Translation of "hormonal contraceptives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For purposes of providing the people of the country with safe contraception, a number of contraceptives (intrauterine devices and hormonal contraceptives) are on the list of key, vitally important pharmaceuticals. | 为了确保我国居民安全避孕 一系列避孕药物 宫内避孕器 激素避孕药品 被列入重要药品名单 |
Hormonal contraceptive tablets (Microgynon) | 벤쯘뇜퓐튩욬(Microgynon) 쏀풪 7 245 3 240 3 240 4 005 7 245 |
Hormonal contraceptive tablets, 1996 | 1996쓪뻨퓹벤쯘뇜퓐튩욬 뗂맺십뿋 7 750 7 750 5 813 0 5 813 |
Compared to 1992, the number of women using hormonal contraceptives increased more than four fold whereas the number of users of the intrauterine spiral dropped the respective numbers are 3.9 and 20.9 The information only reflects the behaviour of women who visit gynaecologists. | 与1992年相比 使用激素避孕药的妇女人数增加了4倍多 而宫内避孕器的使用者人数减少 这两个数字分别为3.9 和20.9 该信息仅仅反映了访问过妇科专家的妇女的行为 |
Women with satisfied needs (who use contraceptives) | 需求得到满足的妇女(她们使用避孕方法) |
400. Most women are aware of the existence of contraceptives. | 400. 大多数妇女知道可以避孕 |
Family planning indicators for the region show that 68.3 per cent of married or partnered women use modern contraceptives. Unmet demand for contraceptives stands at 21.4 per cent. | 157. 在该地区的计划生育指数方面 当地已婚妇女的现代避孕措施使用率为68.3 21.4 的避孕需求得不到满足 |
Doctors, midwives, health assistants and nurses may prescribe oral and injectable contraceptives. | 8.9. 了解保障家庭健康和幸福 以及计划生育知识的信息 |
Most of the visits, however, are connected with the wish to obtain contraceptives. | 但是 大部分访问与希望获得避孕药具有关 |
The contraceptives received in the context of humanitarian assistance are distributed for free. | 人道主义援助提供的避孕工具免费发放 |
It would be impossible, for instance, to meet the global demand for contraceptives. | 例如 这将不可能满足世界对避孕套的需求 |
Furthermore, the increased use of contraceptives had led to a decline in fertility. | 避孕药具的使用量增加也导致生育率下降 |
Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand. | 只要是有人的地方 你们看到这些划船的妇女 在卖东西 这里是一个水上市场 卖香蕉和螃蟹 还有节育用品 在泰国 只要是有人的地方 你就能找到节育用品 |
There are no precise and systematic data about the use of contraceptives in Estonia. | 没有关于在爱沙尼亚使用避孕药具的精确而系统的数据 |
Ms. Pimentel asked whether the reduction in fertility rates indicated widespread use of contraceptives. | 26 Pimentel女士问 生育率的下降是否表示避孕药具得到广泛使用 |
There still does not exist any legislative regulation concerning distribution of contraceptives by insurance funds. | 关于保险基金发放避孕药具的工作 尚未制订任何立法规定 |
The prescribing of contraceptives to a young girl was a matter for her own doctor. | 25. 医生负责向少女推荐避孕方法 |
For its fulfilment, the accessibility of information and the availability of contraceptives are essential preconditions. | 要实现这一目的 获得信息和获得避孕药具是根本的前提条件 |
1.122 More than 100,000 family planning clients will have been monitored, counselled and issued modern contraceptives. | 1.122 将对10多万个计划生育客户进行监测和提供咨询意见 并发放现代避孕用具 |
According to the health statistics available to the Ministry of Social Affairs, 18.2 of fertile women used hormonal contraception and 14.5 intrauterine spiral in 2001. | 社会事务部的现有健康统计数据显示 2001年 18.2 的育龄妇女使用激素避孕药 14.5 使用宫内避孕器 |
The use of contraceptives is most common among women with a higher education or those residing in metropolitan Lima, while it is women without formal education or those in rural areas who are recorded as using contraceptives with the least frequency. | 在受过高等教育或居住在利马大都市的妇女中 避孕使用得极为普遍 而在缺乏正规教育或居住在乡村地区的妇女中 根据记录 她们是避孕方法使用得最少的 |
Consultations were free for minors, but there was no reduction in the price of the actual contraceptives. | 未成年人可免费咨询 但实际的避孕措施价格不会降低 |
For example, UNPD reported that certain items (contraceptives and pharmaceuticals) were purchased through UNFPA and UNICEF respectively. | 举例来说 采购司报导说 有些项目(避孕用具和医药品)是分别通过人口基金和儿童基金采购的 |
This is the legal basis for the use of contraceptives, which are on sale and freely available. | 这是免费出售和供应避孕药具的法律基础 |
In the urban zones, there are contraceptives that can be distributed via the SMI Program or in pharmacies. | 在城市地区 可以通过 母子健康服务计划 或药店发放避孕药具 |
According to a recent survey, more than 60 per cent of women used contraceptives, mainly the intrauterine device. | 最近的调查显示 超过60 的妇女使用避孕药具 主要是宫内避孕器 |
With regard to family planning, there was a very low usage of contraceptives, at just 11 per cent. | 至于计划生育 很少有人使用避孕药具 仅占11 |
The increasing use of contraceptives will also lessen the numbers of women who become pregnant against their wishes. | 随着采取避孕方法的人日益增多 违愿怀孕的妇女人数会逐渐减少 |
The increasing use of contraceptives will also lessen the numbers of women who become pregnant against their wishes. | 随着采用避孕方法的人数日益增多 违背个人愿望怀孕的妇女人数也会越来越少 |
The State party should assure the availability of contraceptives and free access to family planning services and methods. | 缔约国应当确保提供避孕物品 免费享受计划生育服务和方法 |
434. During menopause, in addition to the symptoms and signals derived from hormonal deprivation, depression, anxiety, irritability and sleep disturbances are also common, as are symptoms of hypochondria. | 434. 在绝经期间 除了缺乏荷尔蒙所引起的症状和表现之外 抑郁 焦虑 烦燥和睡眠不安也是常见的现象 另外患疑病症状的也很常见 |
The distribution of contraceptives by the private sector contributes to the inability of collecting relative data in our country. | 私营部门发放避孕药具使得希腊难以收集相关数据 |
The Committee expresses its concern that women require the permission of their husbands to obtain contraceptives and family planning services. | 委员会关切妇女需经丈夫同意才可接受避孕和计划生育服务 |
It is further dissatisfied to learn about the lack of information and training of health professionals with regard to contraceptives. | 委员会又不满地获悉保健专业人员在避孕药具方面缺少资料和培训 |
Similarly, current use of contraceptives in urban areas is about five times higher than in the rural ones (15 against 3 ). | 与此相似 当前使用避孕措施人数在城市地区是农村地区的五倍 15 比3 |
As a result, there had been a significant increase in the use of contraceptives and in the number of hospital births. | 结果 避孕药具的使用和在医院分娩的数量都有了显著增加 |
To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent. | 0到11个月的儿童完全接种疫苗覆盖率从2000年的55 增加到2001年的62 分娩前孕妇检查率从2000年的57 增加到2001年的65 计划有效覆盖率从2000年的7 增加到2001年的8 |
Primary health care services had been improved, maternal and infant mortality had declined and the use of modern contraceptives had increased. | 妇女在经济领域发挥着重要作用 初级医疗保健服务得到改进 母婴死亡率下降 现代避孕方式的使用率增加 |
In all medical facilities at the rayon, oblast, and Republic levels, rural women are given free contraceptives and free medical services. | 所有区 州和共和国一级的医疗机构都向农村妇女免费发放避孕药品和提供相应的医疗服务 |
The factors determining fertility include marriage, exposure to the risk of pregnancy, natural postpartum infertility, reproductive preferences, and use of contraceptives. | 人们认为决定生育率的因素为结婚 冒怀孕风险程度 产后自然不育 生育偏向以及避孕方法的使用 |
(a) Delivery of contraceptives to the central warehouse of the Birth Control Programme, which houses products supplied by UNFPA in 1996 | (a) 向计划生育方案中央仓库运送避孕药具,该仓库贮存着人口基金1996年提供的产品 |
404. Analysis of changes over the past decade shows that, for women from all social strata, knowledge and use of contraceptives has increased. | 404. 对过去十年变化所作分析表明 社会各阶层的妇女对避孕的了解和使用都增加了 |
Of contraceptive users, 49.3 per cent prefer oral contraceptives, 37.2 per cent use intra uterine devices and 12.8 per cent use other methods. | 其中49.3 的妇女宁愿使用口服避孕药 37.2 的妇女采用宫内避孕装置 还有12.8 的妇女使用其他方法 |
66. Within the context of project ZAI 96 P01, entitled Provision of contraceptives , the following activities, totalling 98,090, were carried out in 1997 | 66. 根据ZAI 96 P01项目 quot 提供避孕药具 quot ,在1997年开展了下列总值98 090美元的活动 |
We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable. | 我们都是哺乳类 我们都有许多神经和荷尔蒙程序 让我们与他人联结 关怀他人 同情他人 尤其那些脆弱容易受伤的人 |
Related searches : Hormonal Changes - Hormonal Imbalance - Hormonal Medication - Hormonal Control - Hormonal Level - Hormonal Disorder - Hormonal Regulation - Hormonal Therapy - Hormonal Influences - Hormonal Agent - Hormonal Activity - Hormonal System - Hormonal Contraception