Translation of "i have stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

As I have stated in my previous reports to the Council, such efforts should have been undertaken much earlier.
正如我以往给安理会的报告所述 这种努力早就应该作出
As I have stated elsewhere, I believe that the Millennium Development Goals are the framework around which United Nations development activities must be aligned.
256. 如我在其他地方已经说过的那样 我认为千年发展目标是一个框架 联合国的各项发展活动都应当围绕该框架进行
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1584 (2005), I have appointed the following three experts
因此 我谨此向你通报 考虑到第1584 2005 号决议的要求 我已任命了下面3名专家
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1596 (2005), I have appointed the following five experts
据此 谨通知阁下 考虑到第1596 2005 号决议所述要求 我任命了以下五名专家
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1591 (2005), I have appointed the following four experts
兹通知你 我考虑到第1591 2005 号决议所述的要求 任命了四名专家如下
The comparatives reported in this document have not been re stated.
本文件没有重新列出比较数字
Rather, as we have stated, these are forbidden acts according to our religion.
正如我们已经指出的那样 根据伊斯兰教 这些行为是被禁止的
I have stated publicly my personal outrage at the revelations of sexual exploitation and abuse of Congolese children and women by some United Nations personnel assigned to MONUC.
我已公开表示我个人对揭露出来的派往联刚特派团的一些联合国人员对刚果儿童和妇女进行性剥削和性虐待的行为极度愤慨
It further stated that citizens have a right to petition regardless of its content.
坦桑尼亚联合共和国
As we have already stated, we fully endorse the creation of a peacebuilding commission.
正如我们所述 我们完全赞成建立一个建设和平委员会
T.A.'s parents have also stated that the police search for T.A. at regular intervals.
T.A.的父母还说 警方每隔一段时间定期来搜寻T.A.
Settlers stated that they have no identification documents but expect to receive them this year.
定居者表示他们没有身份证件 但今年会收到身份证件
Other delegations have stated that the alternative text is acceptable as a basis for further discussions.
另有一些代表团称可以接受把备选案文作为开展进一步讨论的基础
As we have repeatedly stated on previous occasions, Slovakia strongly advocates reform of the Security Council.
正如我们前几次反复表明的那样 斯洛伐克坚决支持安全理事会改革
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
I agree with what the Ambassador of Japan just stated regarding the importance of Afghan national ownership.
我同意日本大使刚才就阿富汗国家自主权的重要性所作的发言
Austria stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
301. 奥地利说明它没有依照第8条第6款指定的当局
Mexico stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
319. 墨西哥说明它没有依照第8条第6款指定的当局
Poland stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
324. 波兰说明它没有依照第8条第6款指定的当局
Uzbekistan stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
330. 乌兹别克斯坦说明 它没有依照第8条第6款指定的当局
Several countries have stated that they intend to amend their laws to comply with their international obligations.
71 有几个国家已经表示 它们打算修改其法律以履行它们的国际义务
I have been encouraged by the United States commitment to the MDGs, as stated by President Bush on Wednesday (see A 60 PV.2), and I believe this is the inspiration we need to move forward with the global development agenda.
我对于布什总统周三所作出的美国对千年发展目标的承诺(见A 60 PV.2)感到鼓舞 我认为 这是我们在推动全球发展议程时所需要的激励
El Salvador stated that it did not have an authority designated in accordance with article 8, paragraph 6.
312. 萨尔瓦多说明 它没有依照第8条第6款指定的当局
Saudi Arabia stated that its domestic laws stipulated that an act was to be undertaken in furtherance of the agreement in order for the act to be criminalized as stated in article 5, paragraph 1 (a) (i).
42. 沙特阿拉伯说明 其本国法律规定须有促进约定的实施的行为 以便按照第5条第1款(a)项㈠目的规定将这种行为定为刑事犯罪
Also, where the World War I peace treaties had stated that unrevived treaties are and shall remain abrogated', the World War II peace treaties stated that treaties not the subject of notification shall be regarded as abrogated'.
同样 第一次世界大战和平条约声明 未重新生效的条约 目前无效而且将来也是无效的' 而第二次世界大战和平条约则声明 不属于通知对象的条约 将被视作已废除'
The President then stated
总统随后指出
The State party argues that the complainant must plainly have stated his religion in order to obtain the passport.
缔约国争辩说 申诉人在申请护照时肯定会表明自己的宗教
Affected African country Parties have stated that they give priority to renewal energies in the implementation of the UNCCD.
受影响的非洲国家缔约方表示 它们在实施 防治荒漠化公约 的过程中优先考虑可再生能源
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans.
如前所述 根据权力下放计划 区级政府有权编制预算和实施发展计划
As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans.
如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划
The source also stated that Ms. Bakhmina was not allowed to have a defence lawyer present during her interrogation.
26. 来文提交人还声称 审讯期间不允许Bakhmina女士的辩护律师出席
Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1607 (2005), including that I draw as much as possible on the expertise of the members of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1579 (2004), I have appointed the following five experts
因此 我希望通知你 考虑到第1607 2005 号决议的要求 其中包括我应尽可能利用第1579 2004 号决议所设专家小组成员的专长的要求 我已任命下列五名专家
The reason is stated that women, burdened with patriarchal upbringing, have a distorted image of violence and even tolerate it.
所述原因是 妇女被灌输了男尊女卑教育 对暴力有一种扭曲的认识 甚至要容忍暴力
We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities.
我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责
They stated that they take part only in local, not in NK, elections and that they have NK identification cards.
他们表示 他们持有纳戈尔诺 卡拉巴赫身份证 但只参加地方选举 不参加纳戈尔诺 卡拉巴赫的选举
ECA management stated that the guidelines for regional advisory services have recently been reviewed and are beginning to be implemented.
非洲经委会管理当局声称 区域咨询服务指导方针最近经过审查 已经开始付诸实施
Subsequently, the representative of the Niger stated that, had he been present, he would have voted in favour of operative paragraph 7 and the representative of Somalia stated that he had intended to vote in favour of the paragraph.
后来 尼日尔代表说 如果他在场的话 他会对执行部分第7段投赞成票 索马里代表说 他曾打算对该段投赞成票
Estonia stated that under its legislation it considered the act provided for in article 5, paragraph l (a) (i), a crime.
21. 爱沙尼亚说明 根据其法律 它认为第5条第1款(a)项㈠目所规定的行为是一种犯罪
Some countries have even stated that they will not be able to propose names for inclusion on the Committee's list until those concerns have been addressed.
有些国家甚至指出 在这些关切得到处理以前 它们无法提出名字来列入委员会名单
As we have stated before, it was concerted, credible pressure that led to some progress towards the end of last year.
我们以前曾经指出 正是协调一致 可信的压力才促成了去年年底的一些进展
Some delegations have stated that they prefer variant A because of the fact that the text is more simple and clearer.
有些代表团称 其之所以赞成备选案文A是因为该案文更为简洁明了
Moreover, as stated in its report, the Court does not have its own police force to implement its decisions and warrants.
而且 法院在自己的报告中已经说明 它没有警察部队执行自己的裁定和逮捕令
In particular, I appeal to developed countries to fulfil their commitment as clearly stated in goal 8 of the Millennium Development Goals.
我尤其呼吁发达国家履行在 千年发展目标 目标八中明确提出的承诺
one stated withdrawal from the NPT
l NPT条约签约国的退出

 

Related searches : Have Stated - They Have Stated - You Have Stated - Stated To Have - Have Been Stated - I Stated That - As I Stated - Stated - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School