Translation of "hiring new staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hiring - translation : Hiring new staff - translation : Staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

III. Hiring of consultants for regular staff functions
컥. 뫋닩뫲톡죋룱 15 7
I'm hiring you to be the new foreman.
我雇你做新的领班
(b) Limit the hiring of retired language services staff to those employable locally
(b) 在雇用退休的语文工作人员时 以可就地雇用者为限
Provision is made for the hiring of temporary staff to replace locally recruited staff on maternity and extended sick leave.
经费用于雇用临时工作人员,以代替请产假和长期病假的当地征聘工作人员
Finally, merit and competence must be the criteria for hiring and promoting staff, including national staff, who commonly stagnate in their careers.
最后 品质和才干必须成为雇用和提升工作人员 包括本国人员的标准 而本国人员的职业发展常止步不前
1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time
1. 关切地注意到持续存在的长时期雇用退休工作人员的趋势
The Secretariat is in the process of hiring a staff person to manage capacity assistance activities.
秘书处正在聘用一名工作人员管理能力援助活动
Investigation into allegations of abuse of authority in relation to the practice of hiring staff under the 200 series of the staff rules
221. 调查关于根据 工作人员细则 200号编征聘工作人员的做法中滥用职权的指控
Other items that are always allotted to the Division include payroll charges for international staff (salaries, common staff costs and staff assessment), the hiring of aircraft and third party liability insurance.
其他总是拨给该司的款项包括国际工作人员薪酬(薪金 一般人事费和工作人员薪金税) 租飞机和第三方责任保险
Given that staff numbers had remained constant, the need for additional furniture might suggest that the Fund was hiring additional staff under general temporary assistance provisions.
鉴于工作人员数目保持不变,需要添购家具可能表示,基金在一般临时助理人员经费项下雇用了更多工作人员
These cases provide further grounds for closely monitoring the hiring of retired staff to ensure compliance with relevant policies.
这些情况进一步证明需要密切监测退休工作人员雇用办法,以确保遵守有关政策
86. The report on the hiring of retired staff and on the hiring and use of consultants for the biennium 1996 1997 will be submitted to the General Assembly during its fifty third session.
86. 关于1996 1997两年期雇用退休工作人员以及雇用和使用顾问的报告将提交大会第五十三届会议
When working offshore, companies should build the capacity of local communities by hiring local staff and transferring technology and knowledge.
公司在海外运营时 应该通过雇佣本地员工和转让技术与知识来建设当地社区的能力
In addition, under Conference Affairs Services, USD 418,070 has been included to cover the hiring of temporary staff during sessions.
此外 在会议事务服务项下 列入了418,070美元 以支付届会期间聘请临时工作人员
XV. Hiring of retirees and the hiring and use of consultants
十五. 雇用退休人员以及雇用和使用顾问 82 86 11
(xv) The hiring of retirees and the hiring and use of consultants.
(十五) 雇用退休人员以及雇用与使用顾问
(xv) The hiring of retirees and the hiring and use of consultants.
(十五) 雇用退休人员以及雇用与使用顾问
XV. The hiring of retirees and the hiring and use of consultants
十五. 雇用退休人员以及雇用和使用顾问
Hiring of experts
五. 雇用专家
Hiring from outside?
外聘
In such cases, missions should explore other options for obtaining the services, such as getting budget approval for new posts, outsourcing functions or hiring staff on fixed term appointments for short periods against general temporary assistance posts.
d 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款1 929 733美元 短期投资1 866 357美元(市值1 866 358美元) 长期投资1 592 579美元(市值1 580 472美元)和应计未收利息21 936美元
Hiring through purchase orders
e 在现金池中所占份额 包括现金和定期存款628 286美元 短期投资607 643美元(市值607 643美元) 长期投资518 515美元(市值514 573美元)和应计未收利息7 142美元
You doin' the hiring'?
你负责雇佣人吗
Hiring those greedy samurai!
雇武士来白吃饭!
These and other temporary requirements are normally met by hiring from the pool of retired former staff members who do not receive international benefits.
这些人和其他临时需要的人 通常是从那些不享有国际征聘福利的退休 前工作人员雇用
Staff New York Washington Europe
얦풼 뮪쪢뛙 700 700
That's right, hiring from outside.
是呀 就是所谓的外聘了
This new procedure made the hiring of external audit firms more transparent, the appointments having been made directly during previous exercises.
这一新程序中 任命已经在前面的行动中直接完成 这使外部审计公司的选择更加透明
V.11 The Advisory Committee was informed of the negative repercussion of the freeze on the hiring of General Service staff (see resolution 58 270, para.
五.11. 咨询 委员会了解到冻结征聘一般事务人员 见第58 270号决议 第25段
Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.
鼓励措施可包括税务减免和对实习生的财政补贴 或支付雇用和培训新雇员的最初成本
The shopkeepers are hiring more people.
店主们雇佣着越来越多的帮手
Maintenance of centres hiring rehabilitation equipment
开设出租康复器具的中心
Hiring of teachers, West Bank (Ireland)
뗂맺뻨퓹믺릹)
Hiring of additional teachers, West Bank
ꋰ퓶울뷌쪦,컷낶 쏀풪 331 660 331 660 331 660 0 331 660
It saves you hiring a man.
省得你雇一个人
Objective 6 provide training to new staff of the Staff Pension Committee secretariat.
目标6. 向秘书处工作人员养恤金委员会新的工作人员提供培训
This involved new procedures, staff training (270 staff days) and training of trainers.
这涉及新程序 工作人员培训 270工作人员 日 和教员培训
The new department has approximately 70 staff.
新设立的法治部大约有70名工作人员
With regard to the proposed hiring of consultants to provide security awareness induction training for new staff, the Advisory Committee had recommended that, to the extent possible, internal capacities, such as the Department of Security and Safety, should be used to provide such training.
关于提议雇佣顾问为新工作人员提供安全认识上岗培训 咨询委员会曾建议尽量利用内部 例如安全和安保部的能力
3. Staff member, United Nations Development Programme New York Islamabad New York
3. 솪뫏맺뾪랢볆뮮쫰릤ퟷ죋풱 얦풼 틁쮹삼놤 얦풼 333
D. Hiring of consultants for extended periods
D. 뎤웚울폃맋컊. 20 21 6
So they've talked me into hiring somebody.
就劝说我请个帮手
We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases.
我们知道网上犯罪 要雇佣程序员 测试人员 测试他们的代码 拥有带SQL数据库的后端系统
6. Stresses that the hiring of retired former staff should be on an exceptional basis, and in this regard encourages the Secretary General to fill vacant posts at senior and decision making levels through the established staff selection process
6. 强调应将雇用已退休的前工作人员作为例外情况 并在这方面鼓励秘书长按照甄选工作人员的既定办法填补高级和决策级员额空缺
The implications (including financial) of such a large scale conversion of General Service staff should be analysed and reported in the next budget submission, taking into account actual potential for hiring local staff to perform some of the functions.
特派团在下次提交预算时 应对这种一般事务人员大批转为国际工作人员的影响 包括财政影响 加以分析和报告 并结合考虑聘用当地人员履行部分职能的实际潜力

 

Related searches : Hiring Staff - New Hiring - Hiring Of Staff - Hiring Additional Staff - New Staff - New Staff Members - Recruit New Staff - Train New Staff - Hiring Policy - Hiring Out - Hiring Request - Hiring Practices - Hiring Needs