Translation of "hostile environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation : Hostile - translation : Hostile environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he's operating in a hostile environment.
他是在一个充满敌意环境里工作
The Committee welcomed this provision but noted that section 63 does not include sexual harassment due to a hostile working environment.
委员会对这一条款表示欢迎 但是注意到第63条没有纳入由于不友好的工作环境而产生的性骚扰问题
We support the Committee's future activities to further strengthen the sanctions regime and thus to create an environment hostile to the threat of Al Qaida.
我们支持委员会在今后的活动中进一步加强制裁制度 从而营造一种不利于 基地 组织威胁的环境
Ladies and gentlemen, the most enterprising people in Africa cannot find opportunities to trade and to work in the private sector because the institutional and policy environment is hostile to business.
女士们先生们 非洲最有事业心的人 也不能发现进行私营贸易和工作的机会 因为体制和政策环境都是反对做生意的
And I guess we were sharing we had that regular life of the only independent media in the country, operating in hostile environment, where government really wants to make your life miserable.
我想那时我们的处境 我们过的是一个国家里 唯一独立媒体司空见惯的生活 政府非制你于悲惨境地中不可 这样一个敌对环境
Whoever is hostile to God, and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael God is hostile to the faithless.
凡仇视真主 众天神 众使者 以及吉卜利里和米卡里的 须知真主是仇视不信道的人们的
Whoever is hostile to God, and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael God is hostile to the faithless.
凡仇視真主 眾天神 眾使者 以及吉卜利里和米卡里的 須知真主是仇視不信道的人們的
Climate change, which was largely brought about by the activities of developed countries, has made it difficult for poor and vulnerable countries to fight poverty. It has created a more hostile environment for development.
总体而言由发达国家活动所造成的气候变化已经加大了贫困和脆弱国家战胜贫困的难度 导致发展环境进一步恶化 由此造成的损失无论花多少钱都无法弥补 但投入充足的资金减轻损失或许能够部分解决问题
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.
非常恶劣的环境 150摄氏度的高温 10000PSI的压强
The international community must firmly oppose this threat and maintain a system that puts pressure on Al Qaida by creating an environment hostile to it through effective application implementation of sanctions on a global scale.
国际社会必须坚决反击这种危险和维持一个对基地组织施加压力的制度 要在全球范围内通过有效执行制裁创造敌视基地组织的环境
In addition, the sanctions serve to create a hostile environment for terrorists, and if they are deterred from attempting a wire transfer, a border crossing or an arms purchase, then the sanctions have fulfilled their purpose.
此外 制裁措施帮助形成了一个不利于恐怖主义分子生存的环境 如果他们因此受到阻遏 不敢轻易通过电汇转移资金 越过边界或购买武器 制裁措施就达到了目的
So it's an extremely hostile place to be.
因此这是个极度危险的地方
I think I'll leave before they get hostile.
笑声 我想我应该在它们对我产生敌意前离开
They don't know whether this person's hostile or not.
他们不知道这个人是否有敌意
There is tremendous amounts of hydrogen sulfide coming into this cave from volcanic sources and from the breakdown of evaporite minerals below the carbonates in which this cave is formed and it is a completely hostile environment for us.
火山以及分解的蒸发石 一种藏在洞穴主要成分 碳酸盐之下的矿物 产生大量的硫化氢气体 这使洞穴环境变得对人类极其不利
It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people. International troops are excelling in an exceptionally hostile environment, but this is not a war that will be won by military means alone.
现在要赢得阿富汗的民心还为时不晚 国际部队在极端敌对环境中保持着优势 但这场战争单靠武力是不能获胜的 在民意成为制胜的关键因素 而塔利班又做足准备在明年春季发动一场大规模军事行动的情况下 如果不能采取成功的本地战略 那么就意味着国际社会将失去在阿富汗建立安全和稳定的最后机会
Hostile acts and infractions across the Blue Line must stop.
越过蓝线的敌对行动和违规行为必须停止
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
将爆发了敌对行动改为发生了敌对行为
Situation's a little bit different where perhaps they know someone who's hostile, where they've got someone shooting at them or doing something else that's clearly hostile, throwing rocks, whatever.
情况是有点不同 在于他们大概知道谁是带有敌意 在于他们被射击 或者其他的一些明显带有敌意的行动 扔石头 任何东西
Faced with such a hostile environment, Chinese private entrepreneurs have been forced to engage in institutional arbitrage taking advantage of efficient Western economic institutions to expand their business (most export oriented businesses are owned by private entrepreneurs and foreign firms).
面临如此困难的环境 中国民营企业家被迫进行 制度套利 利用高校的西方经济制度扩张业务 大部分出口导向企业为民营企业家和外国公司所有
UNOCI is holding a series of discussions with potential troop contributing countries, but has not yet been able to identify an aviation unit with the required capabilities in terms of flexibility and capacity for moving troops rapidly in a hostile environment.
科特迪瓦行动正在同可能的部队派遣国进行一系列讨论 但是还没有能够找到一个具有必要的机动性以及有能力在战争情况中快速运送部队的航空队
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
他们正确的认识到 进化 跟宗教是根本上势不两立的
In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
在这张照片中 贫民窟中一群人围住了他 充满敌意
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.
在我清单上的第四点是 与敌国的关系
By no means! He has been stubbornly hostile to Our revelation
绝不然 他确实是反对我的迹象的
By no means! He has been stubbornly hostile to Our revelation
絕不然 他確實是反對我的跡象的
Whereas if we made them heavy, they'd be both hostile and inefficient.
如果我们把车造的很沉 只会碍手碍脚 效率降低
Never will he receive more. He has been hostile to Our revelations.
绝不然 他确实是反对我的迹象的
Never will he receive more. He has been hostile to Our revelations.
絕不然 他確實是反對我的跡象的
Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge
事 由 律师无法对据称怀敌意的法官提出质疑
Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world?
在一个敌意的世界 你为什么要置于 易受攻击的地步
If we shoot someone who wasn't hostile, at least we haven't killed them.
如果我们射击了一些没有敌意的人 至少我们并没有杀死他们
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is the genuine threat.
大量的军备和敌意的有害结合才是真正的威胁
Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury.
一些消防员冒险穿过了充满敌意的人群 一些人头戴摩托车头盔以防伤害
Accordingly, States are free to try them for all their hostile, including terrorist, acts.
因此 各国可以自由地就他们参加的战斗行动包括恐怖主义行为对他们进行审判
It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.
它消除了社会里 两个潜在的 敌对双方之间 武力竞争的可能性
It's as though Mexico and Canada were hostile neighbors to the United States, which they're not.
就像墨西哥和加拿大 历史上是美国不很友好的邻邦 现在也是这样的
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我們ACME有限公司 特此宣布 我們將盡我們的力量抵制這種惡意收購
The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing.
在那日 一般朋友将互相仇视 惟敬畏者则不然
The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing.
在那日 一般朋友將互相仇視 惟敬畏者則不然
Of course, the stakes are too high for Canada, Denmark, and Russia to allow the region s remoteness and its hostile environment to influence how resolutely they press their claims. Boundaries like these are fixed once and forever, and no one knows what discoveries, technologies, and opportunities the future might bring.
当然 对加拿大 丹麦和俄罗斯来说 因为北极地区的偏远性和恶劣的环境影响主权主张的决心都是不可接受的 类似的边界确定是一劳永逸的事情 而谁也不知道未来会有什么发现 技术和机会
Northeast Asia contains the last remnants of the Cold War the divided Korean Peninsula and hostile glares across the Taiwan Straits. Southeast Asia forms its own unique geo political environment, with a wide variety of ethnic groups, cultures, and religions in tension as the current Islamic unrest in Thailand attests.
这些程度有限的变化已不能适应现实的需要 因为亚太地区的裂隙从根本上影响着世界大国和日益强大的国家的利益 东北亚仍存在着冷战的最后遗迹 分裂的朝鲜半岛和台湾海峡两端的敌对形势 东南亚以其多种族集团和文化及宗教压力形成了独特的地缘政治环境 正如泰国的伊斯兰动乱所揭示的那样
Russian officials tend to view Hillary Clinton as the likely successor and as more hostile to Moscow.
俄罗斯官员倾向于将希拉里 克林顿视为可能的继任者而且对莫斯科更具敌意
These land use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.
这些土地使用决策造成了很恶劣的环境 这导致了很多的问题 比如肥胖 糖尿病和哮喘
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
相反 很多超过五十岁的人 感觉更好 压力更小 感受到的敌意和焦虑更少

 

Related searches : Hostile Work Environment - Hostile Act - Hostile Towards - Hostile Expedition - Hostile Fire - Hostile Action - Hostile Atmosphere - Hostile Feelings - Hostile Groups - Hostile Stance - Hostile Acquisition - Hostile Workplace - Hostile Situation