Translation of "judicial court" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Supreme Court, Actions of the judicial branch, 2001. | 最高法院 司法机关工作 2001年 |
| The Court is the principal judicial organ of the Organization. | 国际法院为本组织的主要司法机关 |
| The Family Court of Australia and the Federal Magistrates Court include topics on discrimination including the Convention on the Elimination of the Discrimination against Women in some judicial seminars presented at annual conferences held by each court for their judicial officers. | 澳大利亚家庭法院和联邦治安法院将包括 消除对妇女歧视公约 在内的有关歧视的主题纳入一些司法研讨会 这些研讨会在各法院为其司法官员举行年会期间召开 |
| The Court has begun its first judicial proceedings at the pre trial level. | 24. 法院开始了它的第一批预审层面的司法诉讼 |
| Kenya commends the Court for the significant progress made in its judicial activities. | 肯尼亚赞扬法院司法活动取得的重大进展 |
| Through these judicial activities, the Court has facilitated the development of international law. | 国际法院通过这些司法活动 促进了国际法的发展 |
| The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. | 1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查 |
| The criteria for publishing judicial decisions and opinions are usually established by a court. | 公布司法判决和意见的标准一般由法院确定 |
| The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations. | 8. 法院目前进入了司法业务阶段 |
| Since that time, the elected officials and staff of the Court have worked hard to prepare the Court for its judicial operations. | 从那时以来 法院的当选官员和工作人员勤奋工作 筹备法院的司法业务 |
| (a) court means any organ of a State, however named, entitled to exercise judicial functions | (b) 国家 是指 |
| It states that both the Supreme Court and the Court of Jurisdictional Disputes have held that a pardon may be subject to judicial review. | 该缔约国指出 最高法院和司法争议问题法院都认为 赦免是可提交司法审查的 |
| My delegation is pleased to note that the Court is now a fully functional judicial institution. | 我国代表团高兴地注意到 法院现在已成为一个充分运作的司法机构 |
| In August 1998, the author filed a motion for judicial review in the Prague High Court, as well as a complaint in the Constitutional Court. | 1998年8月 提交人在布拉格高等法院提出了要求进行司法审议的动议 并在宪法法院提出申诉 |
| Speaker at the seminar on Globalization and Justice , organized by the Centre for Judicial Studies, Supreme Court, Judicial Region of El Chaco, and held in the multi purpose hall at the Supreme Court, Resistencia, capital of El Chaco province, 19 December 2001. | 29. 全球化和公正 讨论会讲演者 由法律研究中心 高等法院 查科法律机关2001年12月19日在查科省省会雷西斯腾西亚高等法院 多用途厅举行 |
| This is necessarily a judicial decision under the jurisdiction of the indictment division of the Appeals Court. | 这必须是根据上诉法院起诉司的管辖权作出的一项司法决定 |
| The Court, after its genesis and organizational period, has now entered the judicial phase of its operations. | 法院在经历创建和组织阶段后 现已进入其运作的司法阶段 |
| In the exercise of its judicial functions, the Presidency organizes the judicial work of the Chambers and carries out specific judicial functions assigned to the Presidency by the Statute, Rules of Procedure and Evidence and Regulations of the Court. | 19. 在司法工作方面 院长会议组织了各分庭的司法工作并履行了法院 规约 程序和证据规则 和 条例 为院长会议指定的特定司法职责 |
| The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. | 最高法院的法官由总督任命 并经议会确认 |
| The author then applied to the Supreme Court for a declaration that a judicial error had been committed. | 接着 提交人向最高法院提出申请 要求宣布出现司法错判 |
| As a judicial institution, the Court is designed to conduct fair, impartial and efficient investigations, prosecutions and trials. | 4. 法院作为司法机构 旨在进行公正无偏和切实有效的调查 起诉和审理 |
| Secondly, the restrictive jurisprudence of the Supreme Court in relation to judicial errors, has had adverse consequences for her. | 第二 最高法院在司法错判方面的限制性判例 对她造成了负面影响 |
| The Court can be proud of the fact that it has made judicial settlement the jewel in its crown. | 法院可以对以下事实感到骄傲 它已经使司法解决成为它的工作重点 |
| The International Court of justice occupies a special place in the United Nations system as its principal judicial organ. | 国际法院在联合国系统中作为其主要司法机构占据一个特别位置 |
| The judicial system consists of the Supreme Court, provincial high courts, and other lower courts, which exercise civil and criminal jurisdiction. | 司法系统由行使民事和刑事管辖权的最高法院 省高等法院和其他较低层法院构成 |
| The Supreme Court rules inter alia on applications for judicial review and has original jurisdiction on appeals for abuse of power. | 11.2.1. 领取家庭补助的权利 59 |
| The Court is now well into the judicial phase of its activities, involving both operations in the field and courtroom proceedings. | 法院现已进入其活动的司法阶段 包括外地行动和法庭程序 |
| The judges and the Prosecutor took office in 2003, and the Court is now into the judicial phase of its operations. | 法院法官和检察官2003年已经就任 法院工作现在已经进入司法阶段 |
| The report convinces us that the Court has diligently accomplished its duty as the principal judicial organ of the United Nations. | 该报告使我们相信 国际法院作为联合国的主要司法机关勤勤恳恳地履行了其职责 |
| Our confidence in that high judicial organ is tangibly demonstrated by our recent referral of a contentious case to the Court. | 近来 我们向法院提交了一个诉讼案件 这是我们对这一高级司法机构的信任的切实表现 |
| Recalling that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, | 回顾国际法院是联合国主要司法机关 并重申国际法院的权威和独立性 |
| The Federal Court also has authority to order the stay of an expulsion order pending consideration of an application for judicial review. | 根据用尽国内补救办法的一般规则 只须用尽能够提供有效补救的办法就够了 |
| 7 Code of Judicial Ethics, adopted 9 March 2005 Official Journal of the International Criminal Court (document ICC BD 02 01 05). | 7 司法道德守则 2005年3月9日通过 Official journal of the International Criminal Court ICC BD 02 01 05号文件 |
| Gender awareness programmes need to be fully integrated into the training programmes for judges, prosecutors, court staff and judicial inspectors and auditors. | 应该把社会性别认识方案全面纳入法官 检察官 法院工作人员和司法监察员和审计员的培训方案 |
| It is gratifying to note that the Court has recorded tremendous success in the area of its primary mandate, the judicial phase. | 我们高兴地注意到 法院在其主要任务领域 即在司法阶段 取得了重大进展 |
| The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, dispensing justice within the jurisdiction assigned to it. | 国际法院是联合国的主要司法机构 在指定的管辖范围内行使司法 |
| That is attested to by the intense judicial work accomplished by the Court in the period covered by the report, which reflects the fact that the Court has become a very dynamic institution. | 报告所述期间法院完成的大量司法工作证实了这一点 反映出法院已经成为一个极具活力的机构 |
| Recalling also that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, | 又回顾国际法院是联合国的主要司法机构 并重申其权威性和独立性 |
| Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, | 还回顾国际法院是联合国主要的司法机构 并重申其权威性和独立性 |
| Recalling further that the International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, and reaffirming its authority and independence, | 还回顾国际法院是联合国的主要司法机构 并重申其权威性和独立性 |
| Finally, the author instituted amparo proceedings in the Constitutional Court for the protection of her constitutional rights on the grounds of judicial error. | 最后 提交人以司法错判为由 上诉宪法法院 要求保护其宪法权利 |
| The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations, involving both operations in the field and courtroom proceedings. | 法院现在正正处于其运作的司法阶段的开端 涉及实地运作和审判室诉讼 |
| Moreover, as a judicial institution, the Court is designed to administer justice therefore, all of its actions must be fair, impartial and effective. | 此外 作为一个司法机构 法院的目的是司法裁判 因此 它的所有行动都必须是公平 公正和有效的 |
| Such increasing recourse by States to the judicial settlement of their disputes has made the Court central to the administration of international justice. | 各国越来越多地依法解决其争端 使国际法院成为行使国际司法的中心 |
| We expect the Court to take up many further cases in the near future, as the Court must do if it is to be an effective judicial instrument at the service of the international community. | 我们期望法院在不久的将来受理更多案件 法院如果要成为服务于国际社会的有效司法工具 它就必须这么做 |
Related searches : Judicial And Non-judicial - Judicial Police - Judicial Oversight - Judicial Administration - Judicial Independence - Judicial Cooperation - Judicial Procedure - Judicial Decree - Judicial Assistance - Judicial Region - Judicial Relief - Judicial Investigation