Translation of "human conscience" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience. | 所以人类具有的一切特质 都组成了 我们对良知的理解 |
| Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? | 我 說 的 良心 不 是 你 的 乃是 他 的 我 這 自由 為甚麼 被 別人 的 良心 論斷呢 |
| Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? | 我 說 的 良 心 不 是 你 的 乃 是 他 的 我 這 自 由 為 甚 麼 被 別 人 的 良 心 論 斷 呢 |
| International law ensures to everyone the right to freedom of thought, conscience or religion (Universal Declaration of Human Rights, art. | 11. 国际法保证 人人有思想 良心和宗教自由的权利( 世界人权宣言 第十八条) |
| The UU UNO presented the Annual Intergenerational Seminar The UN Our Global Conscience Protecting Human Rights to Life, Liberty, Security (April). | 统一世界主义联合国办事处向年度代间研讨会作关于 联合国 我们的全球良心 保护生命权 自由权 安全权 的报告 4月 |
| Europe s Conscience Police | 欧洲的信仰政策 |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion and belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. 重申思想 良心 宗教和信仰自由是源于人的固有尊严的一项人权,应保障人人享有此项人权,不受歧视 |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion and belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. 重申思想 良心 宗教和信仰自由是源于人的固有尊严的一项人权 应保障人人享有此项人权 不受歧视 |
| 1. Reaffirms that freedom of thought, conscience, religion or belief is a human right derived from the inherent dignity of the human person and guaranteed to all without discrimination | 1. 重申思想 良心 宗教和信仰自由是源于人的固有尊严的一项人权 应保障人人享有此项人权 不受歧视 |
| Recalling also the preamble of the Universal Declaration of Human Rights, which states that disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, | 又回顾 世界人权宣言 的序言部分 其中指出对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行 这些暴行玷污了人类的良心 |
| Recalling also the preamble of the Universal Declaration of Human Rights, which states that disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts that have outraged the conscience of mankind, | 又回顾 世界人权宣言 的序言部分 其中指出对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行 这些暴行玷污了人类的良心 |
| Conscience and Peace Tax International | 津巴布韦 |
| Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience? | 我 說 的 良心 不 是 你 的 乃是 他 的 我 這 自由 為甚麼 被 別人 的 良心 論斷呢 |
| Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience? | 我 說 的 良 心 不 是 你 的 乃 是 他 的 我 這 自 由 為 甚 麼 被 別 人 的 良 心 論 斷 呢 |
| Lauren Zalaznick The conscience of television | 劳伦 扎拉兹尼克 电视的良知 |
| How can we be at peace with our conscience while, in this era of abundance unprecedented in our history, millions of human beings die of poverty? | 当在我们历史上这一空前富裕时代数百万人却死于贫困时 我们怎能做到问心无愧 |
| It reflects the firm and irrevocable commitment of all States to bring to justice those who assault human dignity and the conscience of the international community. | 刑事法院体现了所有国家坚定和不可逆转的承诺 将那些践踏人类尊严和国际社会良知的人绳之以法 |
| A clear conscience is an extraordinarily soft pillow. | 問心無愧是一個非常柔軟的枕頭 |
| Organisation du renouveau de la prise de conscience féminine | 制止犯罪者国际组织 |
| A handful of die hard followers and some extreme right wing forces and organizations are still trying very hard to distort and deny past crimes in open defiance of human conscience. | 少数冥顽不化的追随者和一些极右势力和组织 仍处心积虑地妄图歪曲 否认罪恶历史 挑战人类良知 |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | (d) 立即无条件释放所有良心犯 |
| holding the mystery of the faith in a pure conscience. | 要 存 清潔 的 良心 固守 真 道 的 奧秘 |
| holding the mystery of the faith in a pure conscience. | 要 存 清 潔 的 良 心 固 守 真 道 的 奧 秘 |
| Holding the mystery of the faith in a pure conscience. | 要 存 清潔 的 良心 固守 真 道 的 奧秘 |
| Holding the mystery of the faith in a pure conscience. | 要 存 清 潔 的 良 心 固 守 真 道 的 奧 秘 |
| One delegation described it as a blot on our conscience . | 一个代表团形容 这是 我们良心上的一个污点 |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | 宗旨就是 投良心票 投喷水先生票 |
| In that context, it may be apt to recall Rabelais's warning that Science sans conscience n'est que ruine de l'âme science without conscience is nothing but the ruin of the soul. | 在这方面 我要提到拉伯雷发出的警告 无视良知的科学只会摧毁人的灵魂 |
| Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron | 這因為 說謊 之 人 的 假冒 這 等 人 的 良心 如同 被 熱鐵 烙慣 了 一般 |
| Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron | 這 因 為 說 謊 之 人 的 假 冒 這 等 人 的 良 心 如 同 被 熱 鐵 烙 慣 了 一 般 |
| As we embark upon a review of the Millennium Development Goals (MDGs), the challenges of hunger, poverty and disease continue to override our conscience as well as the conscience of the international community. | 在我们开始审查千年发展目标之际 饥饿 贫穷和疾病所构成的挑战继续是困扰我们和国际社会良知的最重大问题 |
| Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). in particular the right to freedom of thought, conscience and religion, | 重申 联合国宪章 所载的宗旨和原则以及 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 尤其是其中关于思想 良心 宗教自由的权利 |
| Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). in particular the rights to freedom of thought, conscience and religion, | 重申 联合国宪章 的宗旨和原则 以及 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 尤其是其中关于思想 良心 宗教自由的权利 |
| Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). in particular the right to freedom of thought, conscience and religion, | 重申 联合国宪章 所载的宗旨和原则和 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 尤其是有关享有思想 良心 宗教自由的权利 |
| Recalling also article 18 of the Universal Declaration of Human Rights and article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion, | 又回顾 世界人权宣言 第十八条和 公民及政治权利国际盟约 第十八条 即人人有思想 良心和宗教自由的权利 |
| Considering that the disregard for and infringement of human rights and fundamental freedoms, in particular the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, have brought, directly or indirectly, wars and great suffering to humankind, | 认为对人权和基本自由 尤其是思想 良心 宗教或信仰自由权的无视和侵犯 已直接或间接地导致战争 使人类蒙受劫难 |
| Howbeit there is not in every man that knowledge for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol and their conscience being weak is defiled. | 但 人 不 都 有 這等 知識 有 人 到 如今 因 拜慣 了 偶像 就 以 為所喫 的 是 祭 偶像 之物 他們 的 良心 既然 軟弱 也就 污穢了 |
| Howbeit there is not in every man that knowledge for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol and their conscience being weak is defiled. | 但 人 不 都 有 這 等 知 識 有 人 到 如 今 因 拜 慣 了 偶 像 就 以 為 所 喫 的 是 祭 偶 像 之 物 他 們 的 良 心 既 然 軟 弱 也 就 污 穢 了 |
| Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). in particular the right to freedom of thought, of conscience and of religion, | 重申 联合国宪章 的宗旨和原则 以及 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 尤其是其中关于思想 良心 宗教自由的权利 |
| Considering also that the disregard for and infringement of human rights and fundamental freedoms, in particular the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, have brought, directly or indirectly, wars and great suffering to humankind, | 又认为对人权和基本自由 尤其是思想 良心 宗教或信仰自由权的无视和侵犯 已直接或间接导致战争 使人类蒙受劫难 |
| Considering that the disregard for and infringement of human rights and fundamental freedoms, in particular of the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, have brought, directly or indirectly, wars and great suffering to humankind, | 认为无视和侵犯人权和基本自由 尤其是思想 良心 宗教或信仰自由遭受侵犯 已直接或间接地带来战争 使人类蒙受巨大的痛苦 |
| Considering that the disregard for and infringement of human rights and fundamental freedoms, in particular of the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, have brought, directly or indirectly, wars and great suffering to humankind, | 认为无视人权和基本自由遭受侵犯 尤其是思想 良心 宗教或信仰自由遭受侵犯 会直接或间接地造成战争 使人类蒙受巨大的痛苦 |
| Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake | 凡 市上 所 賣 的 你 們 只 管 喫 不 要 為 良心 的 緣故問 甚 麼話 |
| Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake | 凡 市 上 所 賣 的 你 們 只 管 喫 不 要 為 良 心 的 緣 故 問 甚 麼 話 |
| Two acknowledgments before our first data slide For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, I thank legendary rabbi, Jack Stern. | 在展示数据前 首先要感谢两个人 一位启发了 我去思考良知这个问题 以及良知是如何影响我们的日常生活 谢谢传奇牧师 杰克 斯特恩 |
Related searches : Bad Conscience - Clear Conscience - Good Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Troubled Conscience - Public Conscience - Environmental Conscience - Corporate Conscience