Translation of "rather unlikely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

Rather unlikely - translation : Unlikely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
不像七千三百万分之一那样小 但也同样不可能
It's very unlikely in this special setting, and this collection of people but you might just find yourself talking to someone you'd rather wish that you weren't.
在这样的场合 这样的人群中 虽然有点不大可能 但你也许仍然发现你在跟一些你并不想聊天的人交谈
It's very, very unlikely.
可能性极小极小
Seemed a bit unlikely.
有点不太可能
That would be unlikely.
那不太可能
The answer sadly is unlikely.
答案是令人难过的 不太可能
But I think that's unlikely.
但是我觉得不太现实
The Arab Spring s Unlikely Winner
阿拉伯之春运动貌似不可能的赢家
They're unlikely to get married.
他們沒有甚麼可能會結婚
In Ukraine, the US and the EU seem to have decided on a sensible course of action or, rather, on a realistic two track response that is unlikely to produce spectacular results, but is certainly preferable to passivity.
在乌克兰 美国和欧盟似乎决定采取明智动作 或者说基于现实考虑的两手准备 这一动作不可能产生令人瞩目的结果 但显然比不作为更好
Each of them taken together is unlikely.
每个解释合起来都不大可能
It's unlikely that he did anything wrong.
他看來沒有做錯甚麼
Tom is unlikely to do that again.
湯姆不太可能再那麼做了
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
塔利班会夺回政权 是极度不可能的 他们可以夺取喀布尔也是极度不可能的
Now, we probably think a priori that's unlikely.
我们可能认为一个先验是 不大可能
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
所以说看似不大可能发生的假设 其实有更有力的证据
I was an unlikely person to be doing this.
我本来不太可能做出这样的成就
Also, the use of condoms is unlikely in such situations.
此外 在此种情况下不太可能使用避孕套
The institution needs the authority to remove the obstacles it identifies, rather than having its proposals languish in various ministries. Such obstacles are typically highly specific a zoning regulation here, a training program there and are unlikely to be well targeted by broad structural reforms.
最紧迫的是 希腊需要建立一个权力接近总理的机构 由它来负责与潜在投资者对话 该机构需要有移除它所发现的障碍的权力 以免使它的方案在各部门之间踢皮球 这些障碍常常非常具体 比如区划规则和培训计划等 如果采取宽泛的结构改革难以很好地定向
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
我知道有人认识我的可能性微乎其微
So unlikely are the details that only a power struggle within Iran could justify it. If so, the plot s target likely was not al Jubeir himself, but rather those elements in the regime that seek a diplomatic opening to the US 160 namely, Ahmadinejad and his circle.
相比上述袭击 日前这起行刺朱拜尔的阴谋就显得十分业余了 甚至几乎没想过要成功完成任务 行凶手法与以往差异如此之大 只有将其归结为伊朗内部权力斗争才能说得通 如果这个推测正确的话 那么阴谋的目标自然不是朱拜尔 而是政府内部致力于亲美外交的派系 内贾德及其党羽
And everyone s spending patterns differ the older, wealthier household buys jewelry from Tiffany, rather than a car from General Motors. And even the former borrowers are unlikely to use their stimulus money to pay for more housing they have soured on the dreams that housing held out.
不难理解 对需求的一般刺激 例如减征工资税 在重振就业方面效果不好 一般刺激针对的是所有人 而不是之前的举债人 而人与人的支出模式是不同的 老人 富人会去买蒂梵尼的珠宝 而不是GM的汽车 而原先的举债人也不太会再用刺激资金去买房 他们的房产梦早已幻灭了
So unlikely are the details that only a power struggle within Iran could justify it. If so, the plot s target likely was not al Jubeir himself, but rather those elements in the regime that seek a diplomatic opening to the US namely, Ahmadinejad and his circle.
相比上述袭击 日前这起行刺朱拜尔的阴谋就显得十分业余了 甚至几乎没想过要成功完成任务 行凶手法与以往差异如此之大 只有将其归结为伊朗内部权力斗争才能说得通 如果这个推测正确的话 那么阴谋的目标自然不是朱拜尔 而是政府内部致力于亲美外交的派系 内贾德及其党羽
The third hurdle is the danger that the Extraordinary Chambers will be regarded as the end rather than the beginning of a long term search for accountability and legal reform. Given time and resource constraints, it is unlikely that more than a dozen defendants will be tried.
第三个障碍是将 特别司法机构 当作是一个寻求责任和司法改革的长期过程的结束而不是开始的危险认识 由于时间和资源的限制 受审的被告大概不会超过12个 但成千上万的人都参与了暴行 他们的受害者有权与之进行某种形式的清算 至少是他们所遭受的罪行的官方纪录 记录和公布真相的必要性很快就会凸现出来
Each of those explanations has a likely bit and an unlikely bit.
每种解释都有一定的可能性
Aid by itself is unlikely to achieve the desired degree of development.
援助本身也不可能达到预期的发展水平
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.
到了2030年 可能就不会看到诸如 养老金 适龄退休 这类的字眼了
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.
看上去他并不是一个合适的人选 来宣传政教分离的主张
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
所以不可能 有同样的编制结构 同样的电路
The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely.
联刚特派团目前的现金状况使该特派团不大可能在12月向部队派遣国支付费用
It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.
今日你变得像比尔 盖茨一样 有钱又出名的机会 大概就跟你在十七世纪 成为法国贵族一样困难
It is, in fact, unlikely that feminism played any role in President George W. Bush s decision to take the United States to war. But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.
事实上 女权主义根本不可能是布什总统决定发动战争的考虑因素 但文化因素却让他赢得了一些意想不到的支持
The third option is to use environmental protection to justify moving China ahead with real political reform sooner rather than later. While this is currently an unlikely outcome, as the anti dam protests gather strength, China s leaders may realize that if they do not move quickly, they risk being swept away.
还有第三种选择 那就是把环境保护作为开展真正政治改革 推动中国向前发展的理由 尽管目前看来这种可能性还不大 但随着反对筑坝工程的力量越来越大 中国的领导人可能会发现 如果他们不能迅速采取行动 就面临着被这股浪潮吞没的危险
Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots.
一开始发展出来就像机器人的可能比较低
Even if they persist, the case is unlikely to be fully and independently investigated.
要是果真提起诉讼 也鲜见对案例进行彻底公正调查
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
And the second part of the explanation is that she suffered an incredibly unlikely event.
这个解释的第二部分 就是她遭遇了一个可能性极小的时间
What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.
重要的是这两种解释 相对发生的机率
It's highly unlikely that the Russians are truly planning some major offensive, Mr. Galeotti said.
加莱奥蒂先生说 俄罗斯人不可能是在真正策划某种重大攻势
It is unlikely that all the necessary information could be obtained outside national court proceedings.
不大可能从国家法院程序之外取得所有必要的资料
Having said that, a major breakthrough in the CD still seems unlikely to happen soon.
尽管这么说 裁谈会取得重大突破近期似乎仍无可能
Iraq also asserts that the study design is flawed and unlikely to produce reliable results.
小组注意到 伊朗称受影响地区的人遭受的紧张症 不是引起创伤后精神紧张症的那种类型

 

Related searches : Are Unlikely - Is Unlikely - Most Unlikely - Seems Unlikely - Unlikely Hero - Unlikely Case - More Unlikely - Highly Unlikely - Pretty Unlikely - Unlikely Related - Unlikely Possibility - Unlikely Source - Somewhat Unlikely