Translation of "if done properly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Done - translation : Properly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe these reforms are long overdue and, if done properly, could have a major impact on modernizing the Organization and making it more responsive.
我认为 这些改革很早以前就应该开始 如能妥善进行 必能大大促进联合国的现代化 并使之更适应需要
So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really.
当然,你自己没有做好的事情 从来都不能算真正的完成
So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly.
当然 如果你不自己亲自做 就别指望完全满意
Physical improvements help inform public policy regarding traffic safety, the placement of the waste and other facilities, which, if done properly, don't compromise a community's quality of life.
身体上的改善帮助宣传关于交通安全的公共政策 废物和其他类型的处理厂 如果建造得当 是不会损害社区的生活质量的
I would fear science in general if properly understood.
我会从总体上害怕科学 如果它能被人们适当的理解的话
Musical talent can be developed if it's properly trained.
如果训练得当的话 音乐才能是可以培养出来的
But this can be done only when we are confident that we can properly fulfil our obligations.
但是只有在我们认为能够履行义务的时候才能加入
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
如果它正确的被教授 它会有很多乐趣
Poverty could be reduced only if ecosystems were conserved and properly managed.
只有在生态系统受到保护和良好管理的情况下才能减少贫穷
Only if adequate resources were available could activities be properly focused on strategic development sectors.
只有获得充足的资源 才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动
The committees cannot perform their mandates properly if national reporting requirements are not adequately met.
如果国家报告要求不能充分达到 那么各委员会就不能适当完成其任务
If effective international cooperation mechanisms are properly established, terrorism may be kept at very low levels.
一旦适当建立起有效的国际合作机制 恐怖主义可能会被控制在一个非常低的水平
Their chances of doing so are negligible if, in ordinary circumstances, they do not work properly.
如果在正常情况下它们都不能发挥恰当作用的话 到那时要做好几乎是不可能的
This secular non religious vote, if properly mobilized, is nine times as numerous as the Jewish vote.
这部分来在不信教的人的投票 如果适当的动员起来 是犹太教的人的票数的九倍
If the action of the member was ultra vires, the Executive Secretary would properly decline to intervene.
如果成员的行动越权 执行秘书完全可以正当地拒绝出面过问
And its very shadowiness implies that nothing can be done about it whatever is there must be beyond the reach of regulation or effective supervision. So perhaps financial system risk would increase, not decrease, if we regulated very large non shadow banks properly.
这听起来十分糟糕 潜伏在影子中的东西要么见不得人 要么会造成危险后果 要么兼而有之 而正是 影子 这一特性决定了你无法对它做些什么 不管影子中有什么 一定超出了监管和有效监督的范围 因此 如果我们对巨型非影子银行实施合理的监管 金融系统风险会上升而不是下降
If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly.
如果运用得当 接触外部专业知识可以加强董事妥善履行其义务的能力
A number of high level recommendations have been made, which if properly implemented, could further strengthen the procurement process.
已提出了一些高层建议 如加以适当实施 即可进一步加强采购工作
In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together ,
在一个全球相互依存的时代 共同利益如果能得到正确认识 就会像我们共同人性的动力那样 将所有国家粘合在一起
Experience has shown that aid is most effective if it is provided in sufficient quantities and is properly distributed.
经验显示 援助只有当数量充足且分配得当才最为有效
Nevertheless, if targeted sanctions are not properly designed and implemented, their legitimacy can be compromised and their usefulness questioned.
然而 如果有目标的制裁没有经过适当拟订与实施 那么它们的合法性便可能受损 它们的作用就可能受到质疑
Reporting (Step 12) If progress on nuclear disarmament is to be credible and credited, it should be properly documented.
报告 步骤12 为了使核裁军方面的进展可信并得到赞扬 必须有适当的文件记录
Nevertheless, if globalization was properly regulated it could help correct the prevailing inequities between the developed and developing countries.
尽管如此 如果加以恰当管理 全球化能够矫正发达国家与发展中国家间普遍存在的不平等
PrEP, if targeted properly at those in need and at risk, offers the possibility of transforming the English HIV epidemic.
如果其确实针对有需要和处于危险的人群 那么暴露前预防用药则为改变英国艾滋病流行提供了可能性
If the international community shies away from properly taking up this challenge, it will be doing so at its peril.
72. 如果国际社会回避适当迎接这一挑战 那么这样做的结果就相当危险
The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented
重要性 一词可解释为系指协定如果得到适当执行即可达到的目的
If counsel felt that they were not properly prepared, it was incumbent on him to request the adjournment of the trial.
如果律师认为准备不足 他有责任请求推迟庭审
Clearly, sanctions can be properly implemented only if Member States are certain about the identity of a listed individual or entity.
显然 会员国必须完全确信列入名单个人或实体的身份 才能适当执行制裁措施
If you had 100 million people properly spread out, then if there's some garbage, you throw it away, preferably where you can't see it, and it will rot.
假设你让一亿的人 适当地分布 然后你有一些垃圾 你将它丢掉 你宁可希望不要看到它 然后它会自行腐烂掉
And I think if something is done by one person it can be done by others.
我认为如果某个人可以做到某件事 那么任何人都可以做到
If anyone injures his neighbor as he has done, so shall it be done to him
人 若使 他 鄰舍 的 身體 有 殘疾 他 怎樣行 也 要 照樣 向 他 行
If anyone injures his neighbor as he has done, so shall it be done to him
人 若 使 他 鄰 舍 的 身 體 有 殘 疾 他 怎 樣 行 也 要 照 樣 向 他 行
Marissa, her father died in her hand, I think she'd be quite happy if corporate America could start feeding their staff properly.
玛丽莎 她的父亲在她的手臂中离开人世 我想她会感到高兴 如果美国公司可以为员工提供合适的食品
If those resources are not properly channelled, we will not achieve our goals and, by not obtaining those benefits, will create ungovernability.
如果这些资源不能适当利用 我们便不会实现我们的目标 并且由于不能获得这些好处而产生无法管理
The Committee can properly fulfil its mandate if all States report to it, as the Council has called upon them to do.
如果各国按照安理会对它们发出的呼吁向委员会提交报告 委员会就能够适当完成任务
The toilet doesn't flush properly.
厕所冲水不正常
(iv) Expenditures not properly substantiated
㈣ 无适当凭证的开支
The work would be publishable if done by adults.
它若是由成人写的话就能被发表了
If you want something done right, do it yourself.
求人不如求己
It is said that even if the detention of Ms. Bakhmina were properly motivated, it is disproportionate to the attainment of its purpose.
12. 据说 即使拘留Bakhmina女士的动机合理 也与最终达到的拘留目的不相称
I had to do that properly.
我要好認真咁洗
I had to do that properly.
必须洗的正确
The court system wasn't functioning properly.
法律系统无法正常运作
Are you brushing your teeth properly?
你正確地刷牙嗎
Queue up properly, no queue jumping!
排好队 不要插队

 

Related searches : Done Properly - Properly Done - If Done - Not Done Properly - If Used Properly - If Properly Used - If Already Done - If Not Done - If Done Right - If If - If - Functioning Properly