Translation of "hold great promise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Biofertilizers, for example, hold great promise for increasing food productivity. | 例如 生物化肥极有可能增加粮食产量 |
Take hold, or I promise you, I will replace you all. | 我警告你们 我会把你们全换了 |
I didn't promise you a great deal more. | 我没有答应你会做那么多 记得吗 |
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter. | 我问她养育这个玄孙女 感觉怎么样 |
You hold great hope for this meeting. | 你对这个会议抱很大希望吗 |
The recent international conference held in Cayenne offered great promise. | 最近在卡宴举行的国际会议带来了相当可观的前景 |
33. The democratic experiment currently under way was showing great promise. | 33. 目前正在进行的民主实践呈现出良好前景 |
Applications in ICTs and biotechnologies in particular, hold enormous promise for the achievements of MDGs. | 应用信息通信技术和生物技术尤其有可能大大促进实现千年发展目标 |
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern. | 单在塔尔坦人领地 就有41个大型工业策划 有的信誓旦旦 有的令人担忧 |
However the education policy and the ESR hold the promise of an improvement in the situation. | 不过 教育政策和教改方案为改善现状展现了美好前景 |
As we stated earlier, Austria is willing to pursue various tracks provided they hold promise of success. | 我们早些时候说过 只要有成功的希望 我们愿意遵循各种途径 |
JB OK, put this OK, I'll just hold this thing. OK, great. | 好 戴上 好 我拿着就好 |
Applications in information and communication technology and biotechnology, in particular, hold enormous promise for the achievements of the Goals. | 信息和通信技术 特别是生物技术的应用 为实现这些目标带来巨大的希望 |
Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change. | 非洲是最年轻的大陆 也是具有广阔的积极变革前景的大陆 |
Don't hold it against me, and bear in mind that I will willingly keep the promise I made to you. | 別誤會了 別忘了我會恪守對你的承諾 |
And when the promise of the first came, We sent against you Our worshipers, those of great might, and they went through the habitations, and the promise was accomplished. | 当第一次作乱的约期来临的时候 我派遣我的许多强大的仆人去惩治你们 他们就搜索了住宅 那是要履行的诺言 |
And when the promise of the first came, We sent against you Our worshipers, those of great might, and they went through the habitations, and the promise was accomplished. | 當第一次作亂的約期來臨的時候 我派遣我的許多強大的僕人去懲治你們 他們就搜索了住宅 那是要履行的諾言 |
Therefore be patient surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty hold you in light estimation. | 你坚忍吧 真主的应许确是真实的 你不要让不坚信的人使你轻率 |
Therefore be patient surely the promise of Allah is true and let not those who have no certainty hold you in light estimation. | 你堅忍吧 真主的應許確是真實的 你不要讓不堅信的人使你輕率 |
However the recent initiatives by the Government and the civil society hold promise of being able to combat this menace to some extent. | 不过 从最近政府和民间社会采取的各项举措来看 在一定程度上抵御这种威胁还是有希望的 |
Promise? I promise. | 你保证 |
They had certainly promised God that they would not turn away. To promise God is certainly a (great) responsibility. | 以前他们与真主确已约定 他们绝不转背 真主的盟约 是应该负责履行的 |
They had certainly promised God that they would not turn away. To promise God is certainly a (great) responsibility. | 以前他們與真主確已約定 他們絕不轉背 真主的盟約 是應該負責履行的 |
It considers that this work offers great promise in achieving a satisfactory compromise between humanitarian concerns and military constraints. | 法国认为 这项工作极有助于在人道主义关切与军事限制因素之间达成令人满意的妥协 |
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise. | 我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的 |
Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement, that you will get whatever you demand? | 难道我曾与你们缔结过复活日才满期的 坚定的盟约 因而你们确有你们所判断的 |
Or have you taken a binding promise from Us which would hold till the Day of Judgement, that you will get whatever you demand? | 難道我曾與你們締結過復活日才滿期的 堅定的盟約 因而你們確有你們所判斷的 |
Or do they hold the treasures of the mercy of your Lord, the Almighty, the Great Bestower? | 难道他们有你万能的 博施的主的慈恩的库藏 |
Or do they hold the treasures of the mercy of your Lord, the Almighty, the Great Bestower? | 難道他們有你萬能的 博施的主的慈恩的庫藏嗎 |
Our schoolteacher said you couldn't hold a great talent down and he'll find something else to do. | 我们的老师说一个大艺术家 总是能够崭露出来的 |
I promise, I promise... | 我發誓 |
The Working Group established by the Committee offered great promise for resolving the problem of indebtedness in the diplomatic community. | 委员会设立的工作组为解决外交团体的债务问题作出极大的允诺 |
Promise me you won't tell them. Promise me, please promise! | 答应我您不会告诉他们 答应我 请答应我 |
A promise is a promise. | 保证了就是保证了 |
Promise. It's a promise, Kid. | 我答应你 小子 |
A promise is a promise. | 别忘了你允诺过的事 |
A promise is a promise. | 君子一言驷马难追 |
Oh, I promise... I promise. | 我保证 保证 |
Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there. | 并且 如果你倾斜的比较厉害 就需要用肌肉的力量 来支撑头部 |
It is Allah s promise to those who believe and are righteous, that for them will be forgiveness and a great reward. | 信道而且行善的人 真主应许他们得享赦宥和重大的报酬 |
It is Allah s promise to those who believe and are righteous, that for them will be forgiveness and a great reward. | 信道而且行善的人 真主應許他們得享赦宥和重大的報酬 |
So, when the promise of the first of these came to pass, We sent against you servants of Ours, men of great might, and they went through the habitations, and it was a promise performed. | 当第一次作乱的约期来临的时候 我派遣我的许多强大的仆人去惩治你们 他们就搜索了住宅 那是要履行的诺言 |
So, when the promise of the first of these came to pass, We sent against you servants of Ours, men of great might, and they went through the habitations, and it was a promise performed. | 當第一次作亂的約期來臨的時候 我派遣我的許多強大的僕人去懲治你們 他們就搜索了住宅 那是要履行的諾言 |
Incorporated into his observations, the Special Rapporteur also notes certain developments in the situation of human rights in the FRY that hold promise for the future. | 特别报告员还将在他的意见中指出南斯拉夫境内人权状况中预示着未来希望的某些事态发展 |
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand for I will make him a great nation. | 起來 把 童子 抱在 懷中 懷 原文 作手 我 必 使 他 的 後裔 成為 大國 |
Related searches : Hold Promise - Great Promise - Hold Promise For - Hold A Promise - Hold Little Promise - Showing Great Promise - Holds Great Promise - Show Great Promise - Hold Great Potential - Promise You - Holds Promise - Keep Promise - Promise Ring