Translation of "however at present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

However - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, we encourage those efforts to continue, despite the apparent lack of progress at the present time.
然而 我们鼓励继续进行这些努力 尽管目前似乎缺乏进展
However, at present, there are still difficulties and shortcomings in inheritance that need to be dealt with.
不过 目前在继承方面还有一些困难和缺陷有待解决
However, the Unit is at present unable to commit the necessary resources for such measures and is at risk of incurring unwarranted charges.
然而 该股当前无法为这样的措施提供必要资源 并由可能引起不必要的银行收费
However there is no mechanism at present to regularly record the incidence and nature of violence against rural women.
然而到目前为止还没有正规机制来记录关于对农村妇女施暴的犯罪率与性质
However, at present, it is considered prudent to use as a working tool the estimation of sixty two trial days per accused.
但是目前一般认为 运用将每名被告人所需审判期间估计为六十二天的工作方法还是较为审慎
The initiators however invite all other interested parties to co sponsor a revised version of this working paper at the present Review Conference.
不过 文件起草国欢迎所有其他有关缔约方在本届审议大会上共同提出一份工作文件的修正稿
However, the present topic is certainly not devoid of practical significance.
但是 这个专题绝不是没有实际意义
The present strength of UNOCI is, however, a cause for serious concern.
然而 联合国科特迪瓦行动目前的实力引起人们的严重关切
However, at present only a few countries have private prepaid health insurance, which is otherwise almost non existent in developing countries in the Asia Pacific region.
然而 目前亚洲及太平洋区域的发展中国家除少数国家外 几乎没有私营的预付健康保险
However, iIn order to support the Parties in this endeavour, however, the Secretariat had asked a number of expert observers to be present.
然而 为支持缔约方为此而做出的努力 秘书处还邀请了另外一些专家作为观察员出席本次讲席班
However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study.
然而 既然责任的程度关乎到责任的内容而非责任的存在 那么这一问题应在本被告的较后阶段加以研究
Our celebrations, however, should have a noble purpose beyond honouring the past and the present.
然而 我们的庆祝应该有一个超越赞美过去与现在的崇高目标
In the present case, however, the petition would re present the grievance to the same body, the municipal council, that had originally decided on it.
他们指称 该请愿的措辞可以被看作 煽动种族歧视 并援引了消除种族歧视委员会在L.K.诉荷兰一案中的决定 f该项决定认为缔约国未能充分调查旨在阻止移民进入津贴住宅的请愿和口头威胁
However, at the time of the preparation of the present report, the situation was a standoff, accompanied by a lot of harsh rhetoric, with a commensurate rise in tensions.
但在编写本报告时 双方仍处于僵持状态 相互指责攻击 紧张关系随之加剧
However, the Committee considers that while it is probable that the complainant was subjected to torture, the question is whether he risks torture upon return to Bangladesh at present.
然而 委员会认为 虽然提交人可能曾经遭受酷刑 但是现在的问题是如果他目前返回孟加拉国是否有遭受酷刑的危险
However, the conflict between traditions and statutory regulations continued to present a challenge for Member States.
然而 传统和法定条例之间的冲突依然对成员国构成挑战
However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all.
然而 必须指出 国内不同地区这类设施的分布并不均衡 有些地区根本没有这类设施
However, some delegations indicated that the matter should not be considered in the present draft optional protocol.
不过 一些代表团表示 不应该在目前的任择议定书草案内审议这个问题
However, the present claim is for damage to cultural heritage property and sites in all areas of Iran.
190. 因此 小组得出结论认为 伊朗未提供足够的证据证明所称损失的情况和数量
However, they did not present an arrest warrant, detention order, or any other written document justifying the detention.
但是 他们没有出示逮捕证 拘留证或其他任何证明该拘留是合法的书面文件
However, from Junichiro Koizumi, who was Japan's prime minister 10 years ago, to the present Abe, Japan has repeatedly launched the sprint scheme. However, all schemes were abandoned eventually.
不过 从10年前的小泉纯一郎 到10年后的安倍 其间 日本曾多次发起的入常 冲刺 却均铩羽而归
However, because of economic difficulties and the negligible number of minor girls serving sentences at present, they are being kept with adults in the women's correctional labour colony, but in a separate section.
女子劳动改造营的关押条件比较优越 向孕妇和有子女母亲提供照顾和医疗服务 塔吉克斯坦共和国惩治法 第101条
At present, he is on holiday.
目前,他正在度假
In the present case, however, owing to the presence of national security concerns, these tribunals relinquished the complainant's case to the Government, which took the first and at once final decision to expel him.
然而 就本案而言 由于对于国家安全方面的关注 这些部门将申诉人的案件转交给了政府 而政府就一下作出了驱逐出境的决定
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.
秘书长的报告
However, after five years of negotiations, it was clear that that text represented what was achievable in the present forum.
但是 经过5年的谈判 显然该文本代表在本论坛上可以完成的工作
However, representatives differed with one another on the question of the present need for an international instrument against money laundering.
但代表们相互之间在制订一项反洗钱国际文书的必要性这一问题上存在着分歧
However, in the context of the present meeting of the First Committee, we are unable to consider their proposals positively.
然而在第一委员会本次会议期间 我们不能正面考虑这些提案
At present Palau has no such laws.
目前帕劳没有这种法律
Interest on loans is high at present.
现在的贷款利率很高
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的
At present, there are no reference databases at our Consular offices.
目前我国各领事馆无参考数据库
However, such concepts present great risks in that they would make it difficult to identify the domicile of an international operator.
然而 这类概念具有很大的风险 因为它使得难以确定国际经营人的住所
There are no weapons in space at present.
目前空间并没有武器
At present, unpaid assessments amount to 54.4 million.
现在未缴摊款额达5 440万美元
With regard to the hypocrisy of federal medical marijuana policy, however, it is worth summoning the stamina to relentlessly present the facts.
不过 对于联邦医用大麻政策的虚伪性而言 这值得我们鼓起勇气不折不挠地摆明事实
This fact, however, is not relevant to the present case, and does not change the authors' view on the partial exemption procedure.
但是 这情况与本案无关 而且并不改变提交人对部分豁免程序的看法
The Court must, however, make efforts to sustain that momentum in order to further minimize delays and eventually eliminate the present backlog.
不过 国际法院必须努力维持这个势头 以进一步减少拖延 最终清除目前的积压案件
At present, relations between China and Cambodia are at their best in history.
当前 中柬关系处于历史最好时期
At present, that's not happening in New York City.
目前 纽约市还没有实施这个
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million.
目前未缴摊款额约为2 270万美元
At present, Roma children go to school only sporadically.
622. 目前 罗姆儿童只是断断续续的上学
At present, accreditation is granted for an indefinite period.
目前 给予的是不限期认证
One of the gravest problems at present is terrorism.
目前最严重的问题之一是恐怖主义
We are not at present overcoming a world war.
我们目前没有在征服一场世界战争

 

Related searches : At Present However - At Present - At Least However - However At First - Available At Present - Present At Site - Stand At Present - Is At Present - Pending At Present - As At Present - Present At Work - Not At Present - Present At Birth - Already At Present