Translation of "his own sake" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For his own sake. It's getting late. | 我认为这样是最好的 |
For her own sake, and for the sake of justice... | 为她好 也为了正义 |
For your sake, his sake and their sake. | 为了你 为了他和他们都是好事 |
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 凡奋斗者 都只为自己而奋斗 真主确是无求于全世界的 |
Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures. | 凡奮鬥者 都只為自己而奮鬥 真主確是無求於全世界的 |
telling me that, for my own sake, | 告诉我 因为我的缘故 |
Rest a little, for your own sake | 看在自己的健康份上 多休息 |
My own sake... looking like a corpse. | 我的情況就像... |
For the boys sake, for my sake and for your own... Won't you stop? | 为了我 也为了你自己 能停止吗? |
For Miho's sake and your own... it's all too obvious... | 为美保和自己着想... 已经很清楚了 |
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. | 我 為自己 的 緣故 必行 這事 我 焉能 使 我 的 名 被 褻瀆 我 必 不 將 我 的 榮耀歸給 假 神 |
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. | 我 為 自 己 的 緣 故 必 行 這 事 我 焉 能 使 我 的 名 被 褻 瀆 我 必 不 將 我 的 榮 耀 歸 給 假 神 |
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations. | 为了我们这一代和今后各代 我相信他们不会放过这次造福人类的机会 |
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. | 我 為自己 的 緣故 必行 這事 我 焉能 使 我 的 名 被 褻瀆 我 必 不 將 我 的 榮耀歸給 假 神 |
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. | 我 為 自 己 的 緣 故 必 行 這 事 我 焉 能 使 我 的 名 被 褻 瀆 我 必 不 將 我 的 榮 耀 歸 給 假 神 |
And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't. | 看在他的份上 看在这个镇子的份上 我希望他没有回来 |
Charles and Ray, they didn't obsess about style for it's own sake. | 查尔斯和蕾 并不是为了时尚而时尚 |
For my sake rather than for his. | 为我自己胜过为了他 |
Say, Mankind, Truth has come to you from your Lord! Anyone who accepts guidance is guided only for his own sake and he who goes astray does so at his own peril. I am not appointed as your keeper. | 你说 众人呀 从你们的主发出的真理 确已降临你们 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 我不是监护你们的 |
Say, Mankind, Truth has come to you from your Lord! Anyone who accepts guidance is guided only for his own sake and he who goes astray does so at his own peril. I am not appointed as your keeper. | 你說 眾人呀 從你們的主發出的真理 確已降臨你們 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入歧途 誰自受其害 我不是監護你們的 |
You must Mark for his sake, you must. | 你必须这样做 马克 看在他的份上 你别无选择 |
I appeal to you, for your own sake, get back into your blocks, men. | 為了你的安全考慮 回到你們的獄區 |
You're willing to ruin a whole life for the sake of your own amusement. | 你是想为自己的一时之欢而毁了别人的终生幸福 |
Indeed We have sent down the Book to you with the truth for the deliverance of mankind. So whoever is guided is guided for his own sake, and whoever goes astray, goes astray to his own detriment, and it is not your duty to watch over them. | 我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者 |
Indeed We have sent down the Book to you with the truth for the deliverance of mankind. So whoever is guided is guided for his own sake, and whoever goes astray, goes astray to his own detriment, and it is not your duty to watch over them. | 我確已為世人而降示你包含真理的經典 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入歧途 誰自受其害 你絕不是他們的監護者 |
Ideas emerge when a part of the real or imagined world is studied for its own sake. | 当研究现实或者非现实世界的某一部分时 我们会有一些新的想法 |
And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake. | 而且你可能会感觉像这个角色 它就是这样做的 |
And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake. | 而一旦有了那样的征兆 你做的事情本身也会变得有意义 |
acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅 |
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 和 福音 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 |
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 和 福 音 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 |
Each to his own conscience. Each to his own solitude. | 每个人都有自己的 良知和孤独 |
He got excited all on his own. On his own. | 是他自己變得興奮起來 |
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body. | 我 口 的 氣味 我 妻子 厭惡 我 的 懇求 我 同胞 也 憎嫌 |
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body. | 我 口 的 氣 味 我 妻 子 厭 惡 我 的 懇 求 我 同 胞 也 憎 嫌 |
Over time, a terrorist organization may subordinate its political agenda to profit making activities for their own sake. | 恐怖组织可能会为了自身利益而将其政治计划排到营利活动之后 |
For their sake, and for our own, we have no right to lose this battle for the future. | 为了他们,也为了我们自己,我们没有权利输掉这场争夺未来的战斗 |
I don't know if Hartmann is still alive, but if he is, for his sake, for everyone's sake, I implore you, help me. | 我不知道哈特曼是否 还活着可如果他还活着 看在他的份上看在大家的 份上请你帮我 |
Related searches : Own Sake - His Sake - Our Own Sake - Its Own Sake - For Own Sake - My Own Sake - Their Own Sake - His Own - For His Sake - His Own Son - His Own Account - His Own Agenda - With His Own - His Own Money