Translation of "i was accepted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I thought that was the best deal in town, so I accepted it immediately.
我想 那大概是我能得到的最好待遇 所以我立即接受
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.
但是这就是我想要的 从中学毕业后 我马上申请了消防工作 并且被录取
I accepted her invitation.
接受了她的邀請
I accepted the offer.
接受了报价
And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America.
我得到了很多回应 我接受了其中一个 离家最远的工作 我觉得是去美洲的一半路程
She was accepted to Harvard.
她被哈佛大學錄取了
She was accepted by Harvard.
她被哈佛錄取了
That proposal was widely accepted.
这项建议被普遍接受
The Chairperson's suggestion was accepted.
主席的建议被接受
And I got word last month that the complaint was officially accepted by the Khmer Rouge Tribunal.
上个月我得到了消息 我的申请得到了红色高棉法庭的官方认可
The proposal from Activity 6 was accepted.
接受了活动6中的提议
After I brushed them off with a hand motion, they were very I finally was now accepted, and worked there for some six months.
笑声 我用一个手势让他们碰了钉子 他们当时非常 我最终被接受了 并在那里工作了六个月
I was invited by the Chairperson of the Commission to take up the post of Special Rapporteur in July 2004 and I accepted accordingly.
2. 委员会主席于2004年7月请我担任特别报告员 我随即接受
The latter proposal was accepted by the Chairperson.
主席同意后一项建议
Of course I accepted his offer of support.
当然我接受了他的支援请求
That's a good thing, so I accepted the prize.
这是一件好事 所以我接收了这个奖项
I invited him to the party and he accepted.
我邀请他去派对 他接受
This proposal was accepted by Tugu on 14 October 1999.
Tugu公司于1999年10月14日接受了该建议
The proposed revision was not accepted by the other sponsors.
提议的修订没有得到其他提案人的接受
As a result, the methodology was initially not well accepted.
因此 这种方法起初并不受欢迎
And relate to them the true story of Adam's two sons when they offered an offering, and it was accepted from one of them, but it was not accepted from the other. He Said, I will kill you. He Said, God accepts only from the righteous.
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
And relate to them the true story of Adam's two sons when they offered an offering, and it was accepted from one of them, but it was not accepted from the other. He Said, I will kill you. He Said, God accepts only from the righteous.
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
On good governance, the concept was universally accepted and was not limited to economic aspects.
关于善治 这一概念已获得普遍接受而不仅仅局限于经济领域
And rehearse thou unto them with truth the tale of the two sons of Adam, when the twain offered an offering, and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other he said surely I will slay thee. Said the other Allah accepteth only from the God fearing.
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
And rehearse thou unto them with truth the tale of the two sons of Adam, when the twain offered an offering, and it was accepted from one of them, and was not accepted from the other he said surely I will slay thee. Said the other Allah accepteth only from the God fearing.
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
And recite to them the true tale of the two sons of Adam when both of them offered a sacrifice each hence the sacrifice of one was accepted and not accepted from the other he (the other) said, I swear I will kill you he answered, Allah accepts only from the pious.
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
And recite to them the true tale of the two sons of Adam when both of them offered a sacrifice each hence the sacrifice of one was accepted and not accepted from the other he (the other) said, I swear I will kill you he answered, Allah accepts only from the pious.
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
It was presented to the Standing Committee in 2003 but the request was not accepted at that time.
2003年向常务委员会提出这一请求 但当时未被接受
However, it was important to work with women too, as their agreement was essential to texts being accepted.
然而 同妇女一起工作也很重要 因为征得她们同意对于案文的通过至关重要
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.)
因為 他 說 在 悅納 的 時候 我應允 了 你 在 拯救 的 子 我 搭救 了 你 看 哪 現 在 正 是 悅納 的 時候 現 在 正是 拯救 的 日子
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.)
因 為 他 說 在 悅 納 的 時 候 我 應 允 了 你 在 拯 救 的 子 我 搭 救 了 你 看 哪 現 在 正 是 悅 納 的 時 候 現 在 正 是 拯 救 的 日 子
Coe said he was also pleased that Russia accepted the criteria for its reintroduction.
科说 他也很 高兴 俄罗斯接受了重新参赛的标准
Narrate to them in all truth the story of the two sons of Adam. When they made an offering and it was accepted from one of them and was not accepted from the other, the latter said 'I will surely kill you.' Thereupon the former said 'Allah accepts offerings only from the God fearing.
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
Narrate to them in all truth the story of the two sons of Adam. When they made an offering and it was accepted from one of them and was not accepted from the other, the latter said 'I will surely kill you.' Thereupon the former said 'Allah accepts offerings only from the God fearing.
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
And relate to them the story of the two sons of Adam with truth when they both offered an offering, but it was accepted from one of them and was not accepted from the other. He said I will most certainly slay you. (The other) said Allah only accepts from those who guard (against evil).
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
And relate to them the story of the two sons of Adam with truth when they both offered an offering, but it was accepted from one of them and was not accepted from the other. He said I will most certainly slay you. (The other) said Allah only accepts from those who guard (against evil).
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
So the news came, I applied to school and I was accepted to Randolph Macon Woman's College in Lynchburg, Virginia, and I couldn't come without the support of the village, because I needed to raise money to buy the air ticket.
我申请了学校 我被弗吉尼亚州的林奇堡的伦道夫梅肯女子学院录取了 没有村里的支持我去不了 因为我要集资买机票
By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted.
当我设计彭博总部的时候 我的工作刚刚被人认可
But recite unto them with truth the tale of the two sons of Adam, how they offered each a sacrifice, and it was accepted from the one of them and it was not accepted from the other. (The one) said I will surely kill thee. (The other) answered Allah accepteth only from those who ward off (evil).
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
But recite unto them with truth the tale of the two sons of Adam, how they offered each a sacrifice, and it was accepted from the one of them and it was not accepted from the other. (The one) said I will surely kill thee. (The other) answered Allah accepteth only from those who ward off (evil).
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
And recite to them the story of Adam's two sons, in truth, when they both offered a sacrifice to Allah , and it was accepted from one of them but was not accepted from the other. Said the latter , I will surely kill you. Said the former , Indeed, Allah only accepts from the righteous who fear Him .
你当如实地对他们讲述阿丹的两个儿子的故事 当时 他们俩各献一件供物 这个的供物被接受了 那个的供物未被接受 那个说 我必杀你 这个说 真主只接受敬畏者的供物
And recite to them the story of Adam's two sons, in truth, when they both offered a sacrifice to Allah , and it was accepted from one of them but was not accepted from the other. Said the latter , I will surely kill you. Said the former , Indeed, Allah only accepts from the righteous who fear Him .
你當如實地對他們講述阿丹的兩個兒子的故事 當時 他們倆各獻一件供物 這個的供物被接受了 那個的供物未被接受 那個說 我必殺你 這個說 真主只接受敬畏者的供物
Mr. Sorabjee proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors.
92. 索拉布吉先生对决定草案提出了一项修正 得到提案人的接受
It was subsequently accepted by the High level Committee at its meeting in April 2005.
管理问题高级别委员会在2005年4月会议上接受该框架
The Study Group accepted that there was a need to operationalize article 31 (3) (c).
36. 研究组同意 有必要使第三十一条第三款(丙)项得到有效的应用

 

Related searches : Was Accepted - Application Was Accepted - Was Not Accepted - It Was Accepted - Was Widely Accepted - I Am Accepted - I Got Accepted - I Have Accepted - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured