性) |
(iii) Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations (resolution 52 220, Part II) | (三) 增进联合国商业活动利润的拟议措施(第50 220号决议,第二部分) |
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy. | 尽管这样做有助于改善一个公司的总体盈利情况 但也可能使母国经济体的税收收入减少 |
By improving the currently low profitability of gifts, the products will become an attractive additional contributor to the overall business goals. | 目前礼品利润偏低 如果能够提高 这些产品将是帮助实现总体业务目标的另一个很有吸引力的因素 |
The fundamental problems that triggered alarm bells in the first place including real estate bubbles, local government debt, rapid growth in shadow banking activity, and rising corporate leverage ratios remain unresolved. Of these, the most immediate threat to China s economic and financial stability is the combination of high borrowing costs, low profitability for nonfinancial corporations, and very high corporate leverage ratios. | 在一开始敲响警钟的根本问题 包括房地产泡沫 地方政府债务 影子银行活动迅速扩张 公司杠杆率高企等 仍没有解决 在这些问题中 对中国经济和金融稳定最紧迫的威胁是高借贷成本 非金融企业利润低下以及企业杠杆率畸高的组合问题 |
UNOPS states that it will need to perform further analyses of its client base in order to determine profitability and future potential. | 项目厅提出它需要对客户做进一步的分析 以确定利润大小和未来的潜力 |
Accordingly, the Board is not in a position to assess the basis and reasonableness of assumptions or the impact on UNOPS competitiveness and profitability. | 因此 委员会无法评估设想的基础和合理性 也无法评估对项目厅竞争力和获利能力的影响 |
They include increased competitiveness of firms, knowledge and technology acquisition, market expansion abroad and increased profitability, including as a result of economies of scale. | 它们包括 增强企业的竞争力 获得知识和技术 向海外市场扩展和提高利润率 扩大经济规模 |
It also takes steps to improve training quality, arrange for its classification and define criteria for measuring the quality and profitability of vocational activities. | 它还采取步骤来提高训练质量 作出安排把训练质量分成等级 并确定衡量职业活动的质量和营利性的标准 |
Concerned further that cultivation of and trafficking in cannabis are on the increase in Africa partly as a result of extreme poverty and the absence of any viable alternative crop and partly because of the profitability of such activity and the high demand for cannabis in other regions of the world, | 还关切在非洲大麻的种植和贩运正在增加 部分是由于极端贫困和缺乏任何适当的替代作物 部分是由于有利可图和世界其他地区对大麻的巨大需求 |
Improved profitability at the micro level will be reflected in higher national income, improved foreign exchange earnings and more employment opportunities at the national level. | 微观一级赢利性的提高将表现为国民收入的增加 国家一级外汇收入的增加和就业机会的增加 |
It is generally recognized that SSEs face unique problems which affect their growth and profitability and hence diminish their ability to contribute effectively to sustainable development. | 36. 一般公认的是 小规模企业面临一些特殊问题 这妨碍了自身的增长和利润 削弱了这类企业对于可持续发展作出有效贡献的能力 |
The United Nations system should encourage investors to consider only the criteria of security and profitability in their initiatives for the production of goods and services. | 联合国应敦促投资者考虑国际安全问题及其资金的赢利性 |
The decision points out the need for available resources to be assigned according to the criteria of territorial equity, profitability for the community and economic efficiency. | 该决定指出 必须按照地域公平 有利社区和经济效率的标准拨出现有资金 |
Improved economic performance, a more favourable policy environment and corporate profitability, as well as an increase in M A activity in the region, are key underlying factors. | 该区域经济表现更为强劲 政策环境更为有利 以及公司盈利加上并购活动的增加是主要的原因 |
While the survey did not capture the profitability indicator, an increase in revenues as a result of OFDI activities for enterprises highlighted in table 3 deserves mentioning. | 29. 虽然调查中没有包括利润率指标 但值得一提的是 表3显示企业对外直接投资活动导致收入的增加 |
The project is community based, and benefits groups of women already involved in income generating activities by guaranteeing a loan to improve the profitability of their activity. | 这个项目是社区为基础的活动,造福已经参与创收活动的妇女团体,保证她们取得贷款提高她们的活动的盈利 |
The result is excessively high financing costs, which have made it impossible for firms in many manufacturing industries to maintain marginal profitability. Moreover, the closure of local government financing platforms, together with the credit ceiling imposed by the central government, has caused local capital spending on investment in infrastructure to drop to a historic low. | 结果是过高的融资成本 这让许多制造业的企业无法维持边际利润率 此外 地方政府融资平台的关闭 加上中央政府施加的信贷上限 导致地方基础设施投资资本支出下降到历史最低水平 而收紧的金融约束也大大削弱了房地产部门的增长 地方政府和公司难于支付利息 被迫进入了一个恶性循环 从影子银行部门借钱偿还债务 从而进一步推高了无风险利率 |
A comparison of prices and profitability in the regulated and protected cattle feed industry with those in the electronics industry (for which trade protection had been liberalized) in the Republic of Korea showed that the former s profitability and divergence from international prices were much higher than the latter apos s, even though the electronics industry was highly concentrated. See Sung Taik Han, op. cit. | 对大韩民国受管制和保护的牛饲料工业的价格和利润与电子工业(对该行业的贸易保护已取消)的价格和利润进行比较表明 前者的利润和与国际价格的差距要比后者高的多 尽管电子工业是高度集中的行业 |
But this experience also underscores the impotence of monetary policy in a deflationary environment, owing to the unwillingness of banks to lend and of enterprises to borrow. The fact that loss making enterprises were allowed to churn out cheap products, eroding the profitability of high quality enterprises (and thus their incentive to invest), prolonged the deflation. | 一个显而易见的教训是政府应该早一点开始放松政策 力度也应该更大 但这一经验也彰显出通缩环境中货币政策的无力 因为银行不愿放贷 企业也不愿借钱 亏损企业被允许大量生产廉价商品 从而影响到高质量企业的盈利能力 以及它们的投资激励 这一事实延长了通缩时间 |
The key ways to improve the profitability of gifts are through improving the currently very high distribution to sales ratio (i.e., how many gifts are produced and delivered to the National Committees for each gift sold) and pursuing the most attractive sourcing model for each gift item (UNICEF development, off the shelf product, co branding licensing). | 提高礼品利润的关键方法是改善目前极高的分发与销售比率(制作和运往国家委员会的礼品数量与售出礼品数量之比)并对每种礼品实行最有吸引力的货源采购模式(儿童基金会开发 现货 品牌连盟 颁发许可证) |
Films with costs in the lowest range between US 100 million and US 125 million delivered the worst performance in profitability, and only one third of them earned money. | 成本处于最低区间 1亿 1.25亿美元 的电影盈利表现最差 只有1 3挣到了钱 |
If any of the profit from retail sale returns to drug trafficking organizations, perhaps from connected cells of retail distributors, the profitability of international drug trafficking will be greater. | 如果在毒品零售盈利中有稍许微利返回到贩毒组织 也许通过零售商的联系环节 那么国际毒品贩运就会更加有利可图 |
The temporary abolition of elected village, district, and national level governments in 2002, and the political insurgency from the Maoist movement, have affected the sustainability and profitability of Community Forestry. | 2002年临时取缔村庄 地区和国家一级的民选政府 毛派运动进行政治叛乱 妨碍了社区林业的可持续性和取得的利益 |
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less. | 但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量 |
Employees who have a direct stake in a company s profitability are likely to be more motivated and engaged, and turnover is likely to be lower. This intuition is confirmed by empirical research. | 这些计划具有直观的好处 能直接分享公司利润的雇员有望具有更大的激励和干劲 跳槽率也会更低 这一直观认识与实证研究相符 |
There was apparently no evidence of explicit agreement, but the antimonopoly agency found that the increases and identical prices could not be justified on the basis of the parties' costs and profitability. | 显然没有明确协议的证据 但反垄断机关认为 根据被控方的成本和利润率 他们没有理由提价和实行相同价格 |
As to the four criteria of safety, liquidity, profitability and convertibility, they were interrelated and all four were taken into account in deciding on the investment recommendations made to the Secretary General. | 至于安全 流通 有利和可兑换性四项标准,则是相互联系,在决定向秘书长提出投资建议时,会考虑到所有四项标准 |
High display resolution and High CPU | 高显示分辨率 高 CPU 使用率 |
In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy. Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially. | 蒙古是榜样 该国的游牧民可以购买私人保险保护因干旱受到的家畜损失 类似地 可以通过建设微金融确保游牧民抵抗这类风险 从而提供资金实施灾后重建 为了进一步加强他们生活方式的稳定性和盈利能力 游牧民需要融入正式经济 有效的贸易网和进入牲畜市场将极大地提高他们的销量 |
We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence. Companies now need to work on minimizing risk and building trust by meeting the legitimate expectations of all their stakeholders, including reducing their activities adverse impact on the environment and creating high quality employment opportunities. | 我们曾遇到这样的情形 企业面对满足股东期望的压力 要支持盈利能力和增长 却面临承担过度风险和失去公众信心 如今企业需要通过满足所有的利益相关者的合法期望来努力减少风险和建立信任 包括减少它们的活动对环境的负面影响和创造高质量的就业机会 |
Related searches : Increase Profitability - Improve Profitability - Customer Profitability - Maintain Profitability - Profitability Assessment - Profitability Level - Sustainable Profitability - Product Profitability - Profitability Improvement - Low Profitability - Drive Profitability - Increased Profitability - Improved Profitability