Translation of "ideology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Ideology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nigerian Kidnappers Ideology | 尼日利亚绑架者的意识形态 |
| It was a very aesthetic ideology. | 有一种非常美学的意识形态 |
| Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do. | 意识形态 固执自我 无根据的观点 这些都不可能持久 |
| After authenticating,this people's ideology is not healthy. | 经鉴定 此人三观不正 |
| There is neither ideology nor politics in this. | 这里既没有意识形态也没有政治因素 |
| This is the ideology to which my speech is written. | 我的演讲稿就是依据这个理论写的 |
| We firmly reject any ideology that guides the actions of terrorists. | 我们坚决反对任何指导恐怖分子行动的意识形态 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| But facts cannot compete with ideology. Indeed, any opposition even when backed by empirical evidence is portrayed as an attack on politicians own (superior) ideology, whether it be libertarian or informed by religious fundamentalism. | 像科学杂志最近一篇社论那样基于事实的观点应该足以让美国领导人改变方式 但事实却无法与意识形态竞争 事实上 任何反对意见 就连那些有经验证据支持的意见也不例外 无论划归自由主义还是宗教原教旨主义 均被视为攻击政客个人的 优秀 思想 |
| You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality. | 你必须坚持试验 有时候 必须用实用性来鼓吹想法 |
| Because since pre partition, they've been building demand for their ideology on the ground. | 因为从预分割时期开始 他们就一直致力于在基层构建对他们思想体系的需求 |
| It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted. | 我们必须面对的是这一意识形态 而不是恐怖主义行为 |
| Ideology and Society , Symposium of the Argentine Sociology Society, province of Córdoba, Argentina, 1972. | 125. 意识形态和社会 阿根廷社会学学会日 阿根廷科尔多瓦皮西亚 1972年 |
| The end of the Second World War marked the end of one totalitarian ideology fascism. | 第二次世界大战的结束标志着专制主义意识形态即法西斯主义的结束 |
| The ideology of genocide is in essence a construct which includes racism, discrimination and xenophobia. | 灭绝种族意识本质上就是种族主义 歧视和仇外心理的建设过程 |
| A lot of the Indian problems are related to the ideology of caste and other things. | 印度很多问题都是关于意识形态的 关于种姓制度和其他事情 |
| guiding ideology that the Party must follow permanently, and defined clearly China s development goals for the future. | 为我们党必须长期坚持的指导思想 明确了中国未来的发展目标 |
| In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power. Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | 最后 普京有的只是历史留给他的东西 没有观念 只有渴望巩固权势的派系 列宁和托洛斯基需要一个政党来把他们的意识形态变成现实 普京和梅德韦捷夫则正在设计一个意识形态来巩固其政党 |
| Whereas Islamists and far right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots. | 然而伊斯兰分子和极度右倾组织 历经几十年 逐步的构建他们对基层思想意识的需求 |
| All women were potential victims, regardless of their culture, religion or ideology, age, or social or economic status. | 所有妇女 不分文化 宗教或意识形态 年龄或社会或经济地位 都有可能成为受害者 |
| Terrorists in Nepal are spreading violence in the name of the outdated, rejected and failed ideology of totalitarianism. | 在尼泊尔的恐怖分子以极权主义之名传播暴力 而极权主义已经过时 受到否定 是行不通的 |
| It is necessary to strengthen the ideology and politics guide, improve the system, procedures and mechanisms for suggestions and contribution to politics and building consensus of the two way stimulation , and lead ideology and politics guide to all aspects and the whole process of performance of duties. | 要加强思想政治引领 完善建言资政和凝聚共识 双向发力 的制度 程序和机制 把思想政治引领落实到履职工作各方面和全过程 |
| So in a way, by studying a woman, you can read the structure and the ideology of the country. | 所以在某种程度上 研究一位女性 你能阅读到这个国家的结构和意识形态 |
| And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance. | 第四个理由 我相信是 在此幻灯片上我称它为阻力的意识形态 |
| Thus, the policy of occupation and genocide, fuelled by the ideology of hatred, has led to the present situation. | 因此 占领和灭绝种族的政策 通过仇恨的意识形态的煽动 导致了当前的局势 |
| In both Europe and America, the free market ideology that allowed asset bubbles to grow unfettered markets always know best, so government must not intervene now ties policymakers hands in designing effective responses to the crisis. One might have thought that the crisis itself would undermine confidence in that ideology. | 无论是在欧洲还是美国 纵容资产泡沫任意疯长的自由市场理念 所谓市场万能 政府切勿干预 如今变成了套在政策制定者身上的枷锁 使之无法制定有效的危机应对策略 有人会觉得危机本身的出现将动摇这一理念的公信力 但事实上 它却重新得势 又把各国政府和经济体拖入了紧缩的泥潭 |
| In both Europe and America, the free market ideology that allowed asset bubbles to grow unfettered markets always know best, so government must not intervene now ties policymakers hands in designing effective responses to the crisis. One might have thought that the crisis itself would undermine confidence in that ideology. | 无论是在欧洲还是美国 纵容资产泡沫任意疯长的自由市场理念 所谓市场万能 政府切勿干预 如今变成了套在政策制定者身上的枷锁 使之无法制定有效的危机应对策略 有人会觉得危机本身的出现将动摇这一理念的公信力 但事实上 它却重新得势 又把各国政府和经济体拖入了紧缩的泥潭 |
| Within the framework of the new architecture of security, international cooperation must be strengthened, and there must be a joint search for ways to deprive terrorists of financial sources and social support and eradicate the ideology of terrorism and extremism an ideology of violence and racial, ethnic and religious discord. | 应在新的安全架构内 加强国际合作 共同探索切断恐怖主义资金来源和社会根基的途径 根除恐怖主义和极端主义思想 即暴力 种族 民族和宗教仇恨等思潮 |
| Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly. This ideology does not represent Islam. | 这一意识形态是什么 问题的要害就在这里 对这一问题的任何阐述都会带来误读 因此对于某些东西 我要解释得非常清楚 这一意识形态并不代表伊斯兰教 大部分穆斯林都不认同这一意识形态 他们是被这一意识形态裹挟的 这应该令我们对未来有所期待 |
| Terrorism is not the product of any particular religion or ideology, nor is it directed only at certain countries or people. | 恐怖主义不是某一特定宗教或意识形态的产物 它也不是只针对某些国家或人民 |
| This is especially important given that the ideology and practice of exclusion lie at the very heart of the Ivorian crisis. | 鉴于排斥他人的意识形态与做法乃是科特迪瓦危机的核心 因此这一点特别重要 |
| The relationship between the United Nations and the human rights movement has always been ambiguous. On the one hand, human rights ideology and it is an ideology, every bit as much as Communism was or neo liberalism is today is profoundly legalist, claiming legitimacy from treaties and other international and national instruments. | 联合国与人权运动之间的关系一直含混不清 一方面 人权这种意识形态¾就像过去的共产主义和现在的新自由主义一样 人权的确是一种意识形态¾从本质上来讲墨守陈规 依靠各项条约和其它国际国内协定确保其合法性 这里面首当其冲的是 联合国1948年世界人权宣言 联合国是现代人权运动的发祥地 从很多方面来讲 人权运动从发端后从未真正离开过这里 |
| The terrorist attacks in Britain on 7 July 2005 have their origins in an ideology born thousands of miles from our shores. | 2005年7月7日在英国发动的恐怖主义袭击起源于离我们海岸千里之外的意识形态 |
| We hope that, during that meeting, the first effective steps will be taken to overcome what some have called the ideology of fear. | 我们希望 会议期间 人们将采取最初的有效步骤 消除所谓的恐惧意识形态 |
| Now this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, What percentage of my donation goes to the cause versus overhead? | 这种观念引出来一个很危险的问题 就是 我的善款有多大比例给了受捐赠人 多大比例成了管理费 |
| Fifth, the Democratic People's Republic of Korea has for a long time had a centrally planned economy and followed the juche (self reliance) ideology. | 24. 第五 朝鲜长期以来实行中央计划经济 而且奉行自力更生(juche)思想 |
| He emphasized that we need to regard the study and implementation of the socialist ideology with Chinese characteristics in a new era of Xi Jinping | 他强调 要把深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想 |
| Today's report gives us deeper understanding of the spirit of the Nineteenth Congress and the spiritual essence of Xi Jinping s socialist ideology with Chinese characteristics | 今天的这个报告让我们对十九大精神 对习近平的新时代中国特色社会主义思想它的精神实质 |
| He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party. United Russia is little more than a bunch of state officials. | 普京建立了完全个人的独裁统治 他通过总统当局以及没有意识形态或者政党的相互竞争的秘密警察进行统治 统一俄罗斯只不过是一群国家官员而已 他从其他国家机关中夺取了大部分权力 |
| As a Swede, I have heard such pacific boasting all my life that neutral Sweden is a moral superpower. Now this bragging has become the EU's ideology. | 身为一名瑞典人 我一生听到过太多这样平静的夸耀 说中立的瑞典是精神上的超级大国 如今这样的吹嘘成了整个欧盟的理念 我们是最有道德的国家 我把它叫做欧洲的 瑞典化 |
| Peace will need to be cultivated in a holistic manner, both in terms of ideology and of real practice, both in our minds and on the ground. | 需要以全面的方式培育和平 无论是在思想上还是在真正的实践中 无论是在我们的内心里还是在实地行动中 |
| Iraqi legislators are considering reducing the age for child marriage to nine. Pakistan s Council of Islamic Ideology is calling for all age limits on marriage to be abolished. | 我们已无法将女孩权利视为稳定甚至当然的进步 伊拉克立法者正在考虑将童婚年龄降低到九岁 巴基斯坦伊斯兰意识形态委员会 Council of Islamic Ideology 呼吁废除婚姻的年龄限制 印度错过了将童工列为非法的机会 |
| The second is ideology. For some reason Bush and his people think it is important to undermine the successes of the New Deal institutions established under Franklin Roosevelt. | 第二种说法涉及思想观念 出于某种原因 布什和他的人认为重要的是要破坏富兰克林 罗斯福 新政 体系取得的成就 |
| Banning such materials has an aesthetic appeal, to be sure, and public figures who preach violence should always be condemned. Hate speech and violent ideology are not irrelevant. | 当然 对这类事物的查禁都有冠冕堂皇的理由 而那些鼓吹暴力的公众人物也应受到谴责 宣扬仇恨的言论和暴力意识形态并不是毫不相关的 但在默拉或者布雷维克的案件中过度归咎于这些也是误导性的 |
| Also listed, the al Itihaad al Islamiya in East Africa seems to regard communities in Somalia, Uganda and the United Republic of Tanzania as vulnerable to its ideology. | 同样被列入清单的东非回教团结组织看来也认为索马里 乌干达和坦桑尼亚联合共和国的社区容易接受它的思想 |
Related searches : Extremist Ideology - Militant Ideology - Party Ideology - Gender Ideology - Core Ideology - Nazi Ideology - Dominant Ideology - Political Ideology - Guiding Ideology - Ideology Driven - Twisted Ideology - Gender Role Ideology - Ideology Aimed At - Free Market Ideology