Translation of "high security area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Security in the International Security Assistance Force area of operations | 国际安全援助部队行动区的安全情况 |
| Security outside the International Security Assistance Force area of operations | 安援部队行动区以外的安全情况 |
| The Government accorded high priority to continuing its efforts in that area. | 政府对于不断推动儿童保育方面的工作给予了高度优先权 |
| Regarding the area of peace and security, we fully endorse the call for a new security consensus. | 在和平与安全方面 我们完全赞成要求建立新的安全共识 |
| The newly built Urumqi station is located in Urumqi high speed rail area, with the whole construction area of around 100,000 square meters. | 新建成的乌鲁木齐站位于乌鲁木齐市高铁片区 整个建筑面积约有10万平方米 |
| As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk. | 28. 作为外地审计的一个重点领域 监督厅审查了医疗保险计划 难民署已经将这一领域查明为高风险领域 |
| The area of soybeans grown by American farmers hits a high record and the harvest is expected to hit a high record. | 美国农户今年大豆种植面积创下纪录高位 收成亦有望创下纪录高位 |
| These posts are requested to enhance security arrangements throughout the mission area. | 请求设立上述员额的目的是加强整个任务区的安保工作 |
| The work of the Security Council in this area leaves room for improvement. | 安全理事会在这一领域的工作仍有改进余地 |
| The Sudan is part of the Horn of Africa, an area of high tension and conflict. | 苏丹是非洲之角的一部分 这一地区存在着高度紧张局势和严重冲突 |
| Contribute to the general security of the area of activity of the international forces, | 协助维持国际部队活动地区的总体安全 |
| Efforts clearly need to be redoubled, however, in the area of security sector reform. | 然而 显然需要在安全部门改革领域加倍努力 |
| High level meeting of the Security Council combating terrorism. | 65. 安全理事会高级别会议 打击恐怖主义 |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求更严格审查高活度放射源 |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求加强对高活性放射源的安全保障 |
| There were no hits on either side, and the other vessels left the area at high speed. | 双方都没有被击中 对方船只迅速驶离了这一地区 |
| ISAF provided enhanced area security and support through the deployment of an additional 2,000 personnel. | 安援部队通过增派2 000人加强了地区安全和支助 |
| In the area of security, the Office will continue to provide technical assistance to strengthen the capacity of the defence and security forces. | 8 在安全方面 该处将继续提供技术支助 以提高国防和保安部队的能力 |
| For instance in an area where political tension is running high with threat of violence, certain political leaders may be prevented from entry into that area for a specific period. | 譬如讲 某地因受到暴力威胁政治形势非常紧张 就可能在某个时期阻止某个政治领导人进入该地区 |
| Another area of concern is ISP licensing, which is subject to very high fees in many developing countries. | 另一个领域涉及互联网服务供应商的执照发放 在许多发展中国家因这方面的费用很贵而妨碍了互联网市场的发展 |
| With my Representative and the High Representative of France as Co Chairmen, this Follow up Committee will be responsible for monitoring developments in the political, security and human rights situation as well as in the area of respect for democracy. | 这个后续委员会 由我的代表和法国高级代表担任共同主席 将负责监测政治 安全 人权和尊重民主等方面情况的发展 |
| Meanwhile, Israeli Security Forces uncovered a 40 kilogram explosive planted by terrorists in the same area. | 同时 以色列安全部队在同一地区起获了恐怖分子安放的一颗40公斤的炸弹 |
| So here is a picture of the high seas as seen from above that area in the darker blue. | 好 这是一幅公海图片 正如之前所看到的 是用深蓝色表示的区域 |
| A third thematic area to be covered is the advancement of human security in post crisis situations. | 对于在区域和全球市场销售农产品成品和半成品提供切实的帮助 |
| Useful recommendations in this area were made by the High level Panel on Threats, Challenges and Change (A 59 565)and in the report of the Secretary General entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all (A 59 2005). | 威胁 挑战和改革问题高级别小组 A 59 565 和秘书长题为 大自由 实现人人共享的发展 安全和人权 的报告(A 59 2005)提出了这方面的有用建议 |
| In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. | 44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议 |
| The UNCC secretariat also stated that it maintains a high level of security and had tightened its security policies to meet ever increasing security demands. | 17. 赔偿委员会秘书处还指出 该秘书处保持了高度的安全 并加强了其安全政策 以符合日趋严格的安全要求 |
| In the area of gender equality and the empowerment of woman, the high female literacy rates in Sri Lanka had resulted in comparatively high rates of employment of females at executive levels and high standards of maternal and childcare. | 在两性平等和提高妇女能力方面 由于斯里兰卡妇女识字率高 在管理层的就业率也比较高 母婴保健的水平也很高 |
| Agreeing on a peacebuilding commission is without doubt one key result in the area of peace and security. | 就建设和平委员会达成一致无疑是和平与安全领域的一项关键成果 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| UNFPA also participates in discussions in this area of the High Level Committee on Management and will implement fully its recommendations. | 人口基金还参加管理问题高级别委员会在该领域的讨论 并将全面执行其建议 |
| I was having lunch with him in a high security prison in Italy. | 我和他在一间意大利监狱里 共进午餐 |
| UNICEF advocacy in this target area has focused on promoting global vaccine security and building public trust in vaccines. | 81. 儿童基金会在这个目标领域的宣传工作着重促进全球疫苗安全和公众建立对疫苗的信任 |
| The legal grey area surrounding private security created possibilities for human flotsam to be used as mercenaries in Iraq. | 私营保安行动正利用了灰色法律空间提供的机会 从而可以在伊拉克用 游民 充当雇佣军 |
| The six country initiative supported by the Japanese Human Security Fund is the largest UNIFEM programme in this area. | 日本人类安全基金支助的六国倡议是妇发基金在这一领域规模最大的方案 |
| What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development. | 在安全领域如此 在全球活动其他领域如发展 也如此 |
| Generations of families have worked here and the workforce is highly concentrated in the local community and the greater Glasgow area, a crucial pillar of decent employment in an area of high unemployment and social deprivation. | 一代又一代的家族在这里工作 而且本地社区和大格拉斯哥地区劳动力高度集中 是高失业和社会剥夺严重的地区体面就业的重要支柱 |
| During the past few years, Oman had attained very high standards in the area of women's health, education and the labour market. | 61. 在过去几年中 阿曼在妇女保健 教育和劳动市场领域达到了非常高的标准 |
| In that regard, Mr. Biró referred to the report of the High Commissioner which noted this as an area meriting further attention. | 与此有关 比罗先生谈到了高级专员的报告 报告中指出了这是一个需要给予进一步注意的领域 |
| United States Security Coordinator William Ward has been on the ground since 9 March to assist in reforming the security services and to coordinate international assistance in the area. | 自3月9日以来 美国安全协调员威廉 沃德一直在实地协助改革安全事务部门 并协调在该领域的国际援助工作 |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula. | 在年轻人失业高企的地区 MOOC提供了一条新的提振技能和工作能力的方法 一个关键领域是支持教师 特别是初高中课程中计算机科学方面的教师 |
| The physical security of refugees and returnees remained high on the UNHCR protection agenda. | 难民和回返者的人身安全问题是难民专员办事处的重点保护对象 |
| The High level Panel report shows that in fostering global security, innovation is crucial. | 高级别小组报告表明 在促进全球安全时关键是进行革新 |
| Some witnesses have attested that members of the Lebanese security forces were present in the area of those excavation works. | 一些证人说黎巴嫩安全部队人员曾到挖掘工程地区 |
| Again, it goes back to not having had political and security progress commensurate to that made in the humanitarian area. | 这又再一次回到了在政治和安全领域未能取得与在人道主义领域进展相称的进展的情况 |
Related searches : Security Area - High Security - Security Restricted Area - Joint Security Area - High Security Measures - High Security Printing - High Security Padlock - High Security Settings - High Security Prison - High Data Security - High Security Risk - High Security Seal - High Level Security - High Security Level