Translation of "his sake" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 和 福音 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 和 福 音 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 |
| acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
| acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅 |
| Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. | 然而 他因 自己 的 名 拯救 他們 為要 彰顯 他 的 大能 |
| Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. | 然 而 他 因 自 己 的 名 拯 救 他 們 為 要 彰 顯 他 的 大 能 |
| Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. | 然而 他因 自己 的 名 拯救 他們 為要 彰顯 他 的 大能 |
| Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. | 然 而 他 因 自 己 的 名 拯 救 他 們 為 要 彰 顯 他 的 大 能 |
| Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. | 因 他 們是 為主 的 名 原文 作 那 名 出外 對於 外邦人 一 無 所取 |
| Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. | 因 他 們 是 為 主 的 名 原 文 作 那 名 出 外 對 於 外 邦 人 一 無 所 取 |
| And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打掉 了 他 奴僕 或是 婢女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙放 他 去 得以 自由 |
| And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打 掉 了 他 奴 僕 或 是 婢 女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙 放 他 去 得 以 自 由 |
| It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable. | 耶和華 因 自己 公義 的 緣故 喜歡 使 律法 或 作訓誨 為大 為尊 |
| Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, | 算為 他 義的這句話 不 是 單為 他 寫的 |
| It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable. | 耶 和 華 因 自 己 公 義 的 緣 故 喜 歡 使 律 法 或 作 訓 誨 為 大 為 尊 |
| Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, | 算 為 他 義 的 這 句 話 不 是 單 為 他 寫 的 |
| Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him | 算為 他 義的這句話 不 是 單為 他 寫的 |
| Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him | 算 為 他 義 的 這 句 話 不 是 單 為 他 寫 的 |
| If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打掉 了 他 奴僕 或是 婢女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙放 他 去 得以 自由 |
| If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. | 若 打 掉 了 他 奴 僕 或 是 婢 女 的 一 個 牙 就 要 因 他 的 牙 放 他 去 得 以 自 由 |
| He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. | 得 著 生命 的 將要 失喪 生命 為我 失喪 生命 的 將 要 得 著 生命 |
| He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it. | 得 著 生 命 的 將 要 失 喪 生 命 為 我 失 喪 生 命 的 將 要 得 著 生 命 |
| He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. | 得 著 生命 的 將要 失喪 生命 為我 失喪 生命 的 將 要 得 著 生命 |
| He that findeth his life shall lose it and he that loseth his life for my sake shall find it. | 得 著 生 命 的 將 要 失 喪 生 命 為 我 失 喪 生 命 的 將 要 得 著 生 命 |
| If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake. | 人 若 打壞 了 他 奴僕 或是 婢女 的 一 隻 眼 就 要 因 他 的 眼放 他 去 得以 自由 |
| If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake. | 人 若 打 壞 了 他 奴 僕 或 是 婢 女 的 一 隻 眼 就 要 因 他 的 眼 放 他 去 得 以 自 由 |
| For the LORD will not forsake his people for his great name's sake because it hath pleased the LORD to make you his people. | 耶和華 既 喜 悅選 你 們作 他 的 子民 就 必 因 他 的 大名 不 撇棄 你 們 |
| For the LORD will not forsake his people for his great name's sake because it hath pleased the LORD to make you his people. | 耶 和 華 既 喜 悅 選 你 們 作 他 的 子 民 就 必 因 他 的 大 名 不 撇 棄 你 們 |
| For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必得 著 生命 |
| For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 喪 掉 生 命 的 必 得 著 生 命 |
| As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him), | 至於赈济贫民 敬畏真主 |
| As for him who gave out his wealth (for Allah's sake) and abstained (from disobeying Him), | 至於賑濟貧民 敬畏真主 |
| Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 凡奋斗者 都只为自己而奋斗 真主确是无求于全世界的 |
| Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 凡奮鬥者 都只為自己而奮鬥 真主確是無求於全世界的 |
| He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake. | 他 使 我 的 靈魂 甦醒 為自己 的 名引 導 我 走義路 |
| I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | 小子 們 哪 我寫信給 你 們 因為 你 們 的 罪 藉著 主名 得了 赦免 |
| He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake. | 他 使 我 的 靈 魂 甦 醒 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 |
| I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | 小 子 們 哪 我 寫 信 給 你 們 因 為 你 們 的 罪 藉 著 主 名 得 了 赦 免 |
| He restoreth my soul he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. | 他 使 我 的 靈魂 甦醒 為自己 的 名引 導 我 走義路 |
| I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | 小子 們 哪 我寫信給 你 們 因為 你 們 的 罪 藉著 主名 得了 赦免 |
| He restoreth my soul he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. | 他 使 我 的 靈 魂 甦 醒 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 |
| I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake. | 小 子 們 哪 我 寫 信 給 你 們 因 為 你 們 的 罪 藉 著 主 名 得 了 赦 免 |
| David perceived that Yahweh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake. | 大衛 就 知道 耶和華 堅立 他 作 以色列 王 又 為 自己 的 民 以色列 使 他 的 國興旺 |
| David perceived that Yahweh had established him king over Israel for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake. | 大衛 就 知道 耶和華 堅立 他 作 以色列 王 又 為 自己 的 民 以色列 使 他 的 國興旺 |
| For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 喪掉 生命 的 必得 著 生命 |
Related searches : For His Sake - His Own Sake - Gods Sake - Safety Sake - Christs Sake - Clarity Sake - Simplicity Sake - Japanese Sake - Orders Sake - Convenience Sake - Heavens Sake - Good Sake - Goodness Sake
