Translation of "hold against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soldiers hold women and girls against their will and reduce them to slavery. | 士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押 对她们进行奴役 |
| They hold a sin against me, and I fear that they will kill me' | 他们曾加罪于我 我怕他们杀害我 |
| They hold a sin against me, and I fear that they will kill me' | 他們曾加罪於我 我怕他們殺害我 |
| The next 18 months hold important opportunities for concerted action against the easy availability and misuse of small arms. | 今后18个月乃是对小武器及手可得和滥用问题采取协调一致行动的重要机会 |
| As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death. | 他们曾加罪于我 我怕他们杀害我 |
| As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death. | 他們曾加罪於我 我怕他們殺害我 |
| The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive. | 用我们已经做过或做错的事 来拷问理想的自己 这种程度是可以非常灵活的 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it. | 这观点和传统观点背道而驰 我们应该告诉我们朋友们关于我们的目标吗 对吗 他们鼓励我们实现目标 对 |
| Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need. | 求 你 不 要 記念 我 們先祖 的 罪孽 向 我 們追討 願 你 的 慈悲 快 迎著 我 們 因為 我 們落 到 極 卑微 的 地步 |
| laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. | 為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命 |
| Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need. | 求 你 不 要 記 念 我 們 先 祖 的 罪 孽 向 我 們 追 討 願 你 的 慈 悲 快 迎 著 我 們 因 為 我 們 落 到 極 卑 微 的 地 步 |
| laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life. | 為 自 己 積 成 美 好 的 根 基 豫 備 將 來 叫 他 們 持 定 那 真 正 的 生 命 |
| For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness | 原 來神 的 忿怒 從天 上 顯明 在 一切 不 虔不義 的 人 身 上 就是 那些 行不義阻擋 真理 的 人 |
| Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. | 為 自己 積成 美好 的 根基 豫備將來 叫 他 們持 定 那 真正 的 生命 |
| For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness | 原 來 神 的 忿 怒 從 天 上 顯 明 在 一 切 不 虔 不 義 的 人 身 上 就 是 那 些 行 不 義 阻 擋 真 理 的 人 |
| Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life. | 為 自 己 積 成 美 好 的 根 基 豫 備 將 來 叫 他 們 持 定 那 真 正 的 生 命 |
| (d) To take effective preventive measures against sexual exploitation and abuse by their military and civilian peacekeepers and hold them to account | 五 后续行动 |
| The Ivorian parties, particularly those controlling militia groups, should exercise restraint and hold their leaders accountable for their attacks against civilians and peacekeepers. | 科特迪瓦各方 特别是控制民兵团体的方面 应当实行克制 并要其领导人对袭击平民和维持和平人员的行为负责 |
| We also hold that no human right may be sacrificed and that no international law may be violated in the fight against terrorism. | 我们还认为 在打击恐怖主义斗争中决不能牺牲人权 也不能违反国际法 |
| They are scheduled to hold 18 practices through Aug. 20 before beginning formal game preparations for their opener against Texas A M on Sept. | 他们计划从 8 月 20 日开始进行 18 场训练 然后再开始为 9 月份首战德州农工进行正式比赛做赛前准备 |
| He kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, don't hold this sin against them! When he had said this, he fell asleep. | 又 跪下 大 聲喊 著說 主阿 不 要 將這 罪歸於 他們 說 了 這話 就 睡 了 掃羅 也 喜悅 他 被害 |
| He kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, don't hold this sin against them! When he had said this, he fell asleep. | 又 跪 下 大 聲 喊 著 說 主 阿 不 要 將 這 罪 歸 於 他 們 說 了 這 話 就 睡 了 掃 羅 也 喜 悅 他 被 害 |
| Specific measures should be adopted to enhance the safety of United Nations and associated personnel and to hold accountable those who perpetrated attacks against them. | 应当采取具体措施 加强联合国人员和有关人员的安全 对袭击他们的人追究责任 |
| Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels Thrust them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against you. | 神阿 求 你 定 他 們的罪 願 他 們因 自己 的 計謀 跌倒 願 你 在 他 們許 多 的 過犯 中 把 他 們 逐出 因為 他 們 背叛 了 你 |
| Hold them guilty, God. Let them fall by their own counsels Thrust them out in the multitude of their transgressions, for they have rebelled against you. | 神 阿 求 你 定 他 們 的 罪 願 他 們 因 自 己 的 計 謀 跌 倒 願 你 在 他 們 許 多 的 過 犯 中 把 他 們 逐 出 因 為 他 們 背 叛 了 你 |
| In legal terms, Australia has nothing from the French Government which protects it against any further atmospheric tests, should the French Government decide to hold them. | 在法律意义上 澳大利亚没有从法国政府得到任何东西 可使其免受进一步的大气层试验 如果法国政府决定进行这些试验的话 |
| Hold on. | 电话铃声 稍等 |
| Hold on. | 坚持 |
| Hold fire. | 停火 |
| Hold this. | 我住这个 |
| God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them. | 神阿 驕傲 的 人 起 來攻擊 我 又 有 一 黨強橫 的 人 尋索 我 的 命 他 們沒 有 將 你 放在 眼中 |
| God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them. | 神 阿 驕 傲 的 人 起 來 攻 擊 我 又 有 一 黨 強 橫 的 人 尋 索 我 的 命 他 們 沒 有 將 你 放 在 眼 中 |
| 12.31 Counsel observes that the Ombudsman declined to bring charges against any individuals, as it was not possible to hold any individual to account before a court. | 12.31 律师说 监察专员没有对任何人提出起诉 因为不可能要任何个人承担法律责任 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | 都 因 仇敵 的 聲音 惡人 的 欺壓 因為 他 們將 罪孽 加在 我 身上 發怒氣 逼迫 我 |
| Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked. For they bring suffering on me. In anger they hold a grudge against me. | 都 因 仇 敵 的 聲 音 惡 人 的 欺 壓 因 為 他 們 將 罪 孽 加 在 我 身 上 發 怒 氣 逼 迫 我 |
| Google Hold on. | 谷歌 请稍等 |
| OK, hold on. | 好 保持住 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| The Committee on the Elimination of Discrimination against Women will hold its thirty fourth session from 16 January to 3 February 2006 at United Nations Headquarters in New York. | 1. 消除对妇女歧视委员会将于2006年1月16日至2月3日在纽约联合国总部举行第三十四届会议 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| We hold ourselves back. | 我们束缚了自己的手脚 |
| We hold another conference. | 我们开了另一个会议 |
Related searches : Hold Against Him - Hold Harmless Against - Hold Up Against - Hold Out Against - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground