Translation of "relevant for today" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is clinically relevant today. | 这在现在是有临床意义的 |
| They are just as relevant today. | 它们今天同样切合实际 |
| Those assertions are still relevant and valid today. | 这些主张在今天仍有意义 仍然有效 |
| The link between disarmament and development is even more relevant today. | 裁军和发展之间的联系今天更为相关 |
| The strategic objective and core functions of subregional offices are as relevant today as ever. | 54. 次区域办事处的战略目标和核心职能 现在同以往一样重要 |
| Instead, it shows that the United Nations is a relevant, vibrant body for debate on the issues that concern all of us today. | 相反 这表明联合国是辩论今天同我们大家有关的问题的重要和生气勃勃的机构 |
| Those issues remain as relevant as ever to the youth of today and of the future. | 这些问题对于今天和未来的青年仍然同样相关 |
| The Security Council has been an effective body, and it is more relevant today than ever. | 安全理事会一直是一个有效力的机构 它今天比以往任何时候更加重要 |
| Some believe that means that the original interpretation from a couple thousand years ago is what's relevant today. | 一部分人认为 这意味着几千年前人们对经文的解读 时至今日依然适用 |
| Maybe, if not there and if not then, dominoes are more relevant to foreign and security policy today. | 相信可能如果没有上述例子的话 多米诺效应会跟外交和国家安全政策更具相关性 |
| Although the World Programme of Action for Youth is still highly relevant today, in the 10 years that have passed since its adoption new challenges have emerged. | 虽然 世界青年行动纲领 至今依然相关 可在其通过以后的10年里 出现了新的挑战 |
| Erhard failed to gain support for this controversial idea. But, given rising inequality and growing disenchantment with politics and political parties, it addresses questions that remain relevant for representative democracy today. | 艾哈德未能为这个充满争议的观点争取到足够的支持 但鉴于政治政党不平等现象日益严重导致希望幻灭 它能够解决代议制民主目前依然存在的问题 |
| The task of combating violence against women was as relevant and urgent today as it had been a decade ago. | 38. 打击对妇女暴力的任务同十年前相比 同样的重要和紧迫 |
| The Secretary General's report (A 59 2005) submitted for the Assembly's consideration is very bold and eye opening, and it addresses very relevant issues faced by our world today. | 提交大会审议的秘书长报告 A 509 2005 是非常大胆和大开眼界的 处理了我们当今世界面临的非常切身的问题 |
| The topic proposed by the delegation of Denmark for our discussion today is directly relevant to the activities of the Security Council and the United Nations as a whole. | 丹麦代表团为我们今天的讨论提出的专题同安全理事会和整个联合国的活动直接有关 |
| And of course, there are many more than four things you can't say about parenting, but we would like to share with you today four that are particularly relevant for us personally. | 当然 做父母的禁忌远远 不止四个 但我们今天跟你分享四个 和我们个人有关的四个禁忌 |
| Those guiding principles have withstood the test of time and are as relevant and valid today as on the day they were adopted. | 这些指导原则经受住了时间的考验 今天如同它们被通过之日一样 仍然具有意义和效用 |
| Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field. | 摩西說 你 們 今天 喫這個罷 因為 今天 是 向 耶和華 守 的 安息日 你們 在 田野 必 找 不 著 了 |
| Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field. | 摩 西 說 你 們 今 天 喫 這 個 罷 因 為 今 天 是 向 耶 和 華 守 的 安 息 日 你 們 在 田 野 必 找 不 著 了 |
| Although there have been many economic and social changes in the global environment in the past decade, we strongly believe that those 10 priority areas continue to be very relevant today and will remain relevant in the future. | 尽管过去10年全球环境中发生了许多经济和社会变化 但我们坚信 今天这10个优先领域依然非常相关 并将在未来仍然相关 |
| It remains as relevant today as ever and is the cornerstone of our efforts to prevent biological agents and toxins from being developed as weapons. | 该公约今天仍然同任何时候一样有意义 并且是我们努力防止将生物制剂和毒素用于研制武器的基石 |
| Thank you for joining us today. | 谢谢你今天加入我们的会谈 |
| This concludes our business for today. | 今天议程就此结束 |
| This concludes our business for today. | 今天议程到此结束 |
| This concludes our business for today. | 这就结束了我们今天的议程 |
| This concludes our business for today. | 我们今天的议程到此结束 |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | 这些知识和技能需要被运用起来 需要展示给外面的世界的人看 这些知识和技能 也甚至与现代社会息息相关 |
| Since the draft resolutions have been circulated only today, it would be necessary to waive the relevant provision of rule 78 of the rules of procedure. | 因为这两份决议是今天刚刚分发的 因此必须搁置议事规则第七十八条的有关规定 |
| Today in Mexico we're asking for Gandhis. | 现在 我们呼唤甘地 |
| Thank you for listening to me today. | 谢谢大家今天倾听我的演讲 |
| Were you on time for work today? | 你今天準時上班了嗎 |
| Are we going out for lunch today? | 今天中午我们出去吃饭吗 |
| What will you have for lunch today? | 你今天午餐吃什么 |
| Tom didn't show up for work today. | Tom今天没来上班 |
| Is there any mail for me today? | 今天有給我的郵件嗎 |
| Today I had some kipper for breakfast. | 今天早饭我吃了些腌鲱鱼 |
| I thank members for this opportunity today. | 我感谢各位成员今天给我机会 |
| The experience of international brotherhood in arms during the years of the war is particularly relevant today, when civilization faces another lethal challenge, this time from international terrorism. | 战争年代的国际战斗友谊在今天尤其具有意义 今天 文明面临另一项致命挑战 这一次面临的是国际恐怖主义 |
| Population trends relevant for development | 一. 发展相关的人口趋势 |
| And this is our great unveiling for today. | 今天我们就要进行盛大的揭幕仪式 |
| Thank you for lending me your ears today. | 谢谢你们今天借给了我你们的耳朵 |
| I've had it for today. I'm too tired. | 今日够了 我太累了 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天名单上的发言者都发过言了 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天我名单上的发言到此为止 |
| This concludes my list of speakers for today. | 我的名单上今天的发言到此为止 |
Related searches : Still Relevant Today - Relevant For - Off For Today - Task For Today - Live For Today - Scheduled For Today - Done For Today - Finished For Today - Enough For Today - Planned For Today - Agenda For Today - As For Today - Announced For Today - Relevance For Today