Translation of "pending at present" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Present - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending. | 目前有8项审判正在进行或有待进行 涉及11名被告 |
| As at the time of the present report, the Court has a total of five cases pending before it. | 35. 提交本报告时 法庭共有五宗案件待审 |
| In the present case such action (criminal prosecution) is pending. | 在目前情况下 还尚待采取此类行动(刑事检控) |
| At present, at least five serious crimes cases remain pending before the Court of Appeal and it is expected that additional appeals will be filed by 20 May 2005. | 目前 至少有五宗重罪案件有待上诉法院审理 预期2005年5月20日前还会提出上诉 |
| The matter is pending at the plenum of the Council of State. | 国家委员会全体会议对该问题还未做出决定 |
| The proceedings were pending at the time of submission of the communication. | 在提交本来文时 该项诉讼正在待审之中 |
| Pending a final decision on the mission's management structure for the interim period, at least one of the four members of the mission's senior leadership (namely, my Special Representative, his two deputies and the Force Commander) would be present at all times in southern Sudan. | 在尚未最后决定特派团过渡时期的管理结构之前 特派团高级领导层的四名成员 即我的特别代表 他的两名副手和部队指挥官 中至少将有一人始终驻守南部苏丹 |
| 46. Requests the Secretary General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan | 46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前 根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用 |
| At the same time, we call for greater solidarity and efficiency in addressing the pending issues. | 与此同时 我们呼吁在解决有待解决的问题时 应该更紧密地团结起来 应该拿出更高的效率 |
| The present document was submitted late pending a decision by the Economic and Social Council regarding changes to the pattern of elections for the Commission on Population and Development. | 根据经济及社会理事会已获其1968年12月19日的决定修订的1954年8月5日第557 C(XVIII)号决议第五节的规定 有关理事会将于其2004年组织会议续会上填补的各职司委员会即将出现的空缺的信息载下面附件 |
| Outside Fizuli, large piles of other types of scrap metal lay at the road side pending pickup. | 出了菲祖利 看到路边堆放着还没有拉走的大堆大堆其他金属废料 |
| (j) Not to execute any person as long as any related legal procedure, at the international or at the national level, is pending | 8. 呼吁已不再实行死刑但其立法中仍保留死刑的国家废除死刑 |
| The case remains pending. | 这一案件尚未开审 |
| The case remains pending. | 该案件仍然未决 |
| Both cases remain pending. | 这两个案件仍然未决 |
| The author's petition remains pending. | 提交人的请求还有待审理 |
| At present, he is on holiday. | 目前,他正在度假 |
| At the time of the State party's submission, these proceedings remained pending, and thus domestic remedies had not been exhausted. | 在缔约国提出这些意见之时 这些案件仍在审理之中 因此国内补救办法并没有用尽 |
| These are currently pending in congress. | 目前正待国会审议 |
| The case was pending in court. | 案件仍在法院审理中 |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
| At present Palau has no such laws. | 目前帕劳没有这种法律 |
| Interest on loans is high at present. | 现在的贷款利率很高 |
| Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | 下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的 |
| At the beginning of the campaign, there were more than 132,000 pending execution cases in the provincial courts. At the end of July, the case was cleared. | 活动伊始 全省法院共有13.2万余件未结执行案件 在7月底 案件实现清仓见底 |
| At present, there are no reference databases at our Consular offices. | 目前我国各领事馆无参考数据库 |
| UNITAR has consulted the United Nations Office at Geneva on this matter, but the drafting and signing of the agreement is pending. | 训研所就这件事同联合国日内瓦办事处协商 但协定的起草和签订有待进行 |
| Some informal discussions took place, but a written response from the United Nations Office at Geneva remained pending as of May 2005. | 非正式讨论已经举行多次 但直到2005年5月 联合国日内瓦办事处仍未提出书面答复 |
| Consolidation of cases studies and pending issues | B. 合并案例研究和待决问题 |
| Additional resources were requested pending management approval. | 现已请求增拨资源 尚待管理部门核准 |
| 2 Total number of Appeals pending 27 | 2 待审理上诉案件总数 27 |
| There are no weapons in space at present. | 目前空间并没有武器 |
| At present, unpaid assessments amount to 54.4 million. | 现在未缴摊款额达5 440万美元 |
| Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 45. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
| Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 48. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
| At present, relations between China and Cambodia are at their best in history. | 当前 中柬关系处于历史最好时期 |
| The signature of both documents is still pending. | 两份文件尚待签署 |
| Currently, 10 requests involving 18 accused are pending. | 目前 涉及18名被告人的10份请求尚待审理 |
| 2 To take action on pending draft resolutions. | 2 将就待决的决议草案采取行动 |
| The petition is still pending before the Court. | 此诉请仍在法院受理之中 |
| The case against the complainant is still pending. | 针对申诉人的案件目前仍在审理之中 |
| There are two cases pending before the courts. | 目前法庭有两起待审的案件 |
| Pending the conclusion of such an Agreement, the | 3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会批准 |
| Applications deferred pending responses posed by the Committee | 因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请 |
| At present, that's not happening in New York City. | 目前 纽约市还没有实施这个 |
Related searches : At Present - Pending At Court - Available At Present - Present At Site - Stand At Present - Is At Present - However At Present - As At Present - Present At Work - Not At Present - Present At Birth - Already At Present - Stalling At Present - At Present However