Translation of "high threat area" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For instance in an area where political tension is running high with threat of violence, certain political leaders may be prevented from entry into that area for a specific period. | 譬如讲 某地因受到暴力威胁政治形势非常紧张 就可能在某个时期阻止某个政治领导人进入该地区 |
| In the area of operation, especially in the area of separation, mines continued to pose a threat to UNDOF personnel and local inhabitants. | 5. 在行动区特别是隔离区内 地雷仍给观察员部队人员和当地居民造成威胁 |
| The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. | 10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 |
| On 10 May, it issued a revised mine and unexploded ordnance threat assessment for the Mission area. | 5月10日 特派团发布了经修订的任务区地雷和未爆弹药评估 |
| The Government accorded high priority to continuing its efforts in that area. | 政府对于不断推动儿童保育方面的工作给予了高度优先权 |
| The newly built Urumqi station is located in Urumqi high speed rail area, with the whole construction area of around 100,000 square meters. | 新建成的乌鲁木齐站位于乌鲁木齐市高铁片区 整个建筑面积约有10万平方米 |
| As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk. | 28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域 |
| The area of soybeans grown by American farmers hits a high record and the harvest is expected to hit a high record. | 美国农户今年大豆种植面积创下纪录高位 收成亦有望创下纪录高位 |
| Have high income countries respected their pledges to support developing countries in the fight against this global threat? | 高收入国家是否信守承诺 支持发展中国家战胜这一全球威胁 |
| Rapid urbanization, especially in Africa, was a threat to sustainable development and could not coexist with high population growth. | 27 快速城市化 主要是非洲的快速城市化威胁着可持续发展 |
| This ongoing threat affects all who live and work in the area and hinders the return to normalcy for the people of the two countries. | 这种无时不在的威胁对所有在这里生活和工作的人都造成了影响 妨碍两国人民恢复正常生活 |
| The Sudan is part of the Horn of Africa, an area of high tension and conflict. | 苏丹是非洲之角的一部分 这一地区存在着高度紧张局势和严重冲突 |
| Longlines are also a significant threat to species of seabirds that are often caught on longline hooks on the high seas. | 延绳也是各种海鸟的重大威胁 公海上的海鸟常被延绳上的鱼钩捕获 |
| There were no hits on either side, and the other vessels left the area at high speed. | 双方都没有被击中 对方船只迅速驶离了这一地区 |
| Another area of concern is ISP licensing, which is subject to very high fees in many developing countries. | 另一个领域涉及互联网服务供应商的执照发放 在许多发展中国家因这方面的费用很贵而妨碍了互联网市场的发展 |
| The panel noted that the current threats had changed, especially in the plant pathogen area, where the perceived threat has changed from large scale to small scale attacks. | 专家组指出 当前的威胁已发生变化 植物病原体领域尤其如此 因为人们所认识的威胁已从大规模进攻转变为小规模进攻 |
| Where there is a high risk of infiltration, UNHCR has advocated a ladder of options identifying appropriate measures proportionate to the threat observed. | 如果渗透的危险性很高 难民署会主张采用 备用办法阶梯 以此确认可采取哪些与注意到的威胁程度相称的适当措施 |
| So here is a picture of the high seas as seen from above that area in the darker blue. | 好 这是一幅公海图片 正如之前所看到的 是用深蓝色表示的区域 |
| In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. | 44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议 |
| Many States require, for what is assuredly the long haul, technical assistance for capacity building in this area involving significant changes in domestic threat perception, security strategies, legislation and enforcement. | 许多国家在此领域能力建设肯定需要长期的技术援助 其中包括对国内威胁认识 安全战略 立法与执法的重大改变 |
| In the area of gender equality and the empowerment of woman, the high female literacy rates in Sri Lanka had resulted in comparatively high rates of employment of females at executive levels and high standards of maternal and childcare. | 在两性平等和提高妇女能力方面 由于斯里兰卡妇女识字率高 在管理层的就业率也比较高 母婴保健的水平也很高 |
| UNFPA also participates in discussions in this area of the High Level Committee on Management and will implement fully its recommendations. | 人口基金还参加管理问题高级别委员会在该领域的讨论 并将全面执行其建议 |
| Generations of families have worked here and the workforce is highly concentrated in the local community and the greater Glasgow area, a crucial pillar of decent employment in an area of high unemployment and social deprivation. | 一代又一代的家族在这里工作 而且本地社区和大格拉斯哥地区劳动力高度集中 是高失业和社会剥夺严重的地区体面就业的重要支柱 |
| During the past few years, Oman had attained very high standards in the area of women's health, education and the labour market. | 61. 在过去几年中 阿曼在妇女保健 教育和劳动市场领域达到了非常高的标准 |
| In that regard, Mr. Biró referred to the report of the High Commissioner which noted this as an area meriting further attention. | 与此有关 比罗先生谈到了高级专员的报告 报告中指出了这是一个需要给予进一步注意的领域 |
| The high level of threat and risk to the United Nations in Iraq requires special training, which is provided in Amman as a prerequisite for onward travel. | 22. 联合国在伊拉克面临高威胁和高风险 为此需在安曼提供特别培训 作为进入伊拉克的前提条件 |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula. | 在年轻人失业高企的地区 MOOC提供了一条新的提振技能和工作能力的方法 一个关键领域是支持教师 特别是初高中课程中计算机科学方面的教师 |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | 我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 |
| We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area. | 因此 共有11,500,000个 根端 其总长度达到甚至超过600公里 同时具有巨大的表面积 |
| In the area of technology transfer, Italy cooperated with UNIDO through the activities of the International Centre for Science and High Technology in Trieste. | 17. 在技术转让领域 意大利通过的理雅斯特国际科学科学与高技术中心的活动与工发组织开展合作 |
| Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks. | 储域网技术为储存大量信息提供了平台 这种平台可由中央管理 并通过高速网络存取 |
| While the overall number of LRA combatants may not have increased, they have spread out over a larger area and now constitute a significant threat to regional security, with appalling consequences for several million people. | 虽然上帝军战斗人员总人数可能并未增加 但他们散布在很大的地区内 因此现在成了对区域安全的重大威胁 对数百万人带来了可怕的后果 |
| We all recall the recommendations on the threat of conflict between States and the threat of conflict within States, as contained in the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change in recent months those recommendations were the subject of broad based consultation and discussion. | 我们都记得威胁 挑战和改革问题高级小组报告所载的有关国际冲突威胁和国内冲突威胁的建议 近几个月里 这些建议得到了广泛的协商和讨论 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| Interns conducted fall winter spring semesters of the Global Leadership Program at the Church Center, educating area high school juniors and seniors about UN activities. | 实习生在Church Center参加全球领导方案秋季 冬季 春季学班 向地区初高中学生进行关于联合国活动的教育 |
| In 1994, the Office of National Drug Control Policy designated the United States Virgin Islands, along with Puerto Rico, a High Intensity Drug Trafficking Area. | 1994年 全国药品管理政策办公室将美属维尔京群岛和波多黎各一起定为贩毒活动高密集地区 |
| The swordfish fishery was closed and the tuna fishery subject to time area closures due to high levels of sea turtle and sea bird bycatch. | 箭鱼渔场已经关闭 金枪鱼渔场可因海龟和海鸟副渔获物太多 而因时因地关闭 |
| However, the worsening conditions for this vital section of the population, in particular high unemployment combined with a high incidence of HIV AIDS, and poor access to health and educational services, have become a potential source of threat to peace and stability in the continent. | 但是 这个重要人口的生存环境不断恶化 特别是失业率高 艾滋病毒 艾滋病发病率高 人们很难得到健康和教育服务 这些都是对非洲大陆的和平与稳定造成威胁的潜在因素 |
| Current evidence suggests the increased involvement of organized criminal groups in the area of fraud, most specifically fraud using the Internet and related high technology crimes. | 现有证据表明 有组织犯罪集团越来越多地涉入欺诈领域 更具体地说是因特网上的欺诈和高科技犯罪 |
| UNFPA is participating in the discussions of the High level Committee on Management in this area and will fully implement the recommendations made by that Committee. | 人口基金参与了管理问题高级别委员会关于这方面的讨论 并将充分执行该委员会提出的建议 |
| Alarm Threat imminent. | 警笛 威胁将近 |
| Europe s Triple Threat | 欧洲的三重威胁 |
| The Joblessness Threat | 失业的威胁 |
| 9. Invites the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to give high priority to the question of the relationship between extreme poverty and human rights, and also invites her to further pursue the work in this area | 9. 邀请联合国人权事务高级专员继续高度重视人权与赤贫之间的关系问题 又邀请高级专员进一步开展这方面的工作 |
| When meeting with Abbasi, Li Keqiang said that China willl uphold its high level of political sincerity, explore the construction of a free trade area with Pakistan, | 在会见阿巴西时李克强表示 中方愿秉持高度的政治诚意 同巴方探讨自贸区建设 |
Related searches : High Threat - High Priority Area - High Rainfall Area - High-pressure Area - High Contact Area - High Security Area - High Voltage Area - High Frequency Area - High Value Area - High Temperature Area - High Mountain Area - High Traffic Area - High Surface Area