Translation of "relevant documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relevant - translation : Relevant documents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same applies to other relevant documents.
其他相关文件的道理一样
1 Date of receipt of the relevant documents.
收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
1 Date of receipt of the relevant documents.
1 收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
联合国总部
1 Date of receipt of the relevant documents.
Important legislative and administrative documents, judicial decisions and relevant research
(五) 主要立法 行政以及其他有关文本和司法裁决以及相关调研材料的复制件
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents.
资料来源 联合国人居中心自我评估报告 监督厅面谈和有关文件的案头审查
(d) Compile submitted corrections and edit documents in the relevant language, according to required format
(d) 按照要求的格式 用相关语文汇编提交的更正及编辑文件
Documents UNEP GCSS.IX INF 6, 13 and 14 also provide relevant information on this agenda item.
文件 UNEP GCSS.IX INF 6 13 和14中亦提供了涉及本议程项目的资料
failing to submit relevant reports, statements, documents and information in accordance with laws or the regulations or
一 未 按照 规定 报送 有关 报告 报表 文件 和 资料 的
In indicator of achievement (a), after relevant rules , add , especially the six week rule for submission of documents .
在绩效指标(a)中 有关规则 等字后 添加以下内容 特别是提交文件的六周规则
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录
In addition, the Netherlands always strongly supports the inclusion of reproductive health care and rights in relevant international documents.
另外 荷兰始终坚决支持将生殖保健及权利列入有关国际文件
Where the CSRC has approved the reorganization, the listed company shall supplement relevant disclosure documents according to relevant information disclosure guidelines while making public announcement of the approval decision.
中国 证监会 予以 核准 的 , 上市 公司 应当 在 公告 核准 决定 的 同时 , 按照 相关 信息 披露 准则 的 规定 补充 披露 相关 文件 .
(c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents
(c) 有关事实的概述 但为送达司法文书提出的请求例外
(c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents
㈢ 有关事实的概述 但为送达司法文书提出的请求例外
We shall seek to improve international coordination efforts to combat fraudulent documents and encourage the adoption of relevant national legislation.
我们将寻求改进为遏制欺诈性文件所作的国际协调努力 并鼓励通过相关的国家法规
Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities.
在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权
The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism.
报告依据的应该是所收到的材料 全环基金 第三次总体绩效研究报告 以及其他全环基金文件 包括全环基金理事会评估资金机制有效性的文件
Following the exercise session, participants reviewed their draft action plans and recommendations for the implementation of the instruments relevant to Burkina Faso (see annexed documents).
完成实践案例之后 参加者研究了在我国实施有关各项文书的行动计划和建议草案 见所附文件
He argues that recent attempts on his part to secure before the courts the production of additional relevant documents from the Commission have been rebuffed.
他申辩 他最近到法院要求取得安大略委员会的进一步相关文件 但却遭到拒绝
The Section successfully negotiated with all relevant national authorities for the provision of temporary travel documents, enabling the witnesses to travel to and from Arusha.
该科与所有有关国家当局进行成功谈判 以提供临时旅行文件 使证人得以往返阿鲁沙
Furthermore, relevant training requirements that would compensate to a certain degree for the lack of experience are also not reflected in the above mentioned documents.
此外 上述文件也没有提出相应的培训要求 以便在某种程度上补偿经验不足
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
Due to the nature of the functions of the Commission, its rules of procedure and other relevant documents are not merely organizational, or internal, in nature.
鉴于委员会的职能的性质 委员会的议事规则和其他相关文件并不仅仅是组织性文件或内部文件
At the request of the Court or the Prosecutor, the United Nations may provide information and documents that are relevant to the work of the Court.
联合国应法院或检察官的要求 可提供与法院工作有关的资料和文件
Agencies were also encouraged to ensure that key aspects of the Policy Package are incorporated into relevant policy documents, training materials and activities of their organizations.
还鼓励各机构确保将这套政策资料的关键方面纳入其组织的相关政策文件 培训材料和活动
Other guiding documents prepared by the Department, such as Force Commander directives, refer only briefly to the civil military coordination policy and matters relevant to MICA.
维和部制定的其他指导文件 如部队指挥官指令 只是简要地提及军民协调政策和与军事部门参与民事援助有关的事务
I recall the internationally agreed targets contained in a number of different United Nations documents and fully support the relevant recommendations to which Governments have committed themselves.
84. 我忆及联合国一些文件所载的国际上达成一致的目标 并且充分支持各国政府已经作出承诺的有关建议
(iii) The website address at which the electronic reverse auction will be held, and at which the auction rules, the tender and other relevant documents will be accessible
㈢ 举行电子逆向拍卖的网址以及可查到拍卖规则 投标书和其他相关文件的网址
The Secretary General's report (A 59 822) and other relevant documents have summarized proposals made in recent discussions in international development financing forums these include many useful ideas.
秘书长报告 A 59 822 等有关文件归纳总结了近年来国际上讨论发展筹资形成的建议 其中包括不少有益的想法
He claims he was not given prompt access to relevant case file documents, and that the trial did not begin until a year and half after his arrest.
他宣称 他未能当即向他提供有关案情文件 而且在他被捕后 拖延了一年半才开庭审理
The concern about transparency in working methods should be addressed by improving the Manual and by more extensive use of the website to post relevant documents and information.
应当通过改进 手册 内容和更广泛地利用网站登载相关文件和资料 来处理所关心的工作方法透明度问题
It began to introduce both vertical and horizontal synchronization in an effort to turn documents around within four weeks, as provided for in the relevant General Assembly resolutions.
大会部着手实行了纵向和横向协调 目的是按照大会有关决议的规定 在四周内完成文件的周转
These documents have been distributed, at the request of the five Governments, as United Nations documents in connection with relevant items in the agendas of both the General Assembly and the Economic and Social Council (see A 59 719 E 2005 12, annexes I and II).
在这五国政府的要求下 已联系大会和经济及社会理事会议程的有关项目 将这些文件作为联合国文件分发 见A 59 719 E 2005 12 附件一和二
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事
In particular, the Secretariats of the Convention and of the GEF will reciprocally consult with each other on draft texts of documents relevant to the Convention and the GEF prior to issuing the texts of such documents for consideration by the Conference of the Parties or the Council.
公约 和全环基金秘书处特别将彼此协商与 公约 和全环基金有关的文件草案的案文 然后再印发此种文件的案文 供缔约方会议或理事会审议
Documents
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1
Documents
文件
Documents
经济及社会理事会 文件
Documents
非政府组织委员会
Documents
文件

 

Related searches : Legally Relevant Documents - All Relevant Documents - Other Relevant Documents - Relevant Documents For - Documents - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details - Relevant Costs - Relevant Personnel - Relevant Aspects - Are Relevant - Relevant Issues