Translation of "joint with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take joint positions with your client. | 要和客户达成一致 |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | 他们与住友集团是合资企业 |
| ISAF will exercise its response and coordination capabilities in joint exercises with the Joint Electoral Management Board, the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the Combined Joint Forces Command in early September. | 安援部队将发挥其反应和协调的能力 于9月初与联合选举管理机构 联合国阿富汗援助团和多国联合部队司令部进行联合演习 |
| (j) Increased number of active partnerships (materialized in joint undertakings) with national and international research institutes departments (baseline 13 joint undertakings in 2005). | (j) 与各国和国际研究所 部门的积极合作伙伴关系 体现在联合研究中 的数目增加 基线 2005年13次联合研究 |
| The marital partners by mutual consent dispose with their joint property. | 经双方同意 婚姻双方可以处置他们的共同财产 |
| Joint meeting with the Executive Boards of UNDP UNFPA and WFP | 开发计划署 人口基金以及粮食计划署执行局联合会议 |
| This network is a preparation for future work with joint teams. | 这一网络是为将来与联合小组合作而准备的 |
| And should joint missions with other United Nations organs be encouraged? | 是否应该鼓励与联合国其他机关合派代表团 |
| Joint high level session with WAIPA Attracting FDI in service clusters | 与世界投资促进机构协会联合举办的高级别会议 在服务门类吸引外国直接投资 |
| As with previous Russian and Chinese papers, this one is mainly an invitation to joint efforts, joint creative work, food for further thought and discussions. | 和先前的俄国和中国文件一样 这份文件主要是邀请大家作出共同努力 进行共同的创造性工作 供进一步思考和讨论 |
| (c) Offer a joint venture arrangement in accordance with regulation 19 or | (c) 依照 规章 第19条的规定提供联合企业安排 或 |
| For that purpose, a new P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee with part time administrative support is proposed. | 因此 提议为联合申诉委员会 联合纪律委员会设立一个新的P 3级秘书员额 并提供非全时行政支助 |
| The report by the Secretary General dealing with the various fields of joint Arab action, including the process of developing and modernizing the Joint Arab Action system, | 秘书长关于阿拉伯联合行动各领域 包括阿拉伯联合行动体系发展与现代化进程的报告 秘书长关于阿拉伯区域最新发展与现代化情况的报告的附件 |
| And he picks which joint he wants to move with those chin switches. | 他用下巴那边的开关来控制关节移动 |
| (ii) To liaise with bilateral donors on the formation of Joint Integrated Units | ㈡ 就组建一体化联合部队事宜与双边捐助者联络 |
| An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces. | 国家军队作为一支能力日益加强的力量 参加联军的联合作战行动 |
| (c) enter into a joint venture arrangement in accordance with regulation 19 or | (c) 依照第19条的规定订立联合企业安排 或 |
| In 2004 OHCHR undertook joint activities under its letter of agreement with UNAIDS. | 人权高专办在2004年根据它与艾滋病方案的协议书进行了联合活动 |
| Requests, therefore, that the Executive Director, in cooperation with the other agencies of the United Nations Development Group (UNDG) in implementing joint programming, ensure that joint programming, including joint programmes where appropriate, results in improved development impact, including where appropriate to | 6. 因此 请执行主任与联合国发展集团 发展集团 其他机构协力实施联合拟订方案 确保联合拟订方案 酌情包括联合方案 取得增强发展影响力的结果 包括酌情 |
| (2) Where a securities firm manages its branch with others in forms of joint capital or joint operation, or contracts, leases or entrusts others to manage its branch | ( 二 ) 与 他人 合资 , 合作 经营 管理 分支 机构 , 或者 将 分支 机构 承包 , 租赁 或者 委托 给 他人 经营 管理 |
| Although some of the evaluation divisions of United Nations bodies had been strengthened, such divisions had so far done little joint work, especially with regard to joint evaluations. | 11 尽管已经加强了联合国不同机构的评估分工 但迄今并没有进行很多的集体工作 特别是在集体评估方面 |
| As for the joint efforts with other law enforcement officials, Interpol officers present at the meeting expressed willingness to cooperate with customs border enforcement to investigate and conduct joint operations with the aim of eliminating the cross border arms flows. | 关于同其他执法官员的协作问题 出席会议的国际刑事警察组织(刑警组织)警官表示他们愿意与海关边防执法机构合作 调查军火越境流动问题并采取联合行动消除这种现象 |
| A comprehensive policy on joint operations and joint mission analysis centres was being developed in conjunction with the new Department of Safety and Security, building on best field practices. | 另外正在与新成立的安全和安保部在最佳外勤做法的基础上共同制定一份关于联合行动和联合特派团分析中心的全面政策 |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001, | 满意地注意到 联合公约 于2001年6月18日生效 |
| (i) Contribution to joint activities with various United Nations bodies average 1.5 per cent | (i) 联合国各机构合办活动分摊款 平均1.5 |
| Joint training with United Nations agencies in the subregion should be used more often. | 应更多地采用与联合国驻次区域各机构联合举办培训 |
| Through joint search and joint control, they crack down hard on illegal trafficking of guns and circulation channels, with a focus on the key links and channels of gun circulation. | 通过联查联控 围绕枪支流通的关键环节 通道 坚决打掉非法枪支贩运 流通渠道 |
| When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and | 在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序 |
| (ii) Replace paragraph (d) with the following The number of joint meetings, agreements and assignments with external oversight bodies. | (b) 将成果指标(d)改为 同外部监督机构举行联合会议 达成协议和共同指派任务的数目 |
| The positive practice is their coordination with the cantonal assemblies' commissions with the aim at carrying out joint actions. | 积极的做法是与州议会委员会协调采取联合行动 |
| Joint investigations | 联合调查 |
| Joint investigations | 联合侦查 |
| joint investigations | 联合调查 |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| Joint programming | 2005 3. 联合拟订方案 |
| It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information. | 办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络 并定期交流信息 |
| The DMFAS Programme continued its close cooperation with MEFMI and Pôle Dette through joint activities. | DMFAS方案与宏观经济和金融管理研究所 和Pole Dette密切合作 联合开展活动 |
| It had signed an agreement with Nigeria and had taken joint action with all neighbouring countries and with the Central African countries. | 贝宁同尼日利亚签署了协议 并且同所有邻国以及中非国家开展联合行动 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| The secretariat is also exploring ways of cooperating with NGOs for the joint implementation of projects. | 秘书处还在探索与非政府组织联合执行项目的途径 |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | 也可以连4个 也可以连6个 |
| (c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee | (c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作 |
| Joint Inspection Unit | 联合检查组 |
| Joint Inspection Unit | 联合国系统各组织共同发薪系统 |
| Joint Disciplinary Committees | 联合纪律委员会 |
Related searches : Joint Project With - In Joint With - Joint Work With - With Joint Forces - Joint Venture With - With Joint Efforts - Joint Visits With - Joint Visit With - Joint Meeting With - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint Product