Translation of "highly unlikely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Highly - translation : Highly unlikely - translation : Unlikely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
我知道有人认识我的可能性微乎其微
It's highly unlikely that the Russians are truly planning some major offensive, Mr. Galeotti said.
加莱奥蒂先生说 俄罗斯人不可能是在真正策划某种重大攻势
So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild.
正因如此 不太可能有哪种水母可以在自然环境下生存那么久
It was therefore highly unlikely that any areas of conflict would arise between the EU and its member States.
因此 欧盟与成员国之间不大可能出现任何冲突领域
It was thus highly unlikely for them to be able to fire accurately on officers lying on the ground.
因此他们极其不可能做到对卧在地上的警员准确开火
According to Iraq, it is highly unlikely that the deposition from the smoke plume could have had such an adverse effect in Saudi Arabia.
502. 因此 小组建议就这个索赔单元赔偿2,354,903美元
Unfortunately, it is highly unlikely that the ECB will do enough to persuade investors that membership is unequivocally forever, not least because Germany s Bundesbank opposes any open ended commitment to capping borrowing costs.
如想大大改变意大利和西班牙的借贷成本 那么最新措施的规模必须足够大 以打消让欧元区国债收益率产生重大差异的兑换风险 投资者厌恶西班牙和意大利国债是因为他们担心这两个国家可能被迫脱离欧元区 不幸的是 欧洲央行不太可能说服投资者相信欧元区成员地位具有无可置疑的永久性 其中一大原因便是德国央行反对任何无期限借贷成本控制承诺
And European states have, since 1945, made democracy a core element in their integration. But East Asia s wide variety of political systems makes such a democratic consensus highly unlikely, at least for now.
长期以来 对民主的追求都根植于美国的外交政策制定之中 而欧洲国家从1945年至今都将民主作为欧洲一体化的核心要素 但就在目前来说 东亚地区政治体制的多样性使得这一民主共识极难达成
On 31 January 2003, the Board informed DRC that it was highly unlikely that it would consider the legality of the requirement in regard to any legislation other than the Act on Insurance Agreements.
市议院原先通过的决议批准了建筑低费用住房这一说法并不正确 实际上 该项决议 赞同了建筑低费用住房(家庭房屋和 或公寓大楼)的想法 并没有提到今后的居住者是谁 是罗姆人还是其他人
It is highly unlikely that the US will react after Iraq as it did after Vietnam. The paradox of American power is that the world s only military superpower cannot protect its citizens by acting alone.
美国在伊拉克战争之后做出类似越战后的反应的可能性微乎其微 美国实力的悖论在于 这个世界唯一的军事超级大国靠单打独斗无法保护其公民
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
不像七千三百万分之一那样小 但也同样不可能
In sovereign states and territories, this is highly unlikely to come about on its own. It is no accident that the democratic process has emerged most smoothly where there was some external power to back up the constitution.
一旦游戏规则得以确立 接下来的问题是 这些规则由谁来执行 由谁出面告诉哈马斯 除非他们接受特定的规则 否则选举结果将被判无效 这需要各种各样的宪法法院 以及法官和机构来执行法院的判决 在主权国家和地区 这样的制度很难自然而然地产生 如果有外来的力量来支持宪法 推行民主的过程就会变得更为顺利 这也并非是什么偶然现象
The Committee considers that the insurmountable procedural impediments faced by the complainant as a result of the inaction of the competent authorities rendered the application of a remedy that may bring effective relief to the complainant highly unlikely.
7.2 关于据称违反 公约 第12和第13条的情况 委员会注意到 公诉人直到1996年11月7日提出的刑事指控历经34个月之后才责成法官展开初步调查 而且缔约国未进一步采取行动调查申诉人的指控 缔约国未就这项申诉提出反驳
The Committee considers that the insurmountable procedural impediment faced by the complainant as a result of the inaction of the competent authorities rendered the application of a remedy that may bring effective relief to the complainant highly unlikely.
委员会认为 申诉人由于主管当局的不作为而面临不可克服的程序障碍 极不可能采用可以为他带来有效补救的补救措施
For instance, suppliers of relatively simple, standardized low technology products and services may be highly vulnerable to market fluctuations and their linkages with larger foreign or domestic companies are unlikely to involve much exchange of information and knowledge.
例如 相对简单和标准化的低技术产品和服务的供应商可能非常经受不住市场波动 它们同较大的国外或国内公司的连锁 不大可能带来较多的信息和知识的交流
It's very, very unlikely.
可能性极小极小
Seemed a bit unlikely.
有点不太可能
That would be unlikely.
那不太可能
The answer sadly is unlikely.
答案是令人难过的 不太可能
But I think that's unlikely.
但是我觉得不太现实
The Arab Spring s Unlikely Winner
阿拉伯之春运动貌似不可能的赢家
They're unlikely to get married.
他們沒有甚麼可能會結婚
Given the geographical distribution of SWFs and their investments, truly global regulation is highly unlikely. But, without closer monitoring, SWFs will inevitably face politically motivated restrictions by some host countries, so it is in their interest to intensify their efforts at self regulation.
主权财富基金及其投资项目的地理分布决定了真正的全球监管是不可能的任务 但是 没有密切的监督 主权财富基金免不了要面对东道国出于政治动机的限制 因此强化自我监督符合主权财富基金的利益
But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks. The biggest impact on market structure will continue to come from ever rising capital requirements, which will make bank credit more expensive and encourage borrowers to look elsewhere.
起先作为口号的东西可能最终会有所助益 但资本市场联盟绝不可能结束欧洲与银行的紧密关系 对市场结构最大的影响将继续来自不断提高的资本要求 而这将让银行信用更加昂贵 促使借款人将目光投向别处
The institution needs the authority to remove the obstacles it identifies, rather than having its proposals languish in various ministries. Such obstacles are typically highly specific a zoning regulation here, a training program there and are unlikely to be well targeted by broad structural reforms.
最紧迫的是 希腊需要建立一个权力接近总理的机构 由它来负责与潜在投资者对话 该机构需要有移除它所发现的障碍的权力 以免使它的方案在各部门之间踢皮球 这些障碍常常非常具体 比如区划规则和培训计划等 如果采取宽泛的结构改革难以很好地定向
Each of them taken together is unlikely.
每个解释合起来都不大可能
It's unlikely that he did anything wrong.
他看來沒有做錯甚麼
Tom is unlikely to do that again.
湯姆不太可能再那麼做了
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
塔利班会夺回政权 是极度不可能的 他们可以夺取喀布尔也是极度不可能的
Unless countries are using direct intervention to pursue contradictory exchange rate goals, a currency war that generates widespread inflation is highly unlikely. If each country tailors its monetary policy to domestic macroeconomic objectives, exchange rates will settle naturally in a state of Pareto (or maximum) efficiency.
纳入这些条款将是一个错误 因为汇率问题本质上与贸易协议无关 事实上 这一方针 它有可能导致给相关经济体带来无穷好处的协定流产 建立在一个谬误的基础上 除非各国直接干预追求互相矛盾的汇率目标 否则就不可能爆发能导致普遍通胀的 货币战争 如果各国按照本国国内宏观经济目标制定货币政策 汇率将自然形成帕累托 或最大 有效状态
Despite the international community s almost unanimous demand for restraint, North Korea is highly unlikely to roll back its launch plans. Halting such missile tests is simply not an option for a regime whose only claim to legitimacy is the military threat that it poses to others.
尽管国际社会异口同声要求朝鲜保持克制 但朝鲜基本不可能收回发射计划 对朝鲜政权来说 维持其合法性的唯一办法是对他人施加军事威胁 停止导弹试射绝不是可行的选择项
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
It's highly commercial.
这是一个高度商业的广告
They're highly imaginative.
有着丰富的想象力
Highly significant relationship.
关系及其显著
He's highly intelligent.
他聪明得很
Now, we probably think a priori that's unlikely.
我们可能认为一个先验是 不大可能
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
所以说看似不大可能发生的假设 其实有更有力的证据
This is highly unlikely to occur, especially in an election year, given that it would require 13 Democratic senators and 48 Democratic representatives to break with US President Barack Obama. Indeed, Netanyahu s effort is succeeding only in turning Israel into an increasingly divisive partisan issue in US politics.
现在 内塔尼亚胡正使出浑身解数说服美国国会通过 不赞成决议 他得逞的可能性极低 特别是在选举年中 因为这需要13位民主党参议员和48位民主党众议员与美国总统奥巴马决裂 事实上 内塔尼亚胡的这一动作正在成功地让以色列日益成为美国政坛上的分裂性党派问题 这是个危险的游戏 美国在过去为了支持以色列而与国际社会决裂 如今它不太愿意再这么做
Even if President Bush wins reelection, it is highly unlikely that the US will make another outright grant to a sovereign Iraq. Theoretically, international loans could be an alternative, but who would lend to an unstable government, let alone a government whose legitimacy has not been fully established?
即便布什政府再次当选 美国再给伊拉克无偿赠款的可能性也微乎其微 理论上讲 也可以选择国际贷款 但谁会贷款给不稳定的政府 更不用说其合法性尚未完全确立 与此相似 私有化在目前情况下也不太可能
I was an unlikely person to be doing this.
我本来不太可能做出这样的成就
upon highly honored pages,
它在珍贵的册业里
upon highly honored pages,
它在珍貴的冊業裡
That is highly debatable.
这一点极具争议

 

Related searches : Although Highly Unlikely - Are Unlikely - Is Unlikely - Most Unlikely - Rather Unlikely - Seems Unlikely - Unlikely Hero - Unlikely Case - More Unlikely - Pretty Unlikely - Unlikely Related - Unlikely Possibility - Unlikely Source