Translation of "high speed railway" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. | 这是为了高速列车行驶而新建的 广州火车站 |
The enforcement of this regulation will standardize the administration of high speed railway safety in Fujian Province, further implement the duties of local governments, coordinate the railways and local forces, work together to protect the high speed railway safety, and complete the prevention and control system of high speed railway safety in Fujian Province. | 该规定的施行 将规范福建省内高铁的安全管理 进一步落实地方政府部门职责 统筹铁路与地方力量 合力共保高铁安全 完善福建省境内高铁安全防控体系 |
The Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway is as long as 760 meters, and features complicated construction technology and high technical requirements. It is a dominant project of Liaoning section of the Beijing Shenyang high speed railway. | 北京至沈阳高铁跨长深高速公路特大桥全长760米 施工工艺复杂 技术要求高 是京沈高铁辽宁段的控制性工程 |
He told the reporters, the high speed railway is very convenient, fast and on time! | 他跟记者感叹 高铁实在是太方便了 又快又准时 |
The reporter learned from China Railway that the bridge of the Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway had a successful closure on August 12. | 记者从中国铁路总公司获悉 8月12日 北京至沈阳高速铁路跨长春至深圳高速公路特大桥顺利合龙 |
Closure of the bridge has laid a solid foundation for construction of the Beijing Shenyang high speed railway to progress smoothly. | 这一大桥的合龙 为京沈高铁整体工程建设顺利推进奠定了坚实基础 |
The Beijing Shenyang high speed railway extends from the railway terminal in Beijing, and passes Chengde in Hebei Province as well as Chaoyang and Fuxin in Liaoning Province. It measures 698 kilometers in length. | 北京至沈阳高铁自北京铁路枢纽引出 经河北省承德市 辽宁省朝阳 阜新市后接入沈阳铁路枢纽沈阳站 全长698公里 |
It is known that the mileage of Fujian high speed railway with the speed of 200 km h and above has currently reached 1516 kilometers with the rapid development of railway construction. All cities in Fujian Province have the transport services of bullet train. It is expected that mileage of Fujian railway with the speed of 200 km h and above will reach 2150 kilometers in the next five years. | 据了解 随着铁路建设的快速发展 福建省时速200公里及以上的高速铁路里程目前已达1516公里 实现了市市通动车 预计未来5年福建境内时速200公里及其以上铁路线路将达到2150公里 |
The Hong Kong segment of the high speed railway, which integrates the national 25,000 kilometer high speed rail network and reaches 38 long distance stations throughout the country, also welcomes mainland tourists from different provinces far apart from each other. | 融入国家2.5万公里的高铁网络 直达全国38个长途站点的高铁香港段 也迎来天南地北不同省份的内地旅客 |
In addition, the owners or users of plastic covered tunnels, color plates, sunshade nets and other light objects along the high speed railway as well as low altitude floating objects, plastic protective films and other light floating objects generated during the construction process should take reinforcement and protection measures to prevent harming the safety of high speed railway. | 此外 高铁沿线的塑料大棚 彩钢板 遮阳网等轻质物体及施工过程中产生的低空漂浮物 塑料防护薄膜等轻飘物 所有人或者使用人应当采取加固防护措施 防止危害高速铁路安全 |
In view of the characteristics that Fujian Province is located in hilly lands and the high speed railway has many tunnels, the regulation requires that the railway construction unit or the railway transportation enterprise should be consulted before building the hilly ponds, reservoirs, and dams and digging the river channels, main canals and wells within the scope of 200 meters from the center line above the high speed railway tunnels on both sides, which might affect the safety of tunnels. | 针对福建省处于丘陵地带 高速铁路隧道多的特点 规定要求高铁隧道上方中心线两侧各200米范围内 进行修建山塘 水库 堤坝 开挖河道 干渠 打井等可能影响隧道安全的行为 应当征求铁路建设单位或者铁路运输企业意见 |
He explained that they would not dare to make such a long trek without the convenience and sufficient time brought about by the high speed railway. | 他解释 若非高铁开通 往来便利 时间充足 他们也不敢轻易尝试这么长距离的行山活动 |
High Speed | 高速度 |
Printers, high speed | 高速打印机 |
Xinhua News Agency, Fuzhou, October 1 (reported by Tai Xiao'an) The Regulation on the Administration of High speed Railway Safety in Fujian Province was officially enforced on October 1. | 新华社福州10月1日电(记者邰晓安)10月1日 福建省高速铁路安全管理规定 正式实施 |
High speed Morse telegraphy trainer | 速成莫尔斯电报培训软件 |
360x360dpi, plain paper, high speed | 360x360dpi 普通纸 高速度 |
The Zhengzhou to Fuyang high speed railway engineering control and the continuous beam of the Zhou Huai Bridge across the New Canal were closed today. They use segmented prefabricated plastic assembly technology | 郑州至阜阳高速铁路控制性工程 周淮特大桥跨新运河连续梁今天合龙 它采用节段预制胶接拼装技术 |
In order to meet the travel demands of passengers, Guangzhou Railway Group plans to open 104 more G series high speed trains and 85 more conventional trains, which are mainly in the popular G series high speed trains routes such as Beijing Guangzhou, Shanghai Kunming, Guangzhou Shenzhen Hong Kong, and Hangzhou Shenzhen. | 为满足旅客出行需求 广铁集团计划加开高铁列车104趟 普速列车85趟 主要集中在京广 沪昆 广深港 杭深高铁等热门线路 |
According to the statistics of the Immigration Control Point, as of September 30, the number of passengers entering Hong Kong via the West Kowloon station of the high speed railway have exceeded 300,000. | 据出入境管制站统计数字显示 截至9月30日 经高铁西九龙站入境香港的旅客数字已突破30万人次 |
This is a high speed centrifuge. | 观众笑 这是一个高速离心机 |
The high speed was 16 kilocycles. | 最高速度可以到16千赫每秒 |
360 360dpi, plain paper, high speed | 360x360dpi 普通纸 高速度 |
Beijing Shenyang High speed Rail is the final episode of China s Four Vertical and Four Horizontal high speed network. | 京沈高铁是我国四纵四横高铁网的收官之作 |
At 6 44 a.m. on September 23, the G5711 Harmony high speed train departed from Shenzhen North Railway Station and sped all the way. A few minutes later, the train entered the Hong Kong segment of Guangzhou Shenzhen Hong Kong Express Rail Link. This was the first formally operated high speed train in the Hong Kong segment. | 9月23日6点44分 G5711次 和谐号 高铁列车从深圳北站出发 一路疾驰 数分钟后列车进入广深港高铁香港段 这是香港段迎来的首趟正式运营的高铁列车 |
Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. His yearning for professional achievement and, especially, his desire to be promoted motivated his significant contributions to China s GDP growth. | 升迁为官员提供了刺激增长的强大正激励 以铁道部前部长刘志军为例 他推动了中国高铁建设的高潮 他对职业成就的渴望 特别是对升迁的渴望 驱动他为中国GDP增长做出了巨大贡献 |
Do they all enjoy such high speed development? | 他们都享受那么快的发展吗 |
These are potential sources for high speed data transmission. | 它们都是潜在的高速数据传输的设备 |
Here we have it running at high speed mode. | 这是用高速模式播放的效果 |
The regulation put forward that it is prohibited to fly kites, balloons, Kongming lanterns, aircrafts and other floating objects in the air and small aircrafts within the scope of 500 meters from high speed railway power line conductors on both sides. | 规定提出 高铁电力线路导线两侧各500米范围内 禁止升放风筝 气球 孔明灯 飞行器等空飘物和小型航空器 |
It is reported that Shanghai Railway Immigration Inspection Department has constantly provided the innovative services, thus the speed of Customs clearance has been improved greatly. | 据了解 15年来 上海铁路边检部门不断创新服务 通关速度大幅提升 |
He doesn't want to put high speed Internet at home. | 他不想在家中装高速网络 |
This is a high speed camera view of a mosquito. | 这是高速摄像机 下的蚊子 |
Railway | 铁道 |
It's learning skills like being in a high speed car crash. | 这是学习的技巧 就像处于汽车高速碰撞之中一样 |
Found a high speed medium not suitable for the writer being used. | 找到的高速介质不适应于正在使用的刻录机 |
389. In 1996, a new high speed research network will be established. | 389. 1996年 将建立一个新的高速研究网络 |
Railway station | 火车站 |
And that signal is then converted back to a high speed data stream. | 这些电子信息再被转化成 高速的数据流 |
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered. | 由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的 |
This will bring access to high speed multimedia services at a reasonable cost. | 这将以合理的费用提供高速多媒体服务 |
The Railway Hotel. | 旅行宾馆 |
What railway lines? | 什么火车线 |
That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. | 因为这能防止车轮上的螺丝在高速运转中掉下来 |
It processes the properties desirable for high speed signal processing and light emitting devices. | 它具有高速信号处理和光放射装置所需要的性能 |
Related searches : High-speed Railway - High-speed - High Speed - High Speed Computing - High Speed Flow - High Speed Sync - High Speed Road - High-speed Stability - High Speed Generator - High Speed Printer - High Speed Milling - High Speed Mixer - High Speed Press - High Speed Gear