Translation of "human process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Human - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Table 3 Human resources component 2, political process
表3 人力资源 构成部分2 政治进程
Table 3 Human resources component 2, transitional process
表3 人力资源 构成部分2过渡进程
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
我们必须认识到人类的蒸蒸日上 不是一个工业制造的过程 是一个有机的过程
You can start by designing the human into the process.
您可以从将人设计到过程中开始
Again, we start by designing the human into the process.
又一次 我们开始设计把人类引入这一进程
National human rights institutions had also made important contributions in the reporting process.
各国家人权机构也为提交报告作出了重要的贡献
Allegations of human rights violations by any party can jeopardize the peace process.
60. 关于任何一方侵犯人权的指控都可能危及和平进程
As a means of standardization of the reporting on human rights violations, UNMISET human rights officers are in the process of establishing a national human rights database.
为了使侵犯人权案件的上报工作标准化 东帝汶支助团人权干事正在建立国家人权数据库
(a) To assist those States in the process of ratifying United Nations human rights instruments
(a) 对正在进行批准联合国人权文书程序的那些国家提供协助
Bearing in mind the special procedures review process being undertaken by the Human Rights Council,
考虑到人权理事会正在审查特别程序
(i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations
(i) 维护享有适当法律程序的权利 终止侵犯人权行为不受处罚的现象
Adoption of policies designed to incorporate the human, social and health dimensions into the development process
1. 采取目的在于将人文的 社会的和健康的方面纳入发展进程的政策
Thailand was also in the process of enacting a law to prevent and suppress human trafficking.
10. 泰国也在积极努力 准备颁布一部预防和打击贩卖人口的法律
We acknowledge that there are some difficulties in the process of human rights development in Iraq.
我们承认 伊拉克人权发展进程存在一些困难
3. Further standardize and electronize the process of individual case applications and approvals to reduce human error
3.进一步将个案申请和审批的流程标准化和电子化 以减少人为失误
The dimensions of human rights and due process must always be present in the fight against terrorism.
在打击恐怖主义的斗争中必须始终保持人权和适当法律程序
The human rights situation is closely related to progress in the peace process and the subregional context.
18. 人权状况与和平进程的进展和分区域的情况密切相关
The successful completion of the electoral process had a positive impact on the overall human rights situation.
圆满地完成选举进程对总体人权状况形成了积极影响
These frameworks are grouped by components peace and security transitional process humanitarian and human rights and support.
这些框架按构成部分 和平与安全 过渡进程 人道主义和人权 支助 归类
As mandated by the FAO Council, OHCHR and human rights organs have actively participated in the process.
按照粮农组织理事会的任务授权 人权高专办和各人权机构积极参与了这个进程
The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business.
协商过程显示人们日益关心普遍的人权标准对企业的影响问题
Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process.
因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法
Bangladesh ranked 138 among 177 countries, graduating from a low scale to a medium scale human development process.
孟加拉国在177个国家中排名第138 从小规模上升到中规模人力发展进程
The Paris Principles highlight the importance for NHRIs to engage in the international human rights treaty body process.
54. 巴黎原则 强调 国家人权机构有必要参与国际人权条约机构进程
Bearing in mind the special procedures review process being undertaken by the Human Rights Council, and its relevant resolutions,
考虑到人权理事会正在开展的特别程序审查进程及其相关决议
The human rights set out in the Universal Declaration of Human Rights must at all times be respected in the process, including the principle of non discrimination between individuals.
世界人权宣言 所列的各项人权必须在任何时候在有关工作中得到尊重 包括个人之间不歧视的原则
These frameworks are grouped by components political process, security sector reform, security environment, human rights and humanitarian assistance, and support.
这些框架按构成部分归为以下几类 政治进程 安保部门改革 安全环境 人权与人道主义援助和支助
In this way, petitioners will receive some semblance of the due process that constitutions and human rights covenants generally require.
这样 请求人将获得类似宪法和人权盟约一般要求的适当法律程序的某种程序
These frameworks are grouped by components, secure and stable environment, political process, human rights, humanitarian and development coordination and support.
按组成部分把上述框架分为以下几类 安全和稳定的环境 政治进程 人权 人道主义和发展协调以及支助
Presentations included the following topics depositary process treaty implementation and reporting requirements of human rights treaties and reservations and declarations.
介绍内容包括以下论题 交存程序 执行条约和各人权条约的提报告的要求 保留和声明
The Liberian people had begun the process of establishing democracy, accountability, good governance, respect for human rights and popular participation.
利比里亚人民已经开始进行建立民主 问责制 善政 尊重人权和全面参与这一进程
Participated in NGO sponsored conferences in Geneva conference about anti terrorist laws and its effects on civil and human rights (Apr.3), Peace process and human rights in Colombia (Apr.17).
参加非政府组织在日内瓦举行的关于下列方面的会议 反恐怖主义法及其对公民权利和人权的作用 4月3日 和平进程和哥伦比亚人权 4月17日
In addition, workshops were conducted on international human rights treaty obligations, access to justice, harmonization of national laws with international human rights standards and ensuring that the human rights of women are integrated into the ongoing law reform process.
另外 还举办了关于以下主题的讲习班 国际人权条约义务 获得伸张正义的机会 国家法律与国际人权标准保持一致 以及确保妇女人权融入正在进行的法律改革进程
In other regions, a genuine peer review process, assessing the extent to which human rights have been part of the development process, would contribute significantly to the periodic evaluation of the right to development.
在其它区域 真正的同行审查机制通过评估人权被纳入发展进程的程度 大大有助于对发展权进行定期评估
The Council has made an exceptional effort to assist the electoral process by increasing the logistical and human resources of MONUC.
13. 安理会已作出巨大努力 通过增加联刚特派团的后勤和人力资源 来协助选举进程
These reports fostered a public debate on human rights, demonstrating that the peace process was opening political space in the country.
这些报告鼓励公众对人权问题进行辩论 表明和平进程打开了该国的政治空间
In the process of decolonization, there was no alternative to the principle of self determination, which was a fundamental human right.
在消除殖民主义过程中 除了自决原则以外 没有其他选择 自决是人的一项基本权利
This process should reinforce its principal objectives of promoting peace, security, freedom, democracy, respect for human dignity and respect for creation.
改革进程应该有助于加强联合国的各项主要目标 即促进和平 安全 自由 民主 尊重人的尊严和尊重创造
UNICEF agrees to include the recruitment process for temporary fixed term staff for emergencies in the strategic review of human resources.
140. 儿童基金会同意在人力资源战略审查中纳入紧急情况下临时定期工作人员的征聘程序
My delegation shares that view, but we believe that the process of macroeconomic reform and human development requires financial, human and technical resources currently well beyond the means of many African countries.
我国代表团同意这种看法 但我们认为 宏观经济改革进程人的发展所需要的财政 人力和技术资源目前远远超出很多非洲国家的能力
Reaffirms also that, in the process of decolonization, there is no alternative to the principle of self determination, which is also a fundamental human right, as recognized under the relevant human rights conventions
2. 又重申在非殖民化进程中 除自决原则外没有其他选择 自决也是有关人权公约承认的一项基本人权
Whereas socioeconomic development monitoring had focused on human outcomes social and economic conditions human rights monitoring also required considering several actors, process as well as outcome indicators, and benchmarking to measure progressive realization.
社会经济发展监测着眼于人类成果即社会和经济条件 而人权监测则需要考虑几个行为者 进程和成果指标 以及测量逐步落实情况的基准
In addition, ensuring the respect for human rights and protecting the role of women, including through participation in the political process and reform of the judicial sector, has to be a priority in the reconstruction process.
此外 确保对人权的尊重以及保护妇女的作用 包括通过在政治进程中的参与和对司法部门的改革来达到这个目的 也必须是重建进程中的一个优先事项
Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society.
这几年 我们努力使社会运作和思维 都变得符合逻辑 并将这做为人类社会的一部分
2. Reaffirms also that, in the process of decolonization, there is no alternative to the principle of self determination, which is also a fundamental human right, as recognized under the relevant human rights conventions
2. 又重申在非殖民化进程中 除自决原则外没有其他选择 自决也是有关人权公约承认的一项基本人权

 

Related searches : Human Resource Process - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side - Human Flourishing - Human Flesh - Human Perception - Human System