Translation of "judicial decree" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By virtue of legislative decree No. 96 (29 October 2005), a Syrian Judicial Commission was set up to carry out its own investigation into the Hariri case. | 7. 根据2005年10月29日第96号法令成立阿拉伯叙利亚共和国司法委员会 对哈里里案进行调查 |
| The decree requires, inter alia, non governmental organizations, international non governmental organizations and other groups existing before the entry into force of the decree to re register, and does not provide for independent or judicial review of decisions on issues such as cancellation or refusal of registration. | 该法令尤其规定非政府组织 国际非政府组织和在该法令生效前存在的其他团体重新登记 同时没有规定对取消或不接受登记等问题的决定进行独立或司法审查 |
| The President of the Syrian Arab Republic had signed, on 29 October 2005, legislative decree No. 96, which established a judicial commission headed by the Prosecutor General of the Republic. | 阿拉伯叙利亚共和国总统于2005年10月29日签署第96号法令 成立了一个由共和国检察长领导的司法委员会 |
| Decree 3.697. | 第3.697号法令 |
| Decree No. | 11.3.2. 体育活动 60 |
| Decree No. | 宪法 |
| Decree No. | 法典 |
| Decree No. | 法律 |
| Decree No. | 法令 |
| Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions. | 司法腐败会不适当地影响到司法裁决的机会和结果 |
| Judicial Clerks | 法院图书馆 |
| judicial measures. | 司法措施 |
| Judicial cooperation | 司法合作 |
| Judicial cooperation | 司法合作 |
| Judicial cooperation | 5. 司法合作 |
| Judicial Measures | 司法措施 |
| Judicial experience | 司法履历 |
| By a Decree inscribed | 以天经之书 |
| By a Decree inscribed | 以天經之書 |
| Established by Decree No. | 15.2. 国家提高妇女地位观察局的创建 73 |
| Created by Decree No. | 1 5 保留条款 |
| France s Judicial Revolution | 法国的司法革命 |
| Article 11 of Decree 3.697. | 第3.697号法令第11条 |
| Law 10.520 and Decree 3.697. | 10.520号法令和3.697号法令 |
| International Judicial Cooperation Division | 有关负责人Natalja Nikolayeva女士 |
| The judicial issues include | 20. 司法问题有 |
| Decree of the Ministry of Finance | 中华人民共和国 财政部 令 |
| Concerning social security system, decree nº. | 关于社会安全保障体系 12月27日第17 88号法令 成为社会保障体系内工人和雇主晋升与注册的基础 |
| Article 7 of Decree No. 3.697. | 第3.697号法令第7条 |
| Articles 7.20 21 of Decree 3.697. | 第3.697号法令第7.20 21条 |
| Decree No. 2001 846, article 1. | 2001 86号法令 第1条 |
| Decree on prohibition of chemical weapons | 禁止化学武器法令 |
| The mandate of the Independent Judicial Council was consequently terminated, but with many staff members of the Independent Judicial Council transferring to the High Judicial and Prosecutorial Council secretariat. | 独立司法委员会的授权由此终止 但独立司法委员会的许多工作人员转到了高级司法和检察委员会的秘书处 |
| (h) Fully ensure the independence of the judiciary and include female judicial officials in its judicial system | 注 |
| Progress was slower in the judicial sector, however, in part due to unresolved conflicts between judicial authorities. | 但是 在司法领域进展较慢 其部分原因是各司法主管部门之间的冲突尚未解决 |
| In this manner, Decree 3976 of 18 October 2001 implements S RES 1373(2001) Decree 3755 of 19 February 2001 implements S RES 1333(2000) Decree 4150 of 6 March 2002 implements S RES 1390(2002), and Decree 3267, of 30 November 1999 implements S RES 1267(1999), and its successor resolutions. | 在这方面 2001年10月18日第3976号法令执行了S RES 1373(2001) 2001年2月19日第3755号法令执行了S RES 1333(2000) 2002年3月6日第4150号法令执行了S RES 1390(2002) 和1999年11月30日第3267号法令执行了S RES 1267(1999)和其后续各项决议 |
| They said, Never will we prefer you over what has come to us of clear proofs and over He who created us. So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life. | 他们说 我们绝不愿挑选你而抛弃已降临我们的明证和创造我们的主宰 你要怎么办就怎么办吧 你只能在今世生活中任意而为 |
| They said, Never will we prefer you over what has come to us of clear proofs and over He who created us. So decree whatever you are to decree. You can only decree for this worldly life. | 他們說 我們絕不願挑選你而拋棄已降臨我們的明証和創造我們的主宰 你要怎麼辦就怎麼辦吧 你只能在今世生活中任意而為 |
| Administrative, legislative and judicial reform | 行政 立法和司法的改革 |
| Administrative, legislative and judicial reform | 行政 立法和司法改革 |
| State Aggression and Judicial Passivity | 侵略行为以及司法被动性 |
| The Judicial Massacre of Srebrenica | 斯雷布雷尼察的司法大屠杀 |
| Support for the judicial system | B. 支助司法制度 |
| Everyone is guaranteed judicial protection. | 保障向每个人提供司法保护 |
| Women in the Judicial System | 司法系统中的女性 |
Related searches : Final Decree - Government Decree - Decree Nisi - Governmental Decree - Court Decree - Patient Decree - Executive Decree - Imperial Decree - Amended Decree - Decree For