Translation of "all relevant documents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation | 2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查 |
| The same applies to other relevant documents. | 其他相关文件的道理一样 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 收到有关文件的日期 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 1 收到有关文件的日期 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | 联合国总部 |
| 1 Date of receipt of the relevant documents. | |
| Important legislative and administrative documents, judicial decisions and relevant research | (五) 主要立法 行政以及其他有关文本和司法裁决以及相关调研材料的复制件 |
| The Section successfully negotiated with all relevant national authorities for the provision of temporary travel documents, enabling the witnesses to travel to and from Arusha. | 该科与所有有关国家当局进行成功谈判 以提供临时旅行文件 使证人得以往返阿鲁沙 |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | 资料来源 联合国人居中心自我评估报告 监督厅面谈和有关文件的案头审查 |
| (d) Compile submitted corrections and edit documents in the relevant language, according to required format | (d) 按照要求的格式 用相关语文汇编提交的更正及编辑文件 |
| Documents UNEP GCSS.IX INF 6, 13 and 14 also provide relevant information on this agenda item. | 文件 UNEP GCSS.IX INF 6 13 和14中亦提供了涉及本议程项目的资料 |
| failing to submit relevant reports, statements, documents and information in accordance with laws or the regulations or | 一 未 按照 规定 报送 有关 报告 报表 文件 和 资料 的 |
| To ensure the effective submission of all relevant documents to the Committee Chairman for circulation by the Counter Terrorism Committee Secretariat, Department of Political Affairs, to all Counter Terrorism Committee Member States and others, as appropriate. | 确保切实向委员会主席提出所有相关文件,以供政治事务部反恐委员会秘书处分发给反恐委员会所有成员国并酌情分发给其他国家 |
| In indicator of achievement (a), after relevant rules , add , especially the six week rule for submission of documents . | 在绩效指标(a)中 有关规则 等字后 添加以下内容 特别是提交文件的六周规则 |
| Alternatively, the obligation under draft article 47 bis of the Model Law could be to provide all relevant information to the extent that the solicitation documents have not already done so. | 25. 关于第(4)(e)款 工作组似应审议是否应当在本条草案的案文中明确说明使供应商或承包商能够决定是否参加拍卖所必需的信息的详细程度 第4(e)款㈡至(十一)各项 |
| Also decides that the Commission shall make the outcome of its discussions and recommendations publicly available as United Nations documents to all relevant bodies and actors, including the international financial institutions | 13. 还决定建设和平委员会应将其讨论结果和建议作为联合国文件向所有相关机构和行为体 包括国际金融机构公开 |
| Information copies of all national statements and or position papers and other relevant documents should be submitted in electronic format as soon as possible to the Secretary of the Eleventh Congress | 46. 应尽早向第十一届大会秘书提供国家发言稿和 或 立场文件和其他有关文件的副本 以供参考 |
| Also decides that the Commission shall make the outcome of its discussions and recommendations publicly available as United Nations documents to all relevant bodies and actors, including the international financial institutions | 13. 又决定建和委员会应将其讨论结果和建议作为联合国文件向所有相关机构和行为体 包括国际金融机构公开 |
| (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records | (f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录 |
| (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records | ㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录 |
| In addition, the Netherlands always strongly supports the inclusion of reproductive health care and rights in relevant international documents. | 另外 荷兰始终坚决支持将生殖保健及权利列入有关国际文件中 |
| 13. Also decides that the Commission shall make the outcome of its discussions and recommendations publicly available as United Nations documents to all relevant bodies and actors, including the international financial institutions | 13. 又决定委员会应将其讨论结果和建议作为联合国文件向所有相关机构和行为体 包括国际金融机构公开 |
| Where the CSRC has approved the reorganization, the listed company shall supplement relevant disclosure documents according to relevant information disclosure guidelines while making public announcement of the approval decision. | 中国 证监会 予以 核准 的 , 上市 公司 应当 在 公告 核准 决定 的 同时 , 按照 相关 信息 披露 准则 的 规定 补充 披露 相关 文件 . |
| All project and programme documents are systematically reviewed from a gender perspective, including country and regional programme documents. | 14. 从两性平等观点出发 系统审查了所有项目和方案文件 包括国家和区域方案文件 |
| (c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents | (c) 有关事实的概述 但为送达司法文书提出的请求例外 |
| (c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents | ㈢ 有关事实的概述 但为送达司法文书提出的请求例外 |
| We shall seek to improve international coordination efforts to combat fraudulent documents and encourage the adoption of relevant national legislation. | 我们将寻求改进为遏制欺诈性文件所作的国际协调努力 并鼓励通过相关的国家法规 |
| Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities. | 在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权 |
| The array contains all children both documents and collections. | Returns an array of object ids. Each id belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections. |
| The array contains all children both documents and collections. | Returns an array of object records. Each object record belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections. |
| In fact, on all these discs there were documents. | 事实上 这些磁盘里全是文件 |
| Article 47 When the insurer exercises the right of indemnity by subrogation against a third party, the insured shall provide the insurer with all relevant and pertinent documents and information known to him her. | 第四十七 条 在 保险人 向 第三者 行使 代 位 请求 赔偿 权利 时 被 保险人 应当 向 保险人 提供 必要 的 文件 和 其 所 知道 的 有关 情况 |
| Reaffirming their commitment to act jointly towards achieving the aims and principles embodied in the Bucharest Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South Eastern Europe and all relevant SEECP documents | 重申一致承诺采取联合行动 逐步落实 布加勒斯特东南欧睦邻关系 稳定 安全和合作宪章 及东南欧合作进程其他有关文件所述的目标及原则 |
| Reports, formal decisions, pre sessional documents and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution unless the Committee decides otherwise. | 报告和其他正式文件的分发 |
| The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism. | 报告依据的应该是所收到的材料 全环基金 第三次总体绩效研究报告 以及其他全环基金文件 包括全环基金理事会评估资金机制有效性的文件 |
| All of the following documents are available at www.oecd.org competition | 经合组织 所有下列文件均载于网址 www.oecd.org competition |
| All of the following documents are available at www.unctad.org competition | 贸发会议 所有下列文件均载于网址www.unctad.org competition |
| Reports, formal decisions and all other official documents of the Committee shall be documents of general distribution unless the Committee decides otherwise. | 委员会的报告 正式决定和所有其他正式文件应为普遍分发的文件 除非委员会另有决定 |
| Each delegation will be assigned an individual pigeonhole at the documents distribution counter, into which all documents issued during the Congress will be placed. | 文件分发台为每个代表团安排了一个独立的文件格 以分放大会期间分发的所有文件 |
| The RFC document itself, individual programme documents and corporate Strategic Results Framework Results Oriented Annual Reports (SURF ROARs) that pertained to relevant years during the RCF were all considered as potentially viable bases for the assessment of performance. | 区域合作框架文件本身 个别方案文件以及与区域合作框架内相关年代有关的共同战略成果框架 注重成果年度报告 均被视为业绩评价的潜在可行依据 |
| All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential. | 附件一列出了承认委员会有权审议此类来文的46个缔约国的名单 |
| Following the exercise session, participants reviewed their draft action plans and recommendations for the implementation of the instruments relevant to Burkina Faso (see annexed documents). | 完成实践案例之后 参加者研究了在我国实施有关各项文书的行动计划和建议草案 见所附文件 |
| He argues that recent attempts on his part to secure before the courts the production of additional relevant documents from the Commission have been rebuffed. | 他申辩 他最近到法院要求取得安大略委员会的进一步相关文件 但却遭到拒绝 |
| Furthermore, relevant training requirements that would compensate to a certain degree for the lack of experience are also not reflected in the above mentioned documents. | 此外 上述文件也没有提出相应的培训要求 以便在某种程度上补偿经验不足 |
Related searches : Relevant Documents - All Relevant - All Documents - Legally Relevant Documents - Other Relevant Documents - Relevant Documents For - All Relevant Stakeholders - All Relevant Personnel - All Relevant Material - All Relevant Information - All Relevant Parties - All Relevant Documentation - All Relevant Data - All Relevant Persons