Translation of "high security risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s High Risk Gamble | 欧洲的高危赌博 |
| Identifying high risk munitions | 查明高风险弹药 |
| Internet security and risk management | 互联网安全和危机管理 |
| The report was presented by the UNICEF Security Coordinator, who said that because the world had become more dangerous, UNICEF staff operated in many high risk environments. | 40. 报告由儿童基金会的安保协调员提出 他说 由于世界变得更加危险 儿童基金会的工作人员在很多高风险环境中从事工作 |
| It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do. | 我们所做的事是高风险的 但也是高回报的 |
| The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups. | 该方案每年为9万名高风险人群提供服务 |
| High risk behaviour among young people is on the increase. | 年轻人的高风险行为正在上升 |
| Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment. | 食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素 |
| I shall also take measures, through the newly established Secretariat Department of Safety and Security, to make our risk management system more robust so that humanitarian workers can undertake their life saving operations in high risk areas without unduly endangering their own lives. | 我还将通过秘书处新成立的安全和安保部采取措施 加强风险管理系统 使人道主义工作者在高危地区拯救他人时 自己的生命不致遭受不必要的风险 |
| And so we looked at what other high risk industries do. | 因此我们参考了其他高风险行业的做法 |
| Because the risk, the high probability of climate change is real. | 因为 气候变化的危险可能性很高是真的 |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | 即 国家竞争力威胁和国家安全威胁 |
| Has the Libyan Arab Jamahiriya's Customs Service implemented intelligence based risk management on its borders to identify high risk goods? | 阿拉伯利比亚民众国海关是否在其边境根据情报实施风险管理 以辨认高风险货物 |
| When the standards are based on a properly conducted security risk assessment according to the new security risk management methodology, they have proven to be an effective tool to mitigate risk and thus to enable programme delivery. | 情况表明 只要该标准是建立在按照新的安保风险管理方法妥善进行的安全风险评估基础上 它即成为缓解风险 进而推动方案交付的有效手段 |
| However, we urge that more focus be given to high risk regions, especially in areas where national Governments lack the capacity to effectively patrol and provide security in their territorial waters. | 然而 我们敦促更加注重高危区域 尤其是在国家政府没有能力在其领水有效巡逻和提供安全的地区 |
| In the meantime, manual control will be exercised for high risk cases. | 与此同时 对高风险的情况将进行人工控制 |
| A supplementary security training course for staff serving in high risk duty stations, entitled Advanced security in the field , will be available in English and French by the end of 2005 and the remaining four languages in the first half of 2006. | 17. 针对高危地点工作人员的补充安保培训课程 外勤高级安保课程 将在2005年底前以英文和法文两种版本发行 其他四种语文版本将在2006年上半年发行 |
| Moreover, there is deepening concern about two types of energy related security problems the increasing risk of violence stemming from the nature of our energy use, and the high cost of that energy. | 此外 两类与能源相关的安全问题也越来越引起人们的担忧 即由能源应用特点所引发的暴力危险与日俱增 以及能源使用的成本居高不下 |
| The public sector involvement is also important, particularly in areas of extreme high risk. | 公共部门的参与也非常重要 尤其在极端高度风险的领域 |
| Here, too, the High level Panel's and the Secretary General's proposals were intended to reduce the risk of unilateral intervention by placing the responsibility for decision making squarely on the shoulders of the Security Council. | 此处高级别小组和秘书长的建议也是为了使安全理事会承担作出决定的责任 从而降低单方面干涉的危险 |
| Prevention targeting children 5 15 years of age, high risk groups, pregnant and lactating mothers | a. 预防 针对5至15岁儿童 高危群体 孕妇和授乳母亲 |
| As to the claim of fire risk he submits that both this risk and the alleged security risk were invented by the prison authorities to deny prisoners access to legal documents. | 关于失火风险问题 他认为失火风险和所谓的安全问题都是监狱管理当局 捏造 的 借以阻止囚犯查阅法律文件 |
| Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk. | 此外 提高风险评估技能 不断开展安保培训和加强对最低业务安全标准的遵守 显然都有助于提高在高风险地区安全开展活动的信心和能力 |
| We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. | 我们可以拯救那些具有严重心脏病患者的生命 |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | 虽然按常规来讲给他们的贷款对象贷款的风险很高 但是事实上违约率却很低 |
| The new ideological climate tended to label populations, and even cultures and religions, as high risk . | 在新的意识形态氛围内 出现了用 危险的 一词指称民族 包括文化和宗教的趋势 |
| All high risk information and communication technology recommendations will be addressed before end of 2006 (para. | 与高风险信息和通信技术有关的所有建议 将在2006年底以前落实(第120段) |
| The fund's objectives, typically, are those of (a) maximizing risk adjusted returns, (b) security of capital and (c) liquidity, and their respective attitudes to risk. | 基金的目标通常是 (a) 取得计及风险的最大回报 (b) 资本安全和(c) 流动性 及其各自对风险的态度 |
| So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group. | 所以如果一个家庭出现一个婴儿猝死 你就要把他们放到高概率组 |
| For those who stay behind and continue the work, it's a daily dance of high risk decisions. | 对于那些待在幕后继续工作的人来说 这是高危决策的日常舞步 |
| Overall, services dedicated to targeting high risk youth in 2003 2004 were in excess of 21 million. | 总体上 2003 2004年度专门针对高危青少年的服务投入超过了2 100万加元 |
| (c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries | (c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 |
| High level meeting of the Security Council combating terrorism. | 65. 安全理事会高级别会议 打击恐怖主义 |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求更严格审查高活度放射源 |
| Calls for tighter security for high activity radioactive sources. | 要求加强对高活性放射源的安全保障 |
| (a) Focusing on integration of the various elements of care within a primary health care approach, with special emphasis on reduction of risk factors and management of high risk groups | (a) 注重于将各种保健工作纳入一个初级保健方案 重点放在减少风险因素和管理高风险群体 |
| Han Zhiyuan reminded people who have high blood pressure, high blood sugar, high blood lipids, smoking habits, family history and other cardiovascular risk factors may easily suffer from cardiovascular disease if staying up late. | 韩志远特别提醒 有高血压 高血糖 高血脂 吸烟习惯 家族病史等心血管危险因素的群体 如果熬夜 会更容易引发心血管疾病 |
| ILO is implementing the project to withdraw children from these high risk occupations and enrol them in schools. | 61. 劳工组织正在执行一项计划 把儿童从这些高风险的职业找回来 让他们注册入学 |
| Only in the wholesale segment would a high displacement risk be expected with the entry of foreign providers. | 随着外国提供者的进入 预期只有批发部分被取代的风险较高 |
| The report also noted the high risk of rape for women and differences in regional statistics on rape. | 报告还注意到妇女受强奸的高危险率和强奸案区域统计数字的差异 |
| This risk is especially high when the affected areas have pre existing patterns of discrimination or ethnic conflict. | 如果受灾地区此前存在着各种形式的歧视或民族冲突 这种风险就会特别高 |
| The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise. | 被称为安保风险管理的威胁和风险评估程序已列入为期五天的上岗培训方案 包括一务实的 面向外地的活动 |
| It is nuclear weapons that pose the most serious risk to the world's peace and security. | 正是核武器给世界和平与安全造成最严重的威胁 |
| Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis. | 此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况 |
| UNDP has leveraged the pro bono services of an external independent firm to conduct a preliminary risk inventory and high level road map for the implementation of enterprise risk management in UNDP. | 开发署利用了一家外部独立公司的免费服务 为在开发署实行企业风险管理提供了初步风险清查 并拟定了高级路线图 |
Related searches : Security Risk - High Security - High Risk - High-risk - Significant Security Risk - Risk And Security - Risk Of Security - Security And Risk - Security Risk Management - Security Risk Assessment - Information Security Risk - Data Security Risk - High Security Measures - High Security Printing