Translation of "higher level training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, you've got a higher level of virulence. | 因此 你得到了更高级别的毒性 |
| Female trainees, who are pregnant when carrying out the vocational training contract and certified by a medical center at district level or higher that the training would negatively affect the fetus, have the right to terminate the contract without paying compensation. | 怀孕的女性被培训者按劳动合同规定接受职业培训时 如有地区或更高一级医疗机构开具的证明 证明该培训对其胎儿有害 则有权解除合同 而且不需为此支付补偿金 |
| Hence, the higher the level of development, the lesser the amount of crime, while the lower the level of development, as is the case in Africa, the higher the level of crime. | 所以 发展水平高 犯罪的数量少 而在非洲的情况 发展水平较低 犯罪数量就较多 |
| What's needed really is a higher level of consciousness. | 所需要的只是更高水平的认识 |
| Before the war, higher level education was also centralized. | 162 在战前 高等教育也实行集中化管理 |
| Meaning any position at the ASG level or higher. | 指助理秘书长或以上任何职位 |
| And on this higher level he becomes loving and forgiving. | 在这个较高的精神层次中 他变得怀有仁爱和宽恕之心 |
| This could continue to be done as part of the opening and closing of customs training seminars, or with the development of a one day seminar, designed specifically for these higher level officials. | 这项工作应该作为海关培训班的开幕和闭幕的一个组成部分继续进行 或者专门为那些高级官员安排为期一天的研讨会 |
| At the operative level, there is very little training. | 实地的培训活动非常少 |
| One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. | 公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 |
| During the reporting period, training was provided to 45 women and 1 man from various organizations, higher education institutions and women's networks and movements that incorporate the gender perspective into their work at the national level. | 在本报告所涉期间 新成立的部门对来自各家组织 高等教育机构及妇女运动团体的45名女性学员和1名男性学员进行了培训 |
| Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities. | 非政府组织收集的数据表明 暴力程度比报告的犯罪活动程度高得多 |
| Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into | 后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 |
| (k) Support enrolment of indigenous persons in teacher training programmes, colleges and relevant higher educational institutions | (k) 支助土著参加教师培训方案 上大学和加入有关高等教育机构 |
| Government Decree 02 2001 ND CP on January 9, 2001 on Vocational Training stipulating that female trainees do not have to compensate for vocational training fee when terminating the training contract if they have documents issued by health authorities at district level or higher certifying that prolonging such a contract would have bad effect on the fetus after maternity leave, if she wishes and is eligible, she can continue the training. | 2001年1月9日关于职业培训的第02 2001 ND CP号政府令 规定如果县级或更高级别的卫生当局签发文件证明延长此类合同会对胎儿造成负面影响 那么被培训的妇女在终止培训合同时不必赔偿职业培训费 产假之后 如果该女工愿意且符合条件 她可以继续接受培训 |
| This is true even considering that women form the majority of higher level graduates. | 虽然妇女占高等教育毕业生的大多数 但并不能改变这一事实 |
| During 2004, OHCHR has directly facilitated 10 national level training workshops. | 在2004年 人权高专办直接协助举办了10次国家一级的培训讲习班 |
| A teacher training manual at primary level has already been developed. | 已经完成初等教育的师资培训手册的编写 |
| Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38. | 在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所 |
| Higher education in Bosnia and Herzegovina is at the level of the Entity in Republika Srpska and at the level of the cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina, where there are five universities in total at the cantonal level, which comprise 62 higher education institutions. | 605. 波斯尼亚和黑塞哥维那的高等教育在塞族共和国是在实体一级 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦是在州一级 州一级共有5所大学 由62个高等教育机构组成 |
| Seventh, establish different programs for higher level commanders, providing more orientation, training, credit, and technical assistance. The United Nations acknowledged better results from the Plan 600 in El Salvador than from programs for lower ranking combatants, which lacked such support. | 第七 针对阿军高级指挥官设立特殊项目 为他们提供更多的引导 培训 信贷和技术协助 联合国在萨尔瓦多推行的 600计划 就因为提供了这类协助而取得了比普通低级战士项目更好的成果 |
| Forests should be managed to optimize both their local benefits and higher level public goods. | 管理森林的目标是扩大当地惠益和 高一级 的公益物 |
| Interestingly, there are many more girls than boys at ISCED level categories 3 and higher. | 可以发现 参加教育分类三级以上的学生中女生人数多于男生人数 |
| Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education. | 国家在高等职业教育和高等院校后职业教育的一项基本政策是 人人都有接受高等教育的平等机会 同时考虑到每个人的能力 为妇女创造接受高等教育的条件 |
| Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President). Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement. | 改善高等教育中的教学质量是高等教育现代化高级别小组 High Level Group on the Modernization of Higher Education 由我担任主席 向欧盟委员会提交的第一份报告的核心内容 该报告给出了16项建议 要求通过连续的义务职业训练发展高质量教学 并承认和奖励这方面的成就 这一方针将让教育者获得必要的技能和动机提供欧洲所需要的教育 |
| The higher the level of education attained, the more likely women are to have access to formal and better paid employment, and the potential to make autonomous economic choices.13 Conversely, increased economic empowerment through work is an entry point for access to further education and training, and higher quality health services for women and their children. | 妇女受教育程度越高越可能获得正式和较好的就业 以及拥有作出自主的经济选择的潜力 13 相反地 通过工作增加赋予经济权力是获得进一步教育和培训以及妇女及其子女享有高质量保健服务的起点 |
| Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men. | 在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例 |
| Russia is willing to work with China and push the bilateral relations to a higher level. | 俄方愿同中方共同努力 将两国关系推向更高水平 |
| And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. | 某种意义上的 拯救性的 更高的道德水准 可以拯救世界 |
| The general education level of women in the labor force is higher than that of men. | 劳动力中女性的总体教育水平高于男性 |
| Under those laws, one can receive the appropriate level of training, using various forms of schooling (day, correspondence, remote, and external training). | 根据这些法律 妇女可以利用各种学习形式 全日制学习 函授 音像教学 走读 取得相应水平的培训 |
| 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 55 126. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包 括职业训练 |
| 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 56 55. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练 |
| 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 57 120. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练 |
| (a) Stressed the importance of maintaining the current level of the training programmes of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and requested the Board of Trustees to make every effort to ensure that in 2005 the level of training programmes would be maintained | (a) 强调应维持联合国训练研究所 训研所 培训方案的现有水平 并请董事会尽一切努力 确保在2005年维持培训方案的水平 |
| That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. | 也就是说 一个人的智商或者受教育的程度越高 他的信仰宗教的可能性就越低 |
| And then you get Sultanbelyi, in Turkey, where it's even built to a higher level of design. | 当你到了苏丹贝利在土耳其,那里甚至建造了 一个高水准设计. |
| Curricula and training manuals should be prepared for that purpose at the international level. | 为此应在国际一级编写课程表和培训手册 |
| A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005. | 已经为2005年编辑人员的培训商定了最低经费 |
| The sector commanders have been tasked to continue this training at the contingent level. | 区指挥官奉命在特遣队级别继续开展这项培训 |
| The principle of subsidiarity devolves authority unneeded at higher levels to the lowest feasible level throughout the hierarchy. | 辅助原则将高层不必要的权力尽可能向等级制度的底层转移 |
| All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions. | 所有这些变化 加上资源分享程度的进一步提高 将减少昂贵的重复购买 |
| For instance, by 2010 25 of executive level posts (scale 18 and higher) must be held by women. | 44例如 到2010年 妇女担任主管级别职务 18级及以上 的比例必须占25 |
| In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil. | 2004年12月 教育部启动了指导巴西高等教育的大学初步改革计划 |
| Further to the previous report, we can report that, since 13 October 2003, the Anti Drugs Coordination Agency, in close collaboration with the human services sector in middle level professional education (EPI), has been providing training in the care of addicts at lower vocational and middle professional level, and soon in close collaboration with the University of Aruba, the higher professional and university level education will be provided. | 补充上次报告 现提供如下材料 自2003年10月13日以来 禁毒协调机构与中专教育 EPI 的公共事业部门密切合作 提供有关中低级职业人群吸毒者监护的培训 并且很快将与阿鲁巴大学密切合作 提供高等职业教育和大学教育 |
Related searches : Higher Training - Higher Level - Level Training - Training Level - Higher Education Training - Higher Professional Training - Higher Educational Level - Higher Level Position - Higher-level System - Higher Service Level - Higher Energy Level - Higher Level View - Higher-level Job - Higher Level Skills