Translation of "i reassure you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I came to reassure you and to thank you for the concern you showed. | 我是来让你放心... 并感谢你对我的关怀 |
So let me reassure you about something. | 那么让我告诉你 |
So, Arthur Milton wasn't able to reassure you? | 打扰 要我给花找个花瓶吗? |
Major, I'm relying on you to reassure your men I have no time for troublesome prisoners. | 我要你使你的人放心 我没时间对付烦人的俘虏 |
They reassure us, threaten us. You know the routine. | 他们威逼利诱 你知道他们的方法 |
It's only to reassure you. I'd fight barechested if you wished it. | 如果你喜歡 我願意赤手空拳決鬥 |
to reassure her. | 他很会替人着想 |
This is my cue to take you in my arms and reassure you. | 我知道你在暗示我 将你拥入怀里安慰你 |
As a physician, I have to try and define what's going on, and to reassure people, especially to reassure them that they're not going insane. | 作为一个医生 我必须尝试阐释这些现象 来安抚他们 尤其得告诉他们 他们没疯 |
I want to take the opportunity to reassure you that I am committed to protecting your right to choose your own way of life. | quot .我想借此机会向你们保证,我决心维护你们选择自己的生活方式的权利 |
I would like to reassure you that we are fully determined to work resolutely for peace, freedom and justice throughout the world. | 我向你们保证 我们有充分的决心为全世界的和平 自由和正义而作出坚决的努力 |
We'd like to reassure you on Guido's behalf that you were the first showgirl in his life. | 我们代表贵都向你保证 你会第一个在他的片子里出演的 |
And before I finish, I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation. | 在结束演讲前 我想再次申明 并没有蜗牛因 此次演讲而受到伤害 |
. . reassure them with a mighty hallelujah ! | 那就用万能的 '哈利路亚 给他们信心 |
We need to reassure the public. | 我們得妥撫大眾 |
Now, it may sound as though I'm about to preach atheism, and I want to reassure you that that's not what I'm going to do. | 也许我现在听起来像是在为无神论讲道 但我保证这不是我要做的事情 |
Now's a chance for Dimitri to kind of reassure and calm Milo down. | 现在迪米特里 要趁机安慰米洛并让他冷静下来 |
We wish to reassure the Special Rapporteurs of our full cooperation and support. | 我们谨向特别报告员重新保证我们的充分合作和支持 |
The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum. | 笑声 我们家人很放心地把那些钱储藏 在塞内加尔首都达喀尔一个相当安全 可靠的保安公司那里 我只是把那里当成我的暂时庇护 |
As I now lead Israel into negotiations with the Palestinians with a permanent status, I want to reassure you of my personal commitment to seeing these negotiations through, for the benefit of all the inhabitants of the region. (Signed) Ariel SHARON | 当我现在领导以色列同具有永久地位的巴勒斯坦人谈判之时,我想向你保证,为了本区域所有居民的利益,我个人承诺将这些谈判进行到底 |
Time is required to reassure people and to decontaminate places that have been targeted. | 要使人们安心并清除已成为袭击对象场所的污染 都需要花费时日 |
The Colonel is trying to reassure them after his men fired on Garibaldi's men. | 在下令向加里波第的人开枪前 上校在试着让人们宽心 |
I would also like to reassure you, Mr. President, that the European Union remains firmly committed to the full implementation of resolution 1373 (2001), as well as all other Council resolutions related to counter terrorism. | 我还要再次向主席先生你保证 欧洲联盟继续坚定地致力于充分执行第1373(2001)号决议以及安理会的其他反恐怖主义决议 |
God made it but a message of hope for you, and to reassure your hearts thereby. Victory comes only from God the Almighty, the Wise. | 真主只以这应许对你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从万能的 至睿的真主那里降下的 |
God made it but a message of hope for you, and to reassure your hearts thereby. Victory comes only from God the Almighty, the Wise. | 真主只以這應許對你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從萬能的 至睿的真主那裡降下的 |
In that regard, Thailand wished to reassure UNIDO of its commitment to its financial obligations. | 关于这点 泰国希望再次向工发组织保证泰国 履行其财政义务的决心 |
He gave you the good news only to reassure your hearts, for victory comes from God alone, and certainly God is all mighty and all wise. | 真主只以这个答覆向你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从真主那里发出的 真主确是万能的 确是至睿的 |
He gave you the good news only to reassure your hearts, for victory comes from God alone, and certainly God is all mighty and all wise. | 真主只以這個答覆向你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從真主那裡發出的 真主確是萬能的 確是至睿的 |
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended. | 拿起电话以后 你能听到有拨号音 但是那个拨号音是假的 那就是一个拨号音的音频文件 好让你知道世界末日还没有来临 |
And God did not do so but as good tidings for you, and to reassure your hearts for victory comes from God alone, the all mighty and all wise | 真主只以这应许对你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从万能的 至睿的真主那里降下的 |
And God did not do so but as good tidings for you, and to reassure your hearts for victory comes from God alone, the all mighty and all wise | 真主只以這應許對你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從萬能的 至睿的真主那裡降下的 |
Allah did not appoint it but as a good news for you and to reassure with it your hearts and victory comes only from Allah, the All mighty, the All wise, | 真主只以这应许对你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从万能的 至睿的真主那里降下的 |
Allah did not appoint it but as a good news for you and to reassure with it your hearts and victory comes only from Allah, the All mighty, the All wise, | 真主只以這應許對你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從萬能的 至睿的真主那裡降下的 |
5. Promote a political and moral framework and mechanisms that will reassure all the people of Burundi before negotiations begin | 5. 퓚뷸탐첸에횮잰,듙뷸헾훎뫍뗀뗂뿲볜틔벰낲뢧좫쳥늼슡뗏죋뗄믺훆 |
They said We should like to eat of it to reassure our hearts and to know that it's the truth you have told us, and that we should be witness to it. | 他们说 我们想吃筵席 而内心安静 并且知道你对我们说的 确是实话 而我们将为你的使命作见证 |
They said We should like to eat of it to reassure our hearts and to know that it's the truth you have told us, and that we should be witness to it. | 他們說 我們想吃筵席 而內心安靜 並且知道你對我們說的 確是實話 而我們將為你的使命作見証 |
Well, I can reassure you in that sense that I had in the end the impression that we did something meaningful, that at the Vienna negotiations we reached agreement in a record time of two years on, for instance, the destruction of more tanks than were destroyed during the Second World War. | 好啦 我可以向你们保证 我后来有一个感觉 就是我们做了某些有意义的事 我们在维也纳的谈判以两年的创纪录时间达成的协议 比如说 销毁的坦克比第二次世界大战期间毁掉的还多 |
Let me reassure the Assembly that Seychelles strongly supports the draft declaration of this summit and strongly recommends its prompt implementation. | 让我向大会保证 塞舌尔坚决支持本次首脑会议的宣言草案并强烈建议其迅速落实 |
It should examine ways and means to reassure all non nuclear weapon States against the threat or use of nuclear weapons. | 它应研究向所有无核武器国保证不威胁使用或使用核武器的方式方法 |
And Allah made it not except as a sign of good tidings for you and to reassure your hearts thereby. And victory is not except from Allah, the Exalted in Might, the Wise | 真主只以这应许对你们报喜 以便你们的心境因此而安定 援助只是从万能的 至睿的真主那里降下的 |
And Allah made it not except as a sign of good tidings for you and to reassure your hearts thereby. And victory is not except from Allah, the Exalted in Might, the Wise | 真主只以這應許對你們報喜 以便你們的心境因此而安定 援助只是從萬能的 至睿的真主那裡降下的 |
I would like, therefore, to renew my recommendation to the Security Council to undertake a mission to Ethiopia and Eritrea in order to reassure the two countries of the Council's unflinching commitment to the peace process. | 因此 我再次建议安全理事会前往埃塞俄比亚和厄立特里亚考察 向两国再次保证安理会坚定不移地推动和平进程 |
Such extremist views are totally unacceptable and do nothing to reassure the international community that Iran is prepared to be a responsible international citizen. | 这种极端主义看法是完全无法接受的 也无助于让国际社会确信伊朗准备做一个负责任的国际公民 |
When Abraham said, Show me, my Lord, how You revive the dead! God said, Do you not believe? Abraham answered, Yes, indeed I do believe, but just to reassure my heart. Then God said, Take four birds, and train them to come back to you. Then place them separately on each hilltop, and call them they will come flying to you. Know that God is almighty and wise. | 当时 易卜拉欣说 我的主啊 求你昭示我你怎样使死人复活 真主说 难道你不信吗 他说 不然 我要求实验 以便我的心安定 真主说 你取四只鸟 使它们倾向你 然後 在每座山上安置它们中的一部分 然後 你叫唤它们 它们就飞到你的面前来 你当知道真主是万能的 是至睿的 |
When Abraham said, Show me, my Lord, how You revive the dead! God said, Do you not believe? Abraham answered, Yes, indeed I do believe, but just to reassure my heart. Then God said, Take four birds, and train them to come back to you. Then place them separately on each hilltop, and call them they will come flying to you. Know that God is almighty and wise. | 當時 易卜拉欣說 我的主啊 求你昭示我你怎樣使死人復活 真主說 難道你不信嗎 他說 不然 我要求實驗 以便我的心安定 真主說 你取四隻鳥 使它們傾向你 然後 在每座山上安置它們中的一部分 然後 你叫喚它們 它們就飛到你的面前來 你當知道真主是萬能的 是至睿的 |
Related searches : Reassure You - Reassure You That - Reassure Myself - Reassure Him - Reassure About - Reassure Clients - Reassure Patients - Reassure Investors - Reassure Themselves - Reassure Customers - Reassure People - Reassure The Public - Sought To Reassure