Translation of "housing subsidy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| National Subsidy Program for Housing of Social Interest under the National Housing Plan The Ministry of Cities will build or repair 2000 homes, including 400 new buildings and 800 repairs in the Kalunga Community. | 国家住房计划 下具有社会意义的国家住房补贴方案 城市部将建造或修葺2 000所房屋 包括Kalunga社区的400个新建筑和800个修葺房屋 |
| This is the subsidy from nature. | 这是从大自然那拿的津贴 |
| A 20 year fixed subsidy expires in November. | 这笔为期20年的固定补贴将在11月终止 |
| She turned down the subsidy that I offered. | 她拒绝了我的资助 |
| ESF3 subsidy scheme for combining work and care | 兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案 |
| In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy. | 例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限 从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴 |
| Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy. | 租金收获不足减少政府的收益并成为变相的补贴 |
| The right to placement of children in pre school institutions subsidy for kindergartens It is exercised only in Sarajevo canton for 937 children in the amount of 130 KM subsidy from 30 to 100 . | (f) 把孩子安置在学前机构 获取幼儿园补贴的权利 只有萨拉热窝县实行了这项权利 对象为937名儿童 金额为130 马尔卡 补贴从30 到100 不等 |
| This 5,000 yuan subsidy solved the problem of my pressing need for money. | 这5000元资助 解了我的燃眉之急 |
| Housing | 住房 |
| Assisted housing | 援助住房 |
| Housing legislation | 住房法律 |
| C. Housing | C. 住房 |
| 12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
| Notification of developed countries' subsidy programmes, including those implemented under regional integration schemes, must be encouraged. | 必须鼓励发达国家将补贴方案通知有关方面 包括在区域一体化办法下执行的这类方案 |
| Seven hundred and fifty four foster children were supported by the Subsidy Program for special social needs. | 754名养子女的特殊社会需要得到补贴方案的支助 |
| (a) Appropriate housing | (a) 提供适当的住房 |
| Housing versus Habitat | 住房还是栖身之所 |
| Measuring housing needs | 衡量住房需要 |
| Land and housing | 1. 土地和住房 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy. | 124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门 |
| Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving. | 康沃尔郡住房协会房屋经理 Donna McEvoy 说 她担心这处房子已经无法挽救了 |
| At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | 在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构 |
| Families of children attending Early Childhood Services OSC programs also became eligible for a provincial child care subsidy. | 参加儿童早期服务方案的儿童的家庭还有资格获得省儿童照料津贴 |
| Right to adequate housing | 享有适当住房的权利 |
| Right to adequate housing | 获得适当住房的权利 |
| Housing and land rights | D. 住房和土地权 |
| Liveable housing and sanitation. | 2. 可居住的住房和环境卫生 |
| (iii) Housing and Household | 三 住房和住户 |
| Citizens for Decent Housing | 妇女平等基金会 |
| Commonwealth State Housing Agreement | a. 联邦州住房协定 |
| District Administration and Army Monitoring Teams have constituted task force to identify and recommend target groups for FSP subsidy. | 由地区行政和陆军监督工作队负责鉴别和推荐享受FSP 补贴的目标群体 |
| In improving housing for the urban poor, Governments can assume two functions facilitating housing provision and improvement by individuals and private entrepreneurs and directly providing affordable housing to the poor. | 115. 在改善城市贫民的住房条件方面 政府可有两种职能 便利个人和私人企业家提供住房和改善住房 直接向贫民提供负担得起的住房 |
| Public housing agencies could promote better housing by providing credit to the poor, who usually lack access to the formal housing finance market, through, for example, affordable mortgages and microcredit schemes. | 政府房屋局可推动提供更佳的住房 办法是向贫者提供信贷 因为他们常常没有办法进入正规的房屋信贷市场 例如提供负担得起的房屋贷款和各种微额信贷 |
| Is Europe s Housing Market Next? | 是否轮到欧洲房地产市场破灭 |
| Improving housing affordability and choice | 改善住房的可负担性及选择范围 |
| The right to adequate housing | 充足住房权 |
| The right to adequate housing | 8. 适足住房权 |
| Ministry Housing and Public Works | 公共工程与住房部 |
| Recommendation 3 Mainstream housing rights | 建议3 将住房权纳入主流 |
| Guarantee the equal enjoyment of the right to adequate housing for citizens and non citizens, especially by avoiding segregation in housing and ensuring that housing agencies refrain from engaging in discriminatory practices | 32. 保证公民和非公民平等享有适足住房权 尤其要避免住房隔离制度 确保住房中介机构不实行歧视性做法 |
| Recently, the related county government department has provided a subsidy totaled 2.838 million yuan to over 690 poverty stricken college students. | 连日来 县有关部门还为690余名贫困大学生落实283.8万元就学资助 |
| Most administrative arrangements relating to social housing programs and delivery are governed by federal provincial territorial agreements on social housing. | 55. 与社会住房方案和提供相关的大多数行政安排由联邦 省 地区有关社会住房的协议进行管理 |
| CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 2001, there were 1.7 million households in core housing need. | 132. 加拿大抵押与住房公司评估住房条件的电子数据库显示 2001年有核心住房需要的家庭为170万 |
Related searches : Subsidy Program - Interest Subsidy - Subsidy System - Subsidy Contract - Subsidy Regime - Subsidy Grant - Import Subsidy - Subsidy Side - Subsidy Period - Subsidy Income - Fixed Subsidy - Subsidy Value - Film Subsidy