Translation of "joint security area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :

Joint - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The military component would also provide advice and assistance to the Joint Defence Board in the area of security sector reform.
51. 军事部门还将向联合防卫委员会提供安全部门改革方面的咨询意见和援助
These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations.
这些机构包括 停火政治委员会 停火联合军事委员会 各分联合军事委员会 以及在整个行动地部署的若干联合军事小组
Members of the future peace support operation would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the Area Joint Military Committees.
今后和平支助行动的成员将担任停火联合军事委员会和各分联合军事委员会主席
Joint border security exercises (peaceful operations)
联合边境安全演习 和平行动
In the meantime, Area Joint Military Committee meetings have been held in all sectors and are reporting to the Ceasefire Joint Military Committee.
34. 同时 在各召开了联合军事委员会会议 并向停火联合军事委员会报告了会议情况
Security in the International Security Assistance Force area of operations
国际安全援助部队行动安全情况
Security outside the International Security Assistance Force area of operations
安援部队行动以外的安全情况
Joint or parallel MONUC and FARDC operations, including area domination and cordon and search missions, as well as day and night patrols have resulted in an improved security situation in South Kivu.
23. 联刚特派团和刚果民主共和国武装部队在南基伍联合或同时开展行动 包括地控制和警戒搜寻行动及昼夜巡逻 该地安全局势出现好转
The success achieved in that area demonstrated that joint activity strengthened peaceful relations between countries.
这方面已取得的成就证明 共同行动有助于加强两国之间的和睦关系 希望国际社会 联合国系统的机构和组织继续提供支助 使这方面的工作继续进行下去
The Force Commander would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the sector commanders would chair the area joint military committees in their respective sectors.
部队指挥官将主持停火联合军事委员会 指挥官将主持所在的地联合军事委员会
Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India
印度国家安全委员会秘书处联合秘书长 Arvind Gupta先生
The Group's role is to coordinate and promote joint efforts to resolve major problems in this area.
(四) 在整个诉讼过程期间向儿童通报并说明负责这项任务的人员是谁32
One major area of focus in 2005 was support to the first joint office model in Cape Verde.
31. 2005年期间的一项重要工作是协助在佛得角建立第一个联合办事处样板
Section II Applicant's election with respect to a reserved area contribution, joint venture participation or production sharing contract
第二节 申请者就提供保留联合企业参股安排或订立产品分成合同作出选择
In addition, UNOCI and Licorne launched a joint surveillance operation in the Duékoué area and the zone of confidence.
此外 联科行动和独角兽在杜埃奎地和信任开展了联合监测行动
Regulation 16 Applicant's election of a reserved area contribution or equity interest or joint venture or production sharing participation
第16条 申请者选择提供保留域或股份或联合企业或产品分成的参与方式
As described above, the military component would actively participate in and support the following bodies established by the Ceasefire Agreement to assist in its implementation the Ceasefire Joint Military Committee, the Area Joint Military Committees and the joint military teams.
47. 如上文所述 军事部门将积极参加并支持 停火协定 设立的以下机构 以支持执行协定 停火联合军事委员会 地联合军事委员会 以及联合军事小组
Regional confidence building mechanisms in the area of peace and security, including the Tripartite Commission and the Joint Verification Mechanism contribute to improving relations between the Democratic Republic of the Congo and its two easterly neighbours, Uganda and Rwanda.
26. 在和平与安全领域建立信任的域机制 包括三方委员会和联合核查机制 都有助于改善刚果民主共和国与其两个东部邻国乌干达和卢旺达的关系
(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field
联合安全协调员在外地组办的联合安全培训班的参加人数增加
Regarding the area of peace and security, we fully endorse the call for a new security consensus.
在和平与安全方面 我们完全赞成要求建立新的安全共识
Since there is no military demarcation line near the entrance, this area was once an accident prone region. But through joint inspection, it will become a new peaceful area in the future.
因为入海口附近没有军事分界线 该域曾是意外高发地段 但通过联合考察 未来这里将变为一个新的和平地段
Protection advisers are supporting the work of United Nations military observers and the Area Joint Military Committees to end this practice.
保护平民问题顾问为联合国军事观察员和地联合军事委员会终止上述做法的工作提供支助
The progress being made in the area of common and joint services is reported in specific reports of the Secretary General.
共同和合办事务方面取得的进展在秘书长的各项具体报告中汇报
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful.
联合调查团或安全理事会的调查团也可以发挥作用
These posts are requested to enhance security arrangements throughout the mission area.
请求设立上述员额的目的是加强整个任务安保工作
In addition to troop redeployments, the Ceasefire Joint Military Committee has discussed other key issues, including the formation of joint inspection units, the structure of the Area Joint Military Committees, the situation concerning other armed groups , the release of prisoners, and the issue of child soldiers.
34. 除重新部署部队外 停火联合军事委员会还讨论了其他关键问题 包括一体化联合部队的成立 地联合军事委员会的结构 其他武装团体 的情况 释放俘虏和儿童兵问题
Rather, progress on disarmament is hampered by States' inability to reach a joint security analysis.
相反 国家未能达成一项共同的安全分析 妨碍了裁军的进展
The Joint Commission on Security Sector Reform met for the first time on 26 January.
1月26日 安保部门改革联合委员会召开了第一次会议
The Joint Commissions on Essential Legislation, Security Sector Reform and Elections have continued their work.
5. 关于基本立法 安全部门改革和选举工作的联合委员会继续开展工作
The work of the Security Council in this area leaves room for improvement.
安全理事会在这一领域的工作仍有改进余地
Contribute to the general security of the area of activity of the international forces,
协助维持国际部队活动地的总体安全
Efforts clearly need to be redoubled, however, in the area of security sector reform.
然而 显然需要在安全部门改革领域加倍努力
As indicated above, UNIDO concluded a cooperation agreement with UNDP in September 2004 to develop joint technical cooperation programmes in the area of PSD.
34. 如上所述 工发组织于2004年9月同开发计划署缔结了一项开发私营部门发展领域技术合作联合方案的合作协定
A comprehensive policy on joint operations and joint mission analysis centres was being developed in conjunction with the new Department of Safety and Security, building on best field practices.
另外正在与新成立的安全安保部在最佳外勤做法的基础上共同制定一份关于联合行动和联合特派团分析中心的全面政策
Physical security at Ministry of Defence (MOD) sites is governed by administrative procedure Joint Service Publication 440.
国防部有关场所的实物安保遵循第440号 合办事务公报 规定的行政程序
ISAF provided enhanced area security and support through the deployment of an additional 2,000 personnel.
安援部队通过增派2 000人加强了地安全和支助
In the area of security, the Office will continue to provide technical assistance to strengthen the capacity of the defence and security forces.
8 在安全方面 该处将继续提供技术支助 以提高国防和保安部队的能力
Stability in the area depends largely on the Government of Lebanon exercising its authority over all of its territory, however that level of authority and control remains limited. The Lebanese Army is deployed in areas at a distance to the Blue Line and the Joint Security Forces and Gendarmerie units conduct some mobile patrols and maintain some check points in the area of operation.
37. 该地安全在很大程度上有赖于黎巴嫩政府在全境行使权力 然而 这一权力和控制的程度依然有限 黎巴嫩军部署在距蓝线有一段距离的地 联合安全部队和宪兵部队执行一些流动巡逻并在行动设立一些检查站
Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,
注意到五个核武器国家已将联合声明转递给安全理事会
Meanwhile, Israeli Security Forces uncovered a 40 kilogram explosive planted by terrorists in the same area.
同时 以色列安全部队在同一地起获了恐怖分子安放的一颗40公斤的炸弹
Thus far, very few issues have been submitted by Area Joint Military Committees to the Ceasefire Joint Military Committee for resolution, but this may change as more United Nations military observers are deployed to monitor and verify compliance with the Comprehensive Peace Agreement.
迄今为止 联合军事委员会极少将问题提交停火联合军事委员会解决 但是 随着部署越来越多的联合国军事观察员来监测和核查 全面和平协定 的遵守情况 这一局面可能会改变
UNODC was commended for the signature of a joint agreement and programme of work with the United Nations Industrial Development Organization in the area of alternative development.
与会者称赞毒品和犯罪问题办事处在替代发展领域同联合国工业发展组织签署了联合协定和工作方案
Separately, the parties must now commit liaison officers to the area joint military committees as an urgent priority, so that the Mission's monitoring activities can move forward.
另外 各方现在必须作为一个紧迫的优先事项 指派联络官到地联合军事委员会 以便特派团的监测活动能开展下去
Joint FARDC and MONUC operations continued to play a very important role in improving the security situation in Ituri.
16. 刚果民主共和国武装部队和联刚特派团的联合行动继续在改善伊图里安全局势方面发挥非常重要的作用
We believe that regional security can be achieved through confidence building and through joint efforts among Governments and States.
我们认为 可以通过建立信任 通过各政府和国家间联合努力 实现安全

 

Related searches : Joint Security - Joint Area - Security Area - High Security Area - Security Restricted Area - & Security - Area By Area - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With