Translation of "i hereby submit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hereby - translation : I hereby submit - translation : Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In accordance with Commission resolution 2004 46, I hereby submit my second report to the Commission.
2. 根据委员会第2004 46号决议 我在此向委员会提交我的第二份报告
I hereby promise
本人在此承诺
I hereby sentence
我在此宣判
I hereby declare my independence.
我跟你们划清界线
I hereby open the session.
那麼我們開始開會
In accordance with financial regulation 11.4, I have the honour to submit the accounts of the United Nations for the biennium 1996 1997, which I hereby approve.
谨依照财务条例11.4的规定,送上我已经核可的联合国1996 1997两年期决算
I therefore hereby decide the following
从现在起 我将依形势需要采取特别措施
I hereby thank you for volunteering.
为你们的志愿行动表示感谢
I hereby order the defendant discharged forthwith.
因此我下令立即释放被告
I hereby declare this court is adjourned.
我在此宣布
I hereby acquit Vincenzo Sapienza, Domenico Retti,
下列人員無罪釋放 維森祖皮奇洛塔 德門科雷蒂
As a samurai, I hereby order you
以武士之名 我命令你
Pursuant to financial regulation 11.4, I have the honour to submit the annual accounts of the United Nations Institute for Training and Research at 31 December 1997, which I hereby approve.
兹按照财务条例第11.4的规定,谨送交我特此核可的联合国训练研究所1997年12月31日的年度决算
I hereby swear the foregoing to be true...
在此, 我发誓前述 都是事实...
Bertram Cates, I hereby place you under arrest.
波特拉姆 科特斯 我现在宣布将你逮捕
I hereby declare Luigi De Angelis our new mayor.
在此我宣佈 德. 安吉裏斯成為新市長
Hereby,
特此
I hereby give you the minimum sentence under the law
我依法判处你最低刑罚
I hereby claim my widow's due according to McTarry tradition.
按照麦克利的传统习俗 寡妇必须献身给前夫的朋友
In accordance with financial regulation 6.5, I have the honour to submit the accounts of the United Nations peacekeeping operations for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005, which I hereby approve.
依照财务条例第6.5条的规定 谨送上我已核可的2004年7月1日至2005年6月30日12个月期间联合国维持和平行动决算
29 April 1998 Sir, Pursuant to UNFPA financial rule 116.2 (b), I have the honour to submit the financial statements of the United Nations Population Fund for the biennium ended 31 December 1997, which I hereby approve.
谨按照 联合国人口基金服务细则 第116.2(b)条 送上经我核可的联合国人口基金1997年12月31日终了两年期财务报表
Do hereby declare
特此宣告
Do hereby state
兹声明
does hereby declare...
在此宣布...
...does hereby declare
...在此宣布
...do hereby... Bequeath.
所以据此...
On instructions from the Chinese Government, I hereby state the following position
对此,我奉我国政府指示,严正阐明如下立场
Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows
中国政府和人民对这一粗暴干涉中国内政的行径表示强烈谴责和坚决反对
Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows
对此,我奉我国政府指示,严正阐明以下立场
I hereby deputize you for the sum of 3 a day to find...
我谨代表你们每天三元的酬劳去寻找
The accounts are hereby
以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况
The Accounts are hereby
决算谨此
hereby agree and promise
在此同意并承诺
I hereby transmit to the Council the report of the verification team (see annex).
特此向安理会转递核查小组的报告 见附件
My lord, members of the jury, I hereby enter a plea of justifiable homicide.
法官大人 各位陪审员 我在此 为一个情有可原的杀人犯祈求宽恕
I hereby appoint you, Mr. Drummond, a Temporary Honorary Colonel in the state militia.
我在此任命德鲁蒙德先生 为本州民兵的临时荣誉上校
This project is hereby terminated.
项目由此中止
We hereby commit ourselves to
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺

 

Related searches : Hereby Submit - We Hereby Submit - I Hereby - I Submit - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - I Hereby Undertake - I Would Hereby - I Hereby Appoint - I Hereby Refer