Translation of "higher training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Higher - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(k) Support enrolment of indigenous persons in teacher training programmes, colleges and relevant higher educational institutions
(k) 支助土著参加教师培训方案 上大学和加入有关高等教育机构
Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38.
在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所
55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees
55 126. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包 括职业训练
56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees
56 55. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练
57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees
57 120. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练
It will include general awareness training, as well as specific modules for functions where the risk of fraud and corruption is higher.
它包括进行一般性提高认识培训 并有为那些发生欺诈和腐败风险较高的职位提供具体培训的单元
It had also developed a network of vocational training centres in parallel with universities and other higher education establishments across the nation.
突尼斯还与本国各大学和其他高等教育机构联手建立了职业培训中心网
The training of citizens in institutions for higher vocational education is done for free, on a competitive basis, under a State contractual award.
公民通过竞争按照与国家订立的合同在高等职业机构免费学习
An example of good practice is the role played by the National Organisation of Women in Higher Technical Education (VHTO) in the structuring or revision of curricula of higher education training courses to remove gender bias, specifically in the sciences.
全国高等技术教育妇女组织在制订或修改高等教育培训课程尤其是理科以消除性别偏见中所发挥的作用 便是良好做法的一个实例
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?
马德里 如今 欧洲高等教育陷入了极为不确定的状态 大学的首要重点是什么 研究 职业训练还是社会包容 政府应该更多地投资于高等教育从而为长期经济增长打好基础吗 大学应该自力更生在全球教育市场中竞争和生存 或死亡 吗
In 2004, 54.4 per cent of higher education enrolments were female, as were 48 per cent of enrolments in the vocation, education and training sector.
2004年 54.4 的高等教育新生为女性 48 的职业教育培训部门新生是女性
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education.
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育
Female trainees, who are pregnant when carrying out the vocational training contract and certified by a medical center at district level or higher that the training would negatively affect the fetus, have the right to terminate the contract without paying compensation.
怀孕的女性被培训者按劳动合同规定接受职业培训时 如有地区或更高一级医疗机构开具的证明 证明该培训对其胎儿有害 则有权解除合同 而且不需为此支付补偿金
The higher requirements were mainly attributable to travel of Mission staff to Brindisi, Italy, for security and public information training, as well as travel of Headquarters staff to the Mission for pre deployment training, which had not been included in the commitment authority.
43. 所需经费增加 主要是因为特派团人员赴意大利布林迪西参加安保和新闻培训 总部人员到特派团提供部署前培训 而这些旅行费用未列入授权承付款项
Government Decree 02 2001 ND CP on January 9, 2001 on Vocational Training stipulating that female trainees do not have to compensate for vocational training fee when terminating the training contract if they have documents issued by health authorities at district level or higher certifying that prolonging such a contract would have bad effect on the fetus after maternity leave, if she wishes and is eligible, she can continue the training.
2001年1月9日关于职业培训的第02 2001 ND CP号政府令 规定如果县级或更高级别的卫生当局签发文件证明延长此类合同会对胎儿造成负面影响 那么被培训的妇女在终止培训合同时不必赔偿职业培训费 产假之后 如果该女工愿意且符合条件 她可以继续接受培训
A draft Law on Vocational Education and Training in Bosnia and Herzegovina, as well as the draft Framework Law on Higher Education in Bosnia and Herzegovina are both currently ongoing.
目前正在起草 波斯尼亚和黑塞哥维纳职业教育和培训法 草案和 波斯尼亚和黑塞哥维纳高等教育框架法 草案
A much more ambitious undertaking was the Intercultural Indigenous University, which would contribute to the professional training of indigenous men and women by offering them high quality higher education programmes.
另一个更加宏伟的计划是建立跨文化土著大学 这将有助于对土著男女进行专业培训 为他们提供高质量的高等教育课程
Measures have been undertaken to increase the number of girls admitted to higher and secondary vocational training institutions for the specialties of information science and electronics, economics and finance, and law.
高等和中等职业学校采取措施扩大女生招收名额 扩招的专业包括信息技术 电子工程 经济管理 财务和法律
One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time.
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话
It therefore urges countries to ensure the widest and earliest possible access of girls and women to secondary and higher levels of education, as well as to vocational education and technical training.
第4.2段 因此 纲领敦促各国尽可能广泛地让女童和妇女尽早接受中等教育和高等教育 以及职业教育和技术培训
Right? And the income should be higher and higher.
对不对 收入高还要步步高
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
高等教育 高级职业教育和大学
Clearly, China needs to reform its higher education institutions, including technical and vocational training programs. At the same time, it must expand opportunities for anyone with talent to acquire high quality secondary and tertiary education, thereby reducing substantial disparities in the accessibility and quality of higher education across regions and social groups.
显然 中国需要改革其高等教育制度 包括技术和职业培训计划 与此同时 中国必须扩展人才获得高质量中学和大学教育的机会 从而减小不同地区和社会群体之间的较高等级教育机会和质量差距 城镇地区农民工子女必须获得完整的受教育权 这些降低教育不平等的措施有助于纠正中国未来经济增长的一个巨大威胁 收入不平等
USAID operates six programmes for the benefit of the Palestinians the promotion of democratic reform, infrastructure and water resources, the revitalization of the private sector, community services, health and training, and higher education.
美援署执行六个有利于巴勒斯坦人的方案 促进民主改革 基础设施和水资源 振兴私营部门 社区服务 保健和培训以及高等教育
This could continue to be done as part of the opening and closing of customs training seminars, or with the development of a one day seminar, designed specifically for these higher level officials.
这项工作应该作为海关培训班的开幕和闭幕的一个组成部分继续进行 或者专门为那些高级官员安排为期一天的研讨会
As global warming increases, sea levels get higher and higher.
海面随着全球变暖的加剧而越来越高
Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk.
此外 提高风险评估技能 不断开展安保培训和加强对最低业务安全标准的遵守 显然都有助于提高在高风险地区安全开展活动的信心和能力
Requests the Islamic Development Bank and the Islamic Solidarity Fund to provide the necessary financial resources to provide vocational training and higher education to Kashmiri refugees and entrusts the General Secretariat to submit appropriate proposals.
7. 请伊斯兰开发银行和伊斯兰团结基金提供必要的财政资金 为克什米尔难民提供职业培训高等教育 并授权总秘书处提出适当的建议
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President). Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement.
改善高等教育中的教学质量是高等教育现代化高级别小组 High Level Group on the Modernization of Higher Education 由我担任主席 向欧盟委员会提交的第一份报告的核心内容 该报告给出了16项建议 要求通过连续的义务职业训练发展高质量教学 并承认和奖励这方面的成就 这一方针将让教育者获得必要的技能和动机提供欧洲所需要的教育
The higher the level of education attained, the more likely women are to have access to formal and better paid employment, and the potential to make autonomous economic choices.13 Conversely, increased economic empowerment through work is an entry point for access to further education and training, and higher quality health services for women and their children.
妇女受教育程度越高越可能获得正式和较好的就业 以及拥有作出自主的经济选择的潜力 13 相反地 通过工作增加赋予经济权力是获得进一步教育和培训以及妇女及其子女享有高质量保健服务的起点
Higher Education
高等教育
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
印度人们有些严重的 健康问题 比如心脏病晚期 糖尿病晚期 肥胖症晚期
The number of students in secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year was 29,200, of which 15,600 (53.4 ) were girls higher learning institutions had 108,000 students, of which 26,600 (24.6 ) were women. sic
2003 2004学年 中等职业学校的学生共计2.92万名 其中女生1.56万名 占53.4 高等学校的学生共计10.8万名 其中女大学生2.66万名 占24.6
Sufficient resources should be devoted to education and vocational training to ensure higher productivity and better pay, and cultural obstacles should be removed so as to ensure that women had full access to the labour market.
应当为教育和职业培训投入足够的资源 以确保提高生产率和增加薪资 还应消除文化障碍 确保妇女完全有机会进入劳动力市场
During the reporting period, training was provided to 45 women and 1 man from various organizations, higher education institutions and women's networks and movements that incorporate the gender perspective into their work at the national level.
在本报告所涉期间 新成立的部门对来自各家组织 高等教育机构及妇女运动团体的45名女性学员和1名男性学员进行了培训
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies.
607. 高等教育是在大学 专科学院和艺术研究院中进行的
His country had acceded to most of the international legal instruments and had chosen to mainstream human rights into secondary and higher education, as well as into training programmes for the armed forces, police and prison authorities.
喀麦隆加入了大部分国际法律文书 选择推广人权 把人权纳入大学和中学教育以及培养武装人员 警察及监狱管理人员的计划中
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.
他们实际上在用高音映射高密度 将这些密度唱给你听
Higher Education Misconceived
高等教育的误区
Faster, higher, stronger.
更快,更高,更强.
8.1.5 Higher education
8.1.5. 高等教育
For the biennium 2004 2005, the Association of Commonwealth Universities, as an approved international non governmental organization maintaining official relations with UNESCO, received 15,000 for the project Promoting gender equity in higher education management training of trainers workshop .
8. 2004 2005两年期期间 英联邦大学协会 作为与教科文组织保持正式联系的核定国际非政府组织 得到15 000美元 用于 促进高等教育管理中的两性平等 训练培训员讲习班 项目
It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income.
它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高
So, we emphasize training. Training is critical.
我们强调培训 培训是十分重要的
Since 1999 the proportion of women attending higher education has been higher than that of men.
1999年以来 接受高等教育的妇女比例超过了男子

 

Related searches : Higher Education Training - Higher Professional Training - Higher Level Training - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies