Translation of "subsidy program" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Program - translation : Subsidy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy.
例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限 从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴
Seven hundred and fifty four foster children were supported by the Subsidy Program for special social needs.
754名养子女的特殊社会需要得到补贴方案的支助
Effective September 2004, New Brunswick increased the family income threshold for a full day care subsidy under the Day Care Assistance Program from 15,000 to 22,000.
454. 2004年9月 新不伦瑞克省根据日托援助方案 将享受全额日托补助的家庭收入门限从15 000加元提高到22 000加元
National Subsidy Program for Housing of Social Interest under the National Housing Plan The Ministry of Cities will build or repair 2000 homes, including 400 new buildings and 800 repairs in the Kalunga Community.
国家住房计划 下具有社会意义的国家住房补贴方案 城市部将建造或修葺2 000所房屋 包括Kalunga社区的400个新建筑和800个修葺房屋
This is the subsidy from nature.
这是从大自然那拿的津贴
In the scope of the Food Subsidy Program of this institution, in December of 2000, 1,505 women heads of family households and 206 pregnant women from different parts of the country benefited from this help.
在该研究所2001年12月的食品援助计划范围内 全国各地的1 505名家庭妇女和206名孕妇受益于这种帮助
The Childcare Subsidy Program provides financial support to lower income families to assist them with their child care expenses so that they can participate in the labour force, or pursue educational and training opportunities in the Territories.
604. 儿童照料补贴方案向低收入家庭提供财政支助 帮助他们支付儿童照料费用 以便他们能够加入劳动力队伍 或者参加该地区的教育和培训机会
A 20 year fixed subsidy expires in November.
这笔为期20年的固定补贴将在11月终止
She turned down the subsidy that I offered.
她拒绝了我的资助
ESF3 subsidy scheme for combining work and care
兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy.
租金收获不足减少政府的收益并成为变相的补贴
The right to placement of children in pre school institutions subsidy for kindergartens It is exercised only in Sarajevo canton for 937 children in the amount of 130 KM subsidy from 30 to 100 .
(f) 把孩子安置在学前机构 获取幼儿园补贴的权利 只有萨拉热窝县实行了这项权利 对象为937名儿童 金额为130 马尔卡 补贴从30 到100 不等
This 5,000 yuan subsidy solved the problem of my pressing need for money.
这5000元资助 解了我的燃眉之急
The United States ill considered bio fuels subsidy program demonstrates how not to react. Rather than acknowledge that high fuel prices are the best way to inspire energy conservation and innovation, the Bush administration has instituted huge subsidies to American farmers to grow grains for bio fuel production.
美国生物燃料补贴项目不得其法 正好表明了错误的应对办法 布什政府不仅不承认高昂的燃料价格是促进节能和能源创新的最佳途径 反倒为美国的农民提供巨额补贴用于种植生物燃料生产的作物 他们从来都不考虑这在用水和用地上都是极为没有效率的
Through the ECD, the province further supports child care by providing approximately 3.2 million in enhancements to the child care subsidy program, child care staff positions at the provincial and regional levels, an Educational Supplement to Early Childhood Educators, and annual equipment grants to family child care providers.
该省通过儿童早期发展计划为下列事项提供约320万加元 进一步支助儿童照料 儿童照料补贴增强方案 省级和地区级儿童照料职位 儿童早期教育者的教育补助及向提供儿童照料的家庭每年进行设备拨款
Faced with the WTO order, the US will try to comply with the letter of the law and avoid its spirit, making changes in the subsidy program to ensure technical compliance. But these attempts will almost surely fail in the end though it may take years cotton subsidies will be eliminated.
面对世贸组织的裁决 美国必须绞尽脑汁在违背裁决精神的同时遵守其条文 修改自己的补贴计划 以确保 在技术层面上 遵守规则 但这样的企图几乎注定会失败 最后¾尽管这其间可能需要几年时间¾棉花补贴将被彻底取缔
Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001
儿童照料资金增加了600万加元 包括来自加拿大政府的近100万加元 新增788个儿童照料名额的运作拨款 为儿童照料补贴方案 儿童照料中心 儿童照料之家和托儿所增加资金 自2000 2001年度以来儿童照料名额的发展情况
Notification of developed countries' subsidy programmes, including those implemented under regional integration schemes, must be encouraged.
必须鼓励发达国家将补贴方案通知有关方面 包括在区域一体化办法下执行的这类方案
Families of children attending Early Childhood Services OSC programs also became eligible for a provincial child care subsidy.
参加儿童早期服务方案的儿童的家庭还有资格获得省儿童照料津贴
Dcraw program
Dcraw 程序
Paint Program
绘画程序
unknown program
未知程序
Flashcards Program
闪存卡程序
District Administration and Army Monitoring Teams have constituted task force to identify and recommend target groups for FSP subsidy.
由地区行政和陆军监督工作队负责鉴别和推荐享受FSP 补贴的目标群体
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.
社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.
贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案
Photo Management Program
照片管理程序Comment
Screen Grabbing Program
屏幕抓取程序Name
Disk writing program
光盘写入程序
Screen Grabbing Program
抓屏程序
Screen Capture Program
屏幕捕获程序
rgbPaint painting program
rgbPaint 绘图程序
Program keyboard shortcuts
程序键盘快捷键
DVD authoring program
DVD 制作程序
Developer's Help program
开发者帮助程序
Gfax Facsimile Program
Gfax 传真程序
(1) Literacy Program
(1) 识字方案
Recently, the related county government department has provided a subsidy totaled 2.838 million yuan to over 690 poverty stricken college students.
连日来 县有关部门还为690余名贫困大学生落实283.8万元就学资助
A Geography Learning Program
地理学习程序
Calendar and Scheduling Program
日历和日程安排程序
TI Calculators Linking Program
德州仪器计算器连接程序
Wine Windows Program Loader
Wine Windows 程序加载器
Versatile vector graphics program
Versatile 矢量图形程序

 

Related searches : Housing Subsidy - Interest Subsidy - Subsidy System - Subsidy Contract - Subsidy Regime - Subsidy Grant - Import Subsidy - Subsidy Side - Subsidy Period - Subsidy Income - Fixed Subsidy - Subsidy Value - Film Subsidy