Translation of "security area" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Security in the International Security Assistance Force area of operations | 国际安全援助部队行动区的安全情况 |
| Security outside the International Security Assistance Force area of operations | 安援部队行动区以外的安全情况 |
| Regarding the area of peace and security, we fully endorse the call for a new security consensus. | 在和平与安全方面 我们完全赞成要求建立新的安全共识 |
| These posts are requested to enhance security arrangements throughout the mission area. | 请求设立上述员额的目的是加强整个任务区的安保工作 |
| The work of the Security Council in this area leaves room for improvement. | 安全理事会在这一领域的工作仍有改进余地 |
| Contribute to the general security of the area of activity of the international forces, | 协助维持国际部队活动地区的总体安全 |
| Efforts clearly need to be redoubled, however, in the area of security sector reform. | 然而 显然需要在安全部门改革领域加倍努力 |
| ISAF provided enhanced area security and support through the deployment of an additional 2,000 personnel. | 安援部队通过增派2 000人加强了地区安全和支助 |
| In the area of security, the Office will continue to provide technical assistance to strengthen the capacity of the defence and security forces. | 8 在安全方面 该处将继续提供技术支助 以提高国防和保安部队的能力 |
| Meanwhile, Israeli Security Forces uncovered a 40 kilogram explosive planted by terrorists in the same area. | 同时 以色列安全部队在同一地区起获了恐怖分子安放的一颗40公斤的炸弹 |
| A third thematic area to be covered is the advancement of human security in post crisis situations. | 对于在区域和全球市场销售农产品成品和半成品提供切实的帮助 |
| Agreeing on a peacebuilding commission is without doubt one key result in the area of peace and security. | 就建设和平委员会达成一致无疑是和平与安全领域的一项关键成果 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| UNICEF advocacy in this target area has focused on promoting global vaccine security and building public trust in vaccines. | 81. 儿童基金会在这个目标领域的宣传工作着重促进全球疫苗安全和公众建立对疫苗的信任 |
| The legal grey area surrounding private security created possibilities for human flotsam to be used as mercenaries in Iraq. | 私营保安行动正利用了灰色法律空间提供的机会 从而可以在伊拉克用 游民 充当雇佣军 |
| The six country initiative supported by the Japanese Human Security Fund is the largest UNIFEM programme in this area. | 日本人类安全基金支助的六国倡议是妇发基金在这一领域规模最大的方案 |
| What is true in the area of security also applies in other dimensions of global activity, such as development. | 在安全领域如此 在全球活动其他领域如发展 也如此 |
| United States Security Coordinator William Ward has been on the ground since 9 March to assist in reforming the security services and to coordinate international assistance in the area. | 自3月9日以来 美国安全协调员威廉 沃德一直在实地协助改革安全事务部门 并协调在该领域的国际援助工作 |
| Some witnesses have attested that members of the Lebanese security forces were present in the area of those excavation works. | 一些证人说黎巴嫩安全部队人员曾到挖掘工程地区 |
| Again, it goes back to not having had political and security progress commensurate to that made in the humanitarian area. | 这又再一次回到了在政治和安全领域未能取得与在人道主义领域进展相称的进展的情况 |
| In other situations, UNHCR negotiated a security package with authorities in order to stabilize the area, as in Sierra Leone. | 在其他情况下 难民署与当局谈判达成一个 安全一揽子方案 以便稳定该地区 如在塞拉利昂 |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 |
| Despite the progress made in Afghanistan in social development, there are nevertheless concerns about ongoing problems in the area of security. | 尽管阿富汗的社会发展方面取得了进展 但安全方面继续存在的问题却引人关注 |
| The military component would also provide advice and assistance to the Joint Defence Board in the area of security sector reform. | 51. 军事部门还将向联合防卫委员会提供安全部门改革方面的咨询意见和援助 |
| In the area of international peace and security, we affirm our full confidence in the Security Council as the legitimate mechanism to confront the main threats to peaceful relations among nations. | 在国际和平与安全方面 我们声明 我们对安全理事会作为应对国家间和平关系面临的主要威胁的合法机制抱有完全信心 |
| The difficulties in that area had been partly due to the unilateral imposition of an unfavourable security status on the region by the Office of the United Nations Security Coordinator in 2000. | 58. 造成该地区各种困难的部分原因是由于联合国安全协调员办公室在2000年单方面为该区域赋予不利的安全状况 |
| Argentina supports the Lebanese Government's efforts, and we will continue to provide support for any measures to promote security in this area. | 阿根廷支持黎巴嫩政府的努力 并将继续支持促进该区域安全的任何措施 |
| The GUUAM continued the implementation of two projects in the area of counter terrorism and border security sponsored by the U.S. Government | 格乌乌阿摩集团继续执行美国政府支助的反恐和边防安全领域的两个项目 |
| The mission is implementing specific measures to ensure the safety and security of all personnel in the mission area, including by acquiring premises that would meet or exceed minimum operating residential security standards. | 特派团正在采取具体措施 确保特派团地区全体人员的安全保障 包括落实达到或超过最低业务安全标准的房舍 |
| He invited more partners to provide further support for the launching of a multi year programme in the area of peace and security. | 他请更多的合作伙伴为启动和平与安全领域内的多年期方案提供进一步的支持 |
| The MSC approved, in December 2004, the thematic priorities for the technical co operation programme in the area of security for 2006 2007. | 海安会2004年12月批准了2006 2007年安全技术合作方案的专题优先事项 |
| In addition, the policies being promoted by the current Government in the area of nutritional and food security are related to the target. | 此外 目前政府在粮食和营养安全方面实行的政策与目标有关 |
| As a result, it is the credibility of States and of existing achievements in the area of global security that are at stake. | 因此厉害所系是国家的信誉和全球安全领域中现有的成就 |
| One area where work remains to be accomplished, also reflecting engagements accepted in 2000, but not yet realized, is on negative security assurances. | 有一个领域的工作仍未完成 同样反映了在2000年达成 但尚未实现的约定 这个领域就是消极安全保证 |
| The Lebanese security forces have recovered small parts of a Mitsubishi truck from the crater, and from the surrounding area of the explosion. | 黎巴嫩保安部队已从炸坑和爆炸现场周围找到三菱公司小卡车的小备件 |
| In the security area, the Afghan National Army and police forces are smoothly being established. They have started to assume local security responsibilities independently and have also made important efforts to fight terrorism and narcotics. | 政治上 阿富汗颁布了新宪法 成功举行了总统和议会选举 为国家稳定奠定了政治基础 经济上 阿富汗有效利用国际援助 发掘自身资源 致力于战后重建 |
| In both locations, MINUSTAH and other United Nations staff briefed them on the political, security, human rights and socio economic situation of the area. | 在这两个地方 联海稳定团和其他联合国工作人员就该地区的政治 安保 人权和社会 经济情况向他们作了简报 |
| On the whole, the centre of activities in this area should be shifted from the Security Council to specific everyday situations in international life. | 从总体上讲 这一领域活动的中心应该从安全理事会转到国际生活中的具体日常局势上 |
| On 1 June, UNOCI deployed personnel from the Bangladeshi contingent to the area to help the Ivorian Defence and Security Forces stabilize the situation. | 32. 在6月1日 联科行动向该地区部署了孟加拉国特遣队人员 以协助科特迪瓦安全和防卫部队稳定安全局势 |
| As noted above, the security situation in the UNMIS area of responsibility during the past three months remained tense, particularly in Sector I (Juba). | 27. 如上所述 在过去3个月中 联苏特派团负责地区的安全情况仍然紧张 第一区 朱巴 尤其如此 |
| The report said that the year 2015 is a phased last year of the Abe government to promote major policy adjustments in the security area. | 报告称 2015年是安倍政府在安全领域连续数年推进重大政策调整的阶段性收官之年 |
| And that's a critical area of national security and economic vitality, to make sure we produce the next generation of scientists, engineers, mathematicians and technologists. | 那是国家安全和经济复苏的 重要领域 确保 我们培养出下一代的 科学家 工程师 数学家和科技工作者 |
| But, first and foremost, security in Ituri will depend on the Transitional Government extending State authority and establishing a transparent customs regime in the area. | 但是 伊图里的安全首先有依赖于过渡政府扩大国家权威 并在该地区建立具有透明度的海关制度 |
| The Government formally assumed primary responsibility for security throughout the country in September 2004, and since then has continued consolidating its capacity in this area. | 该国政府于2004年9月正式接管全国的主要安保责任 并在此后不断巩固了政府这方面的能力 |
| During this period, more than NOK 1 billion (approximately 150 million) has been spent on projects to improve nuclear security and safety in this area. | 在该期间 挪威提供超过10亿克朗 约为1.5亿美元 用于加强该领域核保障和核安全的项目 |
Related searches : High Security Area - Security Restricted Area - Joint Security Area - & Security - Area By Area - Ensure Security - Underlying Security - Building Security - Global Security - Loan Security - Asset Security - Security Precautions