Translation of "i admit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Admit - translation : I admit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must admit that I snore.
我必須承認我打呼
I admit that I was careless.
承认我大意了
I admit that I was a little drunk.
承認當時是有點醉
I admit that he is right.
承认他是对的
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
现在想起来 我当时还低估了暴行的残忍程度呢
Now it's a little extreme, I admit.
宜家我承認係有啲極端
Now it's a little extreme, I admit.
承认这看来有些极端
I must admit, I used to be one of them.
我必须承认 我曾是他们中的一员
I admit, at that time I was a little drunk.
承認當時是有點醉
I admit, my wording is a bit direct.
承认 我的用词有点直接
I've got to admit I feel silly saying that.
好吧我必须承认当我这么说时 我也觉得自己很傻
And I admit the truth to them right up front I don't know.
我一开始就告诉他们事实 我不知道
At least I can admit I cheated in university most of you won't.
笑声 掌声 至少我敢承认我大学考试作弊 而你们很多人却不敢.
But this was, I have to admit, all an accident.
但我得承认这些都是巧合
Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it.
我得承认 现在运河臭得很
Dare I admit that after she did it I never really loved her again?
经历如些 我依旧感激她会做此 我有没有爱过她
Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening.
承认 我现在所告诉你的一切都十分令人悲痛
I admit this may not be the best way of doing it.
承认这可能不是最好的方法
And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans.
我必须承认 我想不起来上次想到过寡妇和孤儿是什么时候了
The thing I had to admit to myself, with great repulsion, was that I get it.
我很不愿意承认 但又不得不承认的是 我了解这些人
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.
我是怎么开始的呢 我必须承认 在学校的时候 在学习上我无法展现自己的能力
Now I don't admit to that to anybody but my very close friends.
目前我仅对我最要好的朋友 承认我的北京
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
现在我要承认 这个是我实验室里进行过的最糟糕的实验
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
我 就 認 你 右手 能 以 救 自己
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
我 就 認 你 右 手 能 以 救 自 己
By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal I understand it's a scrotum.
顺带一提 我的英语不太好 我不晓得阴囊得用复数scrotal 我只会用单数scrotum
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.
这是不可能的 他们的集体智慧远远超过我 我直接向他们承认这点
The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
我认为 除非我们承认自己是盲的 否则我们不能学会看东西
And at one point and I had some wine, I have to admit that at one point I said, If there was a contest, I would join.
我得承认 在喝了点小酒的情况下 我冒出了这句话 如果有那么一个口哨大赛 我就去参加
I'll admit I'm wrong.
承認我錯了
Cabinet ministers would admit this.
内阁大臣们承认了这一点
So you admit it's all interpretation.
所以你承认这些科学理论都只是某种解读
They never admit their own mistakes.
他们从不认错
I will admit it's obvious when schools start teaching children that there are some problems that don't have a correct answer.
我也会承认这个很显然 当学校 开始告诉孩子们 有时问题不总是有正确答案的时候
But I think for us to admit that, we have to give up on our special ness, in a certain way.
不过我觉得我们应该承认 我们不得不以某种方式在我们的特殊性上放弃
And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid.
至此 我承认这好像是 叫你们像个小孩那样去玩
And I'm going to admit to hubris.
可是现在我不得不承认我当年太自负了
This ticket will admit two persons free.
这票能让两个人免费入场
You are honest to admit your mistake.
你很诚实地承认了你的错误
Did he admit that he was wrong?
承认他错了吗
Because I also, I'm going to admit to you, I also thought, How can I be like a hot shot young full professor who teaches human rights and not know this?
另外 我还要承认一点 我当时在想 我身为一个年轻有为的主讲人权事务的全职教授 而对现代社会仍有上百万奴隶这一现状却一无所知
I admit that I'm very grateful for all the medical advances that have kept me in relatively good health all these years.
我的确很感谢 先进的医学 让我的身体状况还算健康 这么多年都还好
And now I can admit that it might not too, now that I've held your attention for three minutes of technical stuff.
那现在我可以承认那也不一定能拯救世界 现在我已经让你注意了三分钟的技术的东西
Any information that Mr. Egeland could give us on the number of these combatants would help us understand the problem, which I must admit I do not comprehend.
埃格兰先生就战斗人员的数目给出的任何信息都将有助于我们了解这一问题 我必须承认 对这件事我百思不得其解
When schools stop doing that all the time, I will admit that, yes, it's obvious that trial and error is a good thing.
当学习停止这么做时 我愿意承认 试验和排除错误显然是好事

 

Related searches : I Admit That - I Must Admit - I Can Admit - I Have To Admit - Must Admit - Admit Liability - Admit Defeat - Admit Mistakes - Admit Failure - Admit Patients