Translation of "higher secondary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| higher general secondary education (HAVO) | 高级普通中学教育 HAVO |
| beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education | 学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构 |
| pre school education, primary education, secondary education, higher education. | (d) 高等教育 |
| Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education | 教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育 |
| H VWO higher general secondary education university preparatory education | H VWO 高级普通中等教育 大学预科教育 |
| The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces. | 省级教育部负责本省的初等学校 中等学校和高等院校 |
| Initiatives in Public Private Partnerships such as school up gradation program in the afternoons has resulted in a higher coverage for girls at middle, secondary and higher secondary levels. | 公私合作发起的各项举措 比如 下午提级计划 使得中下等 中等和中上等各级教育普遍增加了女生比率 |
| Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. | 我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 |
| There has been an exponential growth in secondary, higher and university education. | 中等 高等和大学教育突飞猛进 |
| The drop out rate of boys from basic schools and upper secondary schools is higher. | 基础学校和高级中学的男生退学率较高 |
| Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38. | 在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所 |
| That difference is, however, much more emphasized as far as secondary and higher than high education are concerned. | 但是 同具有高中学历的妇女相比 这种区别在具有初中和大学学历的妇女中更加突出 |
| The difference in higher education enrolments can be explained by military service for men right after secondary school. | 高等学校入学率有这种差别是因为男性在中学毕业之后马上就要服兵役 |
| The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions. | 我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程 |
| The share of women in the overall unemployment figures is over half for those with secondary, higher and university degrees. | 初中 高中和大学毕业的女性在女性总失业数字中占一半以上 |
| MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. | 49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 |
| Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into | 后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 |
| There appears to be a trend towards ethnic minority children staying in education longer far more are going on from secondary to higher education than in the past, especially to higher professional education. | 似乎存在少数民族儿童接受更长时间教育的趋势 从中学升入高等教育 尤其是高级职业教育学校的儿童比过去多得多 |
| The retention index at the secondary level is higher for females (93.6 per cent) than it is for males (90.1 per cent). | 尼加拉瓜的女性中等教育完成率为93.6 男性为90.1 |
| Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level. | 在完成中学教育的学生中 60 得以接受高等教育 但仅有37 的学生能够顺利毕业 |
| It is calculated that, out of the total population, men present three fifths to three quarters of adults with secondary or higher education. | 据计算 在总人口中 完成中等教育或者高等教育的成人比例为四分之三 其中男子占了五分之三 |
| However, at secondary and higher education level some additional subjects are offered to females are such as Home Economics, because of greater demand. | 但由于有较大的需求 在中等和高等教育层级为女生增加了一些科目 比如家政学 |
| In rural communities, there are further complications when adolescents leave the village or agrarian community to seek secondary or higher education in the city. | 57. 在农村社会 当青少年离开村庄或田园到城市寻求中等或高等教育时 情况就更加复杂 |
| c) in 1991, only 30 of women in BiH achieved secondary education, while the percentage of men was significantly higher and amounted to 49 . | (c) 1991年 只有30 的波黑妇女完成了中等教育 而完成中等教育的男子比例为49 大大高于妇女 |
| The portion of women in the total number of unemployed is more than 50 as far as secondary, higher, and high education are concerned. | 在失业总人数当中 具有初中 大学和高中学历的妇女占了一半以上 |
| Children whose mothers have secondary or higher education suffer less underweight or low height, compared with children whose mothers have elementary or no education. | 与其母亲仅有小学程度或未受过教育的儿童相比 其母亲具有中等或高等教育程度的儿童体重过轻或身高过低的情况较少 |
| The picture repeats itself again in secondary education, with the particularity that the recap indexes are higher 46,5 for youngsters and 53.5 among girls. | 据估计平均30 的小学生至少曾留级一次 中等教育也存在这种情况 而且留级率更高 达到了46.5 女生留级率则达到53.5 |
| In secondary education, the enrolment rate for girls is slightly higher than the rate for boys, but access for both groups is very limited. | 受过中等教育的女童比男童略多 但两者的机会都很有限 |
| In Republika Srpska, the following laws have been adopted the Law on Primary School, the Law on Secondary School, and the Law on Higher Education. | 549. 塞尔维亚共和国通过了以下法律 小学法 中学法 和 高等教育法 |
| The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools. | 学生的交通开支也更高 因为中学网络不如小学网络那样发达 |
| Women are in the majority at intermediate and higher general secondary education level evening classes, while men are in the majority on technical courses (Figure 56). | 在中高级普通中等级别夜校中 女生占据多数 而在技术类培训课程中 男生占据多数 图56 |
| The draft Law on Higher Education is currently under preparation, while the Entities and Brčko District have adopted the following laws Law on Pre Primary Education, Law on Primary Education, Law on Secondary Education and Law on Higher Education. | 正在起草 高等教育法 草案 各实体和布尔奇科区通过了以下法律 学前教育法 初等教育法 中等教育法 和 高等教育法 |
| The percentage of women with secondary and higher education had increased in the period from 1981 to 1991, but these percentages are still lower than those regarding men. | (c) 在1981至1991年间 接受中等教育和高等教育的妇女比例一直在增加 但仍然低于男子的比例 |
| The government is implementing scholarship programmes for girls from rural areas in order to encourage their attendance in senior grades of secondary school and in higher learning institutions. | 政府正在实现农村女孩子助学计划 以提高她们在中学高年级和大学的入学率 |
| Forty per cent of the migrant female EAP of rural origin has secondary education or higher, as against only 18 per cent of the non migrant female EAP. | 在来自农村的参加经济活动移民女性中 40 拥有中学或以上学历 而非移民在这方面的比例为18 |
| Boasting universal literacy and 100 per cent official enrolment, the DPRK has successfully established an extensive primary and secondary school system as well as institutions for higher learning. | 它以达到百分之百的彻底扫盲和正式入学率为荣 成功地建立了广泛的小学和中学系统以及高等教育机构 |
| These and other problems result in high dropout rates among indigenous children, especially girls, and a progressive decrease in the number of indigenous students in secondary and higher education. | 这些问题及其他问题造成了土著儿童特别是女童退学率高 中学和高等学院土著学生人数渐减 |
| Secondary schools in the Brčko District have been described as follows grammar schools, secondary technical and related schools, secondary vocational schools, and the possibility was left open for establishing a secondary religious school, mixed secondary schools, art schools, and a secondary school for children who are developmentally impaired. | 589. 布尔奇科区的中学分为 文法学校 中等技术和相关学校 中等职业学校 而且也可以成立中等宗教学校 混合中等学校 艺术学校和针对发育迟缓儿童的中学 |
| Children of the insured are also insured from 15 to 26 years of age if they are regular students in secondary or higher education, i.e. during the period of regular schooling. | 228. 从15到26岁的受保人子女也享有保险 只要子女是中等或高等学校的在册学生 即按正常学制就读求学 |
| Measures have been undertaken to increase the number of girls admitted to higher and secondary vocational training institutions for the specialties of information science and electronics, economics and finance, and law. | 高等和中等职业学校采取措施扩大女生招收名额 扩招的专业包括信息技术 电子工程 经济管理 财务和法律 |
| If poverty reduction policies are to have a long term impact, progress in primary education is not sufficient efforts must also be augmented in the areas of secondary and higher education. | 要使减贫政策产生长期的影响 仅在小学教育方面取得进展是不够的 在中学和高等教育领域也须予加倍努力 |
| It therefore urges countries to ensure the widest and earliest possible access of girls and women to secondary and higher levels of education, as well as to vocational education and technical training. | 第4.2段 因此 纲领敦促各国尽可能广泛地让女童和妇女尽早接受中等教育和高等教育 以及职业教育和技术培训 |
| Secondary Bundle | 中等教育套装 |
| Secondary sector | 2. 第二产业 |
| Secondary schools | 中 学 |
Related searches : Higher Secondary Education - Higher Secondary School - Secondary Schooling - Secondary Sector - Secondary Location - Secondary Treatment - Secondary Placement - Secondary Activity - Secondary Operations - Secondary Importance - Secondary Meaning - Secondary Role