Translation of "highly relevant for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Highly - translation : Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, these sectors are particularly relevant for developing countries, as they do not require highly skilled workers.
另外 这些部门对发展中国家关系重大 因为不需要高技术的工人
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field.
但这方面很多工作与此领域密切相关
All representatives who spoke thanked TEAP and IPCC for their hard work in producing a highly useful and relevant report.
88 所有发言的代表都感谢技经评估组和气候变化小组在编制一份极为有用和相关的报告方面展开了艰巨的工作
Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information.
49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要性
An analysis of the distribution of rural workingwomen, by income level is highly relevant to the issue of remuneration.
按收入水平对农村劳动妇女的分布情况进行的分析与报酬问题非常相关
Although the World Programme of Action for Youth is still highly relevant today, in the 10 years that have passed since its adoption new challenges have emerged.
虽然 世界青年行动纲领 至今依然相关 可在其通过以后的10年里 出现了新的挑战
Given the situation faced by millions of indigenous people around the world, all three mandates continue to be highly relevant.
考虑到世界各地千千万万的土著人民面临的局面 所有三项授权都仍然十分重要
We highly appreciate the readiness expressed by the Agency and relevant international organizations to contribute to the convening of that conference.
我们高度赞赏原子能机构和有关国际组织表示愿意为该会议的召开做出贡献
His delegation also viewed the Costa Rican proposal on the relationship between the Convention and international humanitarian law as highly relevant and worth considering.
斯里兰卡代表团也认为哥斯达黎加关于该公约同国际人道主义法之间的关系的提案十分相关 值得加以考虑
It looks for highly saturated colors, from toys.
它能够识别玩具的高度饱和色
This is usually highly relevant, especially for the purposes of interpreting a unilateral act, its content and the subjective factors associated with the consent of the State formulating the act to be bound by it.
这通常是密切相关 特别是基于解释单方面行为的目的 其内容和与表述行为的国家同意受约束有关的主观因素
It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.
我要极力推荐给 任何对翻译艺术感兴趣的人
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
这些领袖人物 追求尽善尽美
Review its succession planning for highly specialized legal positions (para. 180)
22. 审查高度专业化的法律职位的接班规划工作(第180段)
It would be highly appreciated if the present note were transmitted to the relevant authorities of the United States Government and if this Ministry were informed of its explicit response.
请将本照会转交给美国政府有关部门并将对方的明确反应告知我外交部
Not all of them, as stated in the report, were unilateral acts in the strict sense of the term, but references to and consideration of them remained highly relevant nonetheless.
虽然报告指出 从严格意义上说 这些例子并不全都是单方面行为 但仍有必要提及和考虑这些例子
Debt relief, particularly for the highly indebted poorest countries, in the framework of the relevant initiative of the International Monetary Fund and the World Bank, is an important source of resource mobilization for the attainment of the development goals and the solution of social problems.
在国际货币基金组织和世界银行有关倡议的框架内 减免债务尤其是减免负债累累的最贫穷国家的债务 是实现发展目标并解决社会问题而调集资源的重要来源
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
(k) Review its succession planning for highly specialized legal positions (para. 180)
(k) 审查其专业程度较高的职位的继任规划(第180段)
(k) Review its succession planning for highly specialized legal positions (para. 180)
(k) 审查其专业程度较高的职位的继任规划 第180段
It's highly commercial.
这是一个高度商业的广告
They're highly imaginative.
有着丰富的想象力
Highly significant relationship.
关系及其显著
He's highly intelligent.
他聪明得很
Tencent said that the newly established Platform Content Group (PCG) will organically split and regroup the highly relevant and highly integrated sectors of social platforms, traffic platforms, digital content, core technologies and etc., in the original Social Network Group (SNG), the original Mobile Internet Group (MIG), and the original Online Media Group (OMG).
腾讯表示 新成立的平台与内容事业群(PCG 即Platform Content Group ) 将对原社交网络事业群(SNG ) 原移动互联网事业群(MIG ) 原网络媒体事业群(OMG)中 与社交平台 流量平台 数字内容 核心技术等高度关联且具有高融合性的板块 进行有机地拆分和重组
upon highly honored pages,
它在珍贵的册业里
upon highly honored pages,
它在珍貴的冊業裡
That is highly debatable.
这一点极具争议
It is highly dangerous.
它很危险
7.2 In terms of current Federal Court proceedings, the State party argues that it is highly relevant that the First Nations are seeking a remedy for breach of fiduciary duty arising from the surrender of their aboriginal rights, including hunting and fishing rights.
7.2 关于目前联邦法院的诉讼审理 缔约国辩称 对于违背因放弃其土著权利 包括狩猎和捕鱼权而产生的委托职责 各第一民族寻求一个补救办法在此是恰当的
Such cooperation is highly essential for the success of this High level Plenary Meeting.
这种合作也是本次高级别全体会议取得成功的关键因素
The highly caffeinated Git GUI
特色鲜明的 Git 图形界面程序
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
This movie is highly controversial.
这个电影很有争议
That technician is highly skilled.
那位技师技术很好
As well as attracting holidaymakers, lavender oil is highly sought after for perfume and cosmetics.
清雅的薰衣草场除了可以吸引度假者外 薰衣草油还受到香水和化妆品行业的追捧
Furthermore, they were highly vulnerable to abuse and neglected by the adults responsible for them.
此外 面对照顾他们的成年人不好的对待和粗心大意 他们很容易受到伤害
Notes that the Human Development Initiative is highly relevant to improving the situation of the rural poor in Myanmar, and requests the Administrator to take account of and implement the findings of the independent assessment mission
2. 注意到人类发展倡议对改善缅甸农村的贫穷情况至为有关 因此请署长根据独立评估团的调查结果执行工作
We are highly open to suggestion.
我们很能接受建议
They were a highly cooperative species.
他们是高度合作的物种
They were a highly intelligent species.
他们是高智商的物种
And they are highly skilled professionals.
他们在他们的范围内都是专家
She's highly influenced by current trends.
她对当下的流行很敏感
The speaker's comments were highly offensive.
发言人的评论极有攻击性

 

Related searches : Highly Relevant - Is Highly Relevant - Highly Relevant Content - Become Highly Relevant - Highly Relevant Topic - Relevant For - Particularly Relevant For - Relevant For This - If Relevant For - As Relevant For - Being Relevant For - Relevant For Today - Become Relevant For - Relevant For You