Translation of "hold out against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, hold it out here.
现在, 举在这儿.
Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels Thrust them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against you.
神阿 求 你 定 他 們的罪 願 他 們因 自己 的 計謀 跌倒 願 你 在 他 們許 多 的 過犯 中 把 他 們 逐出 因為 他 們 背叛 了 你
Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels Thrust them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against you.
神 阿 求 你 定 他 們 的 罪 願 他 們 因 自 己 的 計 謀 跌 倒 願 你 在 他 們 許 多 的 過 犯 中 把 他 們 逐 出 因 為 他 們 背 叛 了 你
Soldiers hold women and girls against their will and reduce them to slavery.
士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押 对她们进行奴役
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
这不是一个Krump移动 你将要把球扔出去 你扔出去 你握住
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
耶穌責備 他 說 不 要 作聲 從這 人身 上 出 來罷
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
耶 穌 責 備 他 說 不 要 作 聲 從 這 人 身 上 出 來 罷
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
你不用说出她的名字 只要抱着她就好
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
但如果你伸手去抓它或握它 你会毁了它
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
求 你 將 你 的 惱恨 倒在 他 們 身上 叫 你 的 烈 怒 追上 他 們
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
求 你 將 你 的 惱 恨 倒 在 他 們 身 上 叫 你 的 烈 怒 追 上 他 們
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住
Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.
而如果篱笆顶部 的麦秆 排列比较紧密 防风尘的效 果会非常好
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
而身处一个被塑料袋和塑料包装包围的世界 他对此也不抱太大希望
We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
我们需要一些东西支撑大网 让它能竖立在交通环道的中央
Few women hold positions of responsibility in diplomatic missions only three out of nine ambassadors are women.
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
The next 18 months hold important opportunities for concerted action against the easy availability and misuse of small arms.
今后18个月乃是对小武器及手可得和滥用问题采取协调一致行动的重要机会
Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.
然后我学到必须要吸很大的一口气 憋住 放松 别让一点儿空漏出去 憋着并放松着尝试忍过所有的痛苦感觉
Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? Say to them Call your compeers, and work out a plot against me, and do not give me time.
他们有脚能行呢 还是有手能擒呢 还是有眼能见呢 还是有耳能听呢 你说 你们呼吁你们的配主 然后你们合力来谋害我 你们不用宽恕我
Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? Say to them Call your compeers, and work out a plot against me, and do not give me time.
他們有腳能行呢 還是有手能擒呢 還是有眼能見呢 還是有耳能聽呢 你說 你們呼籲你們的配主 然後你們合力來謀害我 你們不用寬恕我
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
當時 耶穌對眾 人說 你 們帶 著 刀 棒 出來 拿 我 如同 拿 強盜麼 我 天天 坐在 殿裡 教 訓人 你 們並沒 有 拿 我
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
當 時 耶 穌 對 眾 人 說 你 們 帶 著 刀 棒 出 來 拿 我 如 同 拿 強 盜 麼 我 天 天 坐 在 殿 裡 教 訓 人 你 們 並 沒 有 拿 我
The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.
好消息是 还有三分之一的人没有举手 你们的苹果还在那
that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
叫 這光 普照 地 的 四 極 將惡 人 從 其中 驅 逐出 來麼
that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
叫 這 光 普 照 地 的 四 極 將 惡 人 從 其 中 驅 逐 出 來 麼
And now my soul is poured out upon me the days of affliction have taken hold upon me.
現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住
And now my soul is poured out upon me the days of affliction have taken hold upon me.
現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住
As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death.
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death.
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive.
用我们已经做过或做错的事 来拷问理想的自己 这种程度是可以非常灵活的
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
他 伸手 攻 擊神 以 驕傲 攻擊 全能者
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
他 伸 手 攻 擊 神 以 驕 傲 攻 擊 全 能 者
Hold down the Control key, then either use the mouse wheel to zoom in and out or left click to zoom in and right click to zoom out.
按住 Control 键 然后使用鼠标滑轮来放大和缩小 或者点击左键放大 右键缩小
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.
这观点和传统观点背道而驰 我们应该告诉我们朋友们关于我们的目标吗 对吗 他们鼓励我们实现目标 对
Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
求 你 不 要 記念 我 們先祖 的 罪孽 向 我 們追討 願 你 的 慈悲 快 迎著 我 們 因為 我 們落 到 極 卑微 的 地步
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.
為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命
Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
求 你 不 要 記 念 我 們 先 祖 的 罪 孽 向 我 們 追 討 願 你 的 慈 悲 快 迎 著 我 們 因 為 我 們 落 到 極 卑 微 的 地 步
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.
為 自 己 積 成 美 好 的 根 基 豫 備 將 來 叫 他 們 持 定 那 真 正 的 生 命
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness
原 來神 的 忿怒 從天 上 顯明 在 一切 不 虔不義 的 人 身 上 就是 那些 行不義阻擋 真理 的 人
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness
原 來 神 的 忿 怒 從 天 上 顯 明 在 一 切 不 虔 不 義 的 人 身 上 就 是 那 些 行 不 義 阻 擋 真 理 的 人

 

Related searches : Hold Against - Hold Out - Hold Against Him - Hold Harmless Against - Hold Up Against - Hold Out Hand - Hold Out For - Hold Himself Out - Hold Out Hope - Hold Themselves Out - Hold Yourself Out - Hold Itself Out - Carry Out Against - Speaking Out Against