Translation of "hold court" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When a case of this type reaching a people's court involves the private affairs of a child victim, the court may decide to hold proceedings in camera. | 6月 广西壮族自治区公安机关在边境地区部署开展 打击绑架拐卖越南妇女儿童犯罪专项行动 |
| Article 15 of the Statute of the Court provides that a member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of the predecessor's term. | 6. 法院规约 第十五条规定 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
| 2.1 On 11 January 1994, the author was appointed to the post of Family Court judge, a position that he continues to hold until today. | 2.1 1994年1月11日 提交人被任命担任家庭事务法院法官的职位 他担任此职位至今 |
| 12.31 Counsel observes that the Ombudsman declined to bring charges against any individuals, as it was not possible to hold any individual to account before a court. | 12.31 律师说 监察专员没有对任何人提出起诉 因为不可能要任何个人承担法律责任 |
| A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term. | 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
| The establishment of the International Criminal Court was a historic development in efforts to hold accountable perpetrators of the most serious international crimes and to deter such crimes. | 57. 国际刑事法院的设立是一件历史性事件 它设法将犯下最严重的国际罪行的罪犯绳之以法并制止这种犯罪行为 |
| Once trial proceedings begin, it may be in the interests of the Court and natural justice to hold such proceedings in the vicinity where the crimes were committed. | 一旦进入审理阶段 在犯罪地点进行此类审理 当然合乎国际刑事法院和自然正义的要求 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| (h) In operative paragraph 33 (c), the words and calls upon the international community to hold those responsible for violations accountable, inter alia, through the International Criminal Court would be deleted | (h) 在执行部分第33段中 删除 并吁请国际社会通过国际刑事法院等途径 追究违反行为责任人的罪责 |
| Another issue to be solved is that the results of testing might not necessarily hold up in court as proven evidence, but might require a second testing by established institutions like a bureau of standards. | 需要解决的另一个问题是 检测结果并不一定可以在法庭上作为确凿的证据 而可能需要由标准局等常设机构进行第二次检测 |
| Hold on. | 电话铃声 稍等 |
| Hold on. | 坚持 |
| Hold fire. | 停火 |
| Hold this. | 我住这个 |
| 2.8 According to the author, he has been unable to ascertain whether any of the judges of the Supreme Court or the Court of Appeal were shareholders of Royal, and accuses the Utrecht Regional Court of failing to comply with its obligations under article 44 of the Legal State Magistrates Act (Wet Rechtspositie Rechterlijke Ambtenaren), which requires Courts to hold a register in which the additional functions of magistrates are listed. | 2.8 据提交人称 他无法肯定最高法院或上诉法院的任何一位法官是否为皇家保险公司的股东 并指称乌特勒支省地区法院未能履行 法治国家地方法官法 (Wet Rechtspositie Rechterlijke Ambtenaren)第四十四条规定的义务 根据这项义务 法庭必须设有一份登记册列明地方法官的兼职情况 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Google Hold on. | 谷歌 请稍等 |
| OK, hold on. | 好 保持住 |
| Trump is likely to address this week's hearings for Supreme Court nominee Brett Kavanaugh, which became tense over sexual misconduct allegations with an anticipated Senate confirmation vote on hold for up to a week while the FBI investigates. | 特朗普很可能会就最高法院候选人布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaugh) 的问题在本周的听证会上发表讲话 在联邦调查局 (FBI) 进行调查期间 由于预期的参议院投票表决暂停长达一周的时间 导致对性行为不端的指控形势变得紧张 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| Data from Constitutional Court, Supreme Court, Higher Economic Court and Council of Justice. | 77名法院院长中只有6名是妇女 占8 高等法院院长中没有一人是妇女 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| We hold ourselves back. | 我们束缚了自己的手脚 |
| We hold another conference. | 我们开了另一个会议 |
| They hold potluck dinners. | 他们准备免费晚餐 |
| The Centrists Cannot Hold | 中间道路不可行 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第 10 条 表决票数的分配 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第10条 |
| Though it had been put on hold at several points since the matter had been brought before the Israeli courts, construction of the Wall continued, despite the Advisory Opinion given by the International Court of Justice (ICJ) in July 2004. | 56. 自从修建隔离墙一案被告到以色列法庭上之后 筑墙工程在某些地段上有所中断 即使是这样 它还是不顾2004年7月国际法院的意见 仍在继续 |
| Hold your breath for me. | 请为我摒住呼吸 |
| A Centerless Euro Cannot Hold | 缺少集中的欧元无法生存 |
| Hold her now with you. | 现在就拥她 入怀 |
| Hold on! Wait a minute! | 停下来 等一下 |
| Hold still, you're the scale. | 稳住了 你们可是标尺啊 |
| Can we hold it together? | 我们能够很好的生存下去吗 |
| KB Hold it right there. | KB 停在那儿. |
| Now, hold it out here. | 现在, 举在这儿. |
| Hold your horses, young man. | 別那麼猴急 年輕人 |
| Hold your horses, young man. | 握住你的馬 年輕人 |
| Don't hold your rival cheap. | 不要轻视了对手 |
| Hold it with both hands. | 用雙手拿著它 |
| You can hold my hand. | 你能握我的手 |
| He was in a court called the Veterans' Court. | 他所在的法庭是老兵法庭 |
| With the confirmation vote on hold for his pick to fill the Supreme Court vacancy, Trump is aiming to build support for upcoming mid term elections since Republicans are at risk of losing control of Congress when votes are cast on Nov. | 由于选择填补最高法院的空缺职位导致投票表决暂停 特朗普此举旨在为即将到来的中期选举争取支持 因为在 11 月举行投票期间 共和党面临着失去国会控制权的危险 |
Related searches : Court Would Hold - Held Hold Hold - Court Claim - European Court - Court Process - Highest Court - Judicial Court - Court Jester - Court Judgement - Imperial Court - Clay Court - Provincial Court