Translation of "highly relevant topic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| Much of this work nevertheless is highly relevant to this field. | 但这方面很多工作与此领域密切相关 |
| Moreover, these sectors are particularly relevant for developing countries, as they do not require highly skilled workers. | 另外 这些部门对发展中国家关系重大 因为不需要高技术的工人 |
| Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information. | 49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要性 |
| An analysis of the distribution of rural workingwomen, by income level is highly relevant to the issue of remuneration. | 按收入水平对农村劳动妇女的分布情况进行的分析与报酬问题非常相关 |
| Given the situation faced by millions of indigenous people around the world, all three mandates continue to be highly relevant. | 考虑到世界各地千千万万的土著人民面临的局面 所有三项授权都仍然十分重要 |
| All representatives who spoke thanked TEAP and IPCC for their hard work in producing a highly useful and relevant report. | 88 所有发言的代表都感谢技经评估组和气候变化小组在编制一份极为有用和相关的报告方面展开了艰巨的工作 |
| We highly appreciate the readiness expressed by the Agency and relevant international organizations to contribute to the convening of that conference. | 我们高度赞赏原子能机构和有关国际组织表示愿意为该会议的召开做出贡献 |
| 5. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection | 5 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作 |
| 6. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection | 6 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作 |
| His delegation also viewed the Costa Rican proposal on the relationship between the Convention and international humanitarian law as highly relevant and worth considering. | 斯里兰卡代表团也认为哥斯达黎加关于该公约同国际人道主义法之间的关系的提案十分相关 值得加以考虑 |
| The topic proposed by the delegation of Denmark for our discussion today is directly relevant to the activities of the Security Council and the United Nations as a whole. | 丹麦代表团为我们今天的讨论提出的专题同安全理事会和整个联合国的活动直接有关 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| Although the World Programme of Action for Youth is still highly relevant today, in the 10 years that have passed since its adoption new challenges have emerged. | 虽然 世界青年行动纲领 至今依然相关 可在其通过以后的10年里 出现了新的挑战 |
| And I will stop the topic. | 需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
| C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
| The topic of decolonization was regularly included in the Department's guided tour of United Nations Headquarters and was included in the training of new guides and in the guides' daily briefings, as relevant. | 5. 非殖民化主题经常列入新闻部在联合国总部导游讲解内容 也按相关情况列入培训新导游和导游每日情况介绍中 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| But that's totally another and separate topic. | 那完全是另一个话题了 |
| I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
| Why do you always avoid that topic? | 你为什么总是逃避这个话题 |
| I think we should change the topic. | 我認為我們該換個題目 |
| This topic is discussed under Article 12. | 第12条讨论了这一主题 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | 各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪 |
| It would be highly appreciated if the present note were transmitted to the relevant authorities of the United States Government and if this Ministry were informed of its explicit response. | 请将本照会转交给美国政府有关部门并将对方的明确反应告知我外交部 |
| Not all of them, as stated in the report, were unilateral acts in the strict sense of the term, but references to and consideration of them remained highly relevant nonetheless. | 虽然报告指出 从严格意义上说 这些例子并不全都是单方面行为 但仍有必要提及和考虑这些例子 |
| Should we do serious research on this topic? | 第一个问题 我们是否应该认真的研究这个问题 |
| And it's interesting that Fildes picked this topic. | 有趣的是菲尔德斯选择了这个主题 |
| This book's main topic is the American revolution. | 这本书的主题是美国革命 |
| Let's take 'English history' as a topic today. | 今天咱们以 英国历史 為主题 |
| The interviewer introduces the topic of the interview. | 採訪者介紹了採訪的主題 |
| Let's take a brief look at this topic. | 讓我們來簡單地瞭解一下這個課題 |
| Consideration of the topic at the current session | B. 本届会议审议这个专题的情况 |
| Topic Trade facilitation as an engine for development | 议题 贸易便利化是发展的引擎 |
| It has even been called an obscure' topic. | 在关于这个问题的最新的重要研究中 报告员Bengt Broms 在他给国际法学会 法学会 的报告中写到 战争对条约的影响一直是国际法的一个棘手的领域 甚至被称为 说不清的 专题 |
Related searches : Highly Relevant - Highly Debated Topic - Highly Relevant For - Is Highly Relevant - Highly Relevant Content - Become Highly Relevant - Topic- - Common Topic - Important Topic - Topic Specific - Another Topic