Translation of "huddled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Huddled - translation :

Keywords : 蜷缩 依偎 銀行家

  Examples (External sources, not reviewed)

It's huddled against its mistress.
它和它的女主人靠的这么近
How about us tired, poor and huddled masses?
那我们这些疲劳, 贫穷的群众演员呢
Give me your tired, your poor, your huddled masses,
将你的疲累及贫穷的人民交给我
And they spent a lot of time huddled over a dictionary.
语言不通的缘故他们大多数时间都围着字典
I saw all the women huddled around this, so I brought it up here.
我看到所有的女人都在 看这个. 因此我把 它拿到这里来了
As their ship began to sink beneath the swells, the men huddled together in three small whaleboats.
当船在巨浪中开始沉没时 人们在三条救生小艇中抱作一团
We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it.
我们到达了南极后 我们入了那个帐篷 那天是零下45度 我一辈子都不会忘记
And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, Take that, Spidey!
我还记得夜复一夜 都可以听到那些人 那些刀枪不入的罪犯 在约翰 詹姆斯的周围 说 蜘蛛侠 拿着
So, June it rains, so many a times all of us would be huddled under the tin roof, waiting for the rain to stop.
而6月经常下雨 很多时候 我们所有人就拥在锡板下面 等待雨停
And after him, We said to the Descendants of Israel, Reside in this land then when the promise of the Hereafter comes, We will bring you all huddled together.
在他灭亡之后 我对以色列人说 你们居住这个地方吧 当后世的约期来临的时候 我要把你们杂沓地召集来
And after him, We said to the Descendants of Israel, Reside in this land then when the promise of the Hereafter comes, We will bring you all huddled together.
在他滅亡之後 我對以色列人說 你們居住這個地方吧 當後世的約期來臨的時候 我要把你們雜沓地召集來
The road from the Nagorno Karabakh border to Kelbajar town is dotted with settlements ranging in size from five reconstructed houses huddled together to some 40 structures spread over a large area.
从纳戈尔诺 卡拉巴赫边境到克尔巴贾尔镇的一路上定居点随处可见 规模不等 有的定居点由五栋集中在一处的重建房屋组成 有的定居点约由40个建筑物组成 这些建筑物分散在很大的一片土地上
So what he did was to teach us Jewish Holocaust history, and so huddled around books with photographs of people in Auschwitz, I learned the melancholic history of my people through the melancholic history of another people.
他所做的是教我们犹太人大屠杀历史 书中充满了奥斯维辛集中营的照片 我学到了关于我的人民的悲惨的历史 通过其他民族的悲惨史
When new White House Chief of Staff John F. Kelly huddled with senior staff on his first day at work, he outlined a key problem in President Donald Trump's White House that he planned to fix bad information getting into the president's hands.
当新任白宫幕僚长约翰 F 凯利开始第一天工作与高级官员聚集讨论时 他指出他要解决特朗普总统入主白宫的一个主要问题 流向总统手中的不良信息
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.
对于那些彻夜关注美国大选的海外人士 从国会到皇宫 以及在被遗忘的角落里在收音机旁的人们 我们的经历虽然各有不同 但是我们的命运是一样的 新的美国领导层已产生了
It is about the contemporary resonance of Lazarus's startling words, the only ones in which a state has appeared to invite not just any old immigrants, but the poorest of the poor Your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore.
这涉及到拉撒路惊世之语的现代回音 唯一一个国家似乎不仅邀请任何老移民 而且还邀请穷人中最贫穷的人 你的疲惫 你的穷困 或者你的作一团的民众渴望自由呼吸 苦难的人拒绝你拥的海滩
MOGADISHU One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia s Bay region. After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
摩加迪休 我关于童年的最早记忆之一是在Yaaq Bari Wayne我祖母家附近的小水沟里游泳的情景 Yaaq Bari Wayne是索马里湾地区南部平原一个满是铁皮顶土坯房的脏乱差的居民区 每逢大雨过后 这条小沟就会成为一个很深的三角形地裂 里面全是浑浊的雨水 孩子们趋之若鹜 从岸边跳入沟中 在浑水中潜泳 兴奋地大喊大叫
CAMBRIDGE The question that still underlies much thinking about economic development is this What can we do to kick start economic growth and reduce poverty around the world? The we is sometimes the World Bank, sometimes the United States and other rich countries, and sometimes professors of development economics and their students huddled in a seminar room.
剑桥 直到现在仍然引发关于经济发展思考的问题是 我们可以做些什么来推动经济增长 减少世界各地的贫困问题 我们 有时指的是世界银行 有时指美国和其他富裕国家 有时指发展经济学教授和学生在一间会议室上课讨论 整个发展援助复杂体系的基础都是集中在这个问题上

 

Related searches : Huddled Together - Huddled Masses - Huddled Around