Translation of "highest court" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is the highest Appellate Court in Sri Lanka. | 这是斯里兰卡的最高上诉法院 |
The Supreme Court, as the highest court, shall ensure uniform application of laws and equality of citizens. | 最高法院应确保法律的统一适用和公民平等 |
The plenary Supreme Court is the highest deliberating body of the Judiciary. | 最高法院全体会议是司法机构的最高审议机构 |
It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters. | 11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 58 |
In the author's view, being tried by the highest court does not imply that that court cannot make mistakes that need to be reviewed by a higher tribunal. | 提交人认为 由最高法院审理 并不意味着该法院不可能犯下必须由更高级法庭复审的错误 |
The present case involved an authoritative decision by the highest Norwegian court to acquit a person accused of racist statements. | 因此 在该案中 它注意到 Andersen女士已因其个人参与的行动被定罪 |
The Supreme Court, the highest body of the Judicial Branch, counts two women out of a total of 24 members. | 在司法机关的最高机构最高法院中 总共24名成员中妇女有两名 |
It also considers that the absence of a review of sentence is counterbalanced by trial by the court of highest jurisdiction. | 缔约国还认为 由拥有最高管辖权的法院进行审理 已抵消了不得复审刑罚之不足 |
Furthermore, the highest court in Colombia competent to oversee human rights, the Constitutional Court, made, in Decision No. T 409 of 8 June 1992, the following statement with regard to conscientious objection | 而且 主管监督人权执行情况的哥伦比亚最高法院(宪法法院)在1992年6月8日第T409号裁决中就出于良心拒服兵役问题提出以下意见 |
On 28 December 1997, the highest Egyptian administrative court overturned a lower court ruling which had struck down a governmental directive banning the practice by health workers of female genital mutilation.98 | 1997年12月28日,埃及最高行政法院否决了下属法院的一项裁决,该项裁决推翻了禁止保健工作者从事对女性生殖器官残害的政府指令 |
This principle may not apply to the decisions of the highest court and those of the legislature in impeachment or similar proceedings. | 这一原则可不适用于最高法院的决定及立法机关在弹劾和类似程序中的决定 |
A year later, Colombia's highest court issued a sweeping ruling in her favor, calling on schools nationwide to develop clearer policies to prevent discrimination. | 一年以后 哥伦比亚最高法院进行最终裁决支持了她的观点 呼吁全国的学校制定更加明确的防歧视政策 |
1961 Passed with the highest distinction the national competitive entry examination and was appointed Associate Judge in the Court of First Instance of Athens. | 1961 以最优异成绩通过国家竞争性考试,被任命为雅典初审法院陪审法官 |
The claimant subsequently applied to the Bavarian Highest Regional Court, ex 1035 ZPO consistent with article 11 MAL, for having an arbitral tribunal appointed by the Court or, alternatively, a declaration of inadmissibility of the arbitration. | 原告随即请求巴伐利亚州最高法院依据与 仲裁示范法 第11条相一致的 民事诉讼法典 第1035条的规定 促使法院指定仲裁庭或者宣布仲裁不可受理 |
Under the terms of article 118 of the Constitution of Sri Lanka, quot The Supreme Court of the Republic of Sri Lanka shall be the highest and final Superior Court of record in the Republic quot . | 斯里兰卡宪法第118条规定, quot 斯里兰卡共和国最高法院应为共和国最高最终的高级记录法院 quot |
highest | 最高 |
Highest | 最高 |
The Supreme Court being the highest court in the land, shall rule on the law, which means that it does not review the facts of a case but only rules on the proper application of the law. | 13.2.2. 实践 67 |
The Queen, which was upheld by the Judicial Committee of the Privy Council of the United Kingdom, the highest court of appeal, in The Queen v. | 110 大赦国际 中华人民共和国实现法治和尊重人权 制度和法律改革的必要性 |
Highest Rated | 最受欢迎 |
Highest priority. | 是首要任務 |
Those hopes are perhaps at their highest in decades, as Bolivia awaits a ruling by the international court of justice on 1 October after five years of deliberations. | 这个几十年已久的希望达到了最高点 因为玻利维亚在经过五年的审议后 终于在 10 月 1 日等来了国际法院的裁决 |
HIGHEST EDUCATIONAL QUALIFICATION | 教育学学士 |
It's highest priority! | 这是首要任务 |
A higher percent of women can be found in courts at local levels 428 or 49,8 , and the highest in the first instance court of the Brčko District 61,5 and the Supreme Court of the Federation BiH where women are represented by 56,3 . | 妇女在地方一级法院所占比例较高 为428名 占49.8 布尔奇科特区初审法院妇女的比例最高 占61.5 波黑联邦最高法院次之 妇女占56.3 |
4.3 On the merits, the State party contends that article 14, paragraph 5, of the Covenant does not apply when an individual is tried at first instance by the court of highest jurisdiction, for example, the Supreme Court, because of his personal situation. | 4.3 关于案情问题 缔约国声称 某一个人由于其本身的情况而由例如最高法院等拥有最高管辖权的法院进行初审时 不得适用 公约 第十四条第5款 |
The State party considers that judgement at sole instance by the court of highest jurisdiction is the consequence of the purely objective circumstance of occupying a specific public post. | 缔约国认为 由具有最高管辖权的法院在进行唯一一次的审理后作出裁决 这纯粹是提交人担任特殊公职这一客观情况所致 |
However, the fact that the Court, as the highest judicial body of the United Nations, received only 1 per cent of the United Nations budget was cause for concern. | 但是,法院作为联合国的最高司法机关,只得到联合国预算的1 ,令人关切 |
Yes, it's the highest waterfall... the highest waterfall in this part of the country. | 那可是最高的瀑布 是这里最高的瀑布 |
Show highest rated first | 显示图像评分 |
Highest summit of continents | afghanistan. kgm |
720 DPI Highest Quality | 720 DPI 最高品质 |
1200 DPI highest quality | 1200 DPI 最高品质 |
From the highest hills | 从最高的山巅 |
You understand? Highest priority! | 明白吗 首要任务 |
Finally, Ahmed Mekki, the former deputy head of the Court of Cassation, Egypt s highest appeals court, will lead the justice ministry, which is in need of real change. Mekki is a strong proponent of judicial independence, and was dubbed the revolution s representative in Qandil s government. | 影响埃及主要伊斯兰团体阿兹哈尔的宗教捐助部归属于伊斯兰权利及改革法律机构副所长塔拉特 阿菲菲 Talaat Afifi 阿菲菲也是一位兄弟会盟友 其统帅的机构由一百多名埃及著名的伊斯兰学者和活动家组成 最后 曾出任埃及最高上诉法院副院长的Ahmed Mekki将统领拯待改革的司法部 Mekki是司法独立的坚定支持者 被誉为甘迪勒政府中 革命人士的代表 |
It was a result of the assessment of the ICTY that the Bosnia and Herzegovina Court could meet the highest international standards of justice in such difficult and sensitive criminal cases. | 这是前南问题国际法庭在进行评估后认为波斯尼亚和黑塞哥维那法院在处理此类棘手和敏感的刑事案件时能够达到最高国际正义标准的结果 |
Autonomy was our highest value. | 自主是至高无上的价值观 |
And reached the highest pinnacle. | 他在东方的最高处 |
And reached the highest pinnacle. | 他在東方的最高處 |
Highest amount of anticipatory pension | 预支养恤金 |
Up to the highest height | 让它飞向空中的最高处 |
5.4 The author does not agree with the State party's argument that the absence of a review of sentence was offset by the fact that he was tried by the highest court. | 5.4 提交人不同意缔约国的如下论点 最高法院对他进行了审理 这一事实已抵消了未对他的刑罚进行复审之不足 |
It is imperative that Haiti s highest court pay greater heed to article 26 of the Constitution, particularly subparagraph 2, which provides for the remedy of individual protection, otherwise known as habeas corpus. | 海地最高法院必须对宪法第26条 特别是该条第2项予以更大的注意 该项中规定了个人保护的补救 也即是人身保护法 |
As a holder of scientific title of quot Professor of legal sciences quot , Mr. Skupinski possesses the qualifications required in Poland for appointment to the highest judicial offices (Supreme Court, Constitutional Tribunal). | 斯库平斯基先生拥有 quot 法学教授 quot 的学衔,具备在波兰担任最高司法职务(最高法院 宪法法庭)所需的资格 |
Related searches : Highest Administrative Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score - Highest Ranking - Highest Possible - Next Highest - Highest Performing - Highest Authority - Highest Potential - Highest Good