Translation of "if not agreed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Essentially, if not exclusively, we are citing word for word texts agreed by consensus. | 我们如果不是完全则也是基本上逐字引述协商一致同意的案文 |
If we had agreed agenda items, then we would not have continued to discuss them. | 如果我们就议程项目达成一致 那么就不会继续讨论 |
Miss Annie, I'm not agreed. | 安妮小姐, 我不同意. |
If you agreed to help me, maybe we could... | 如果你同意帮助我 可能... |
The amendments will be agreed upon if they receive the majority of votes and if they are not rejected by two thirds of voters in three governorates. | 这些修正案如果获得多数选票并且未被三个省三分之二投票人否决 将视为获得同意 |
If a draft convention could not be agreed upon, the work done should at least enable the Commission to formulate guidelines. | 如果不能商定一份公约草案 已经开展的工作至少应该能够使委员会拟订指导原则 |
They agreed that if women were not fully involved in rebuilding democracy, efforts to create a stable society were likely to fail. | 他们同意 如果妇女不能充分参与民主重建工作 创建稳定社会的努力就可能徒劳无益 |
If the latter State had made a declaration under draft paragraph 1 (c), the convention would not apply because the parties had not agreed that it should. | 如果该缔约国根据第一款第㈢项草案作出一项声明 公约将不适用 因为当事人未约定公约适用 |
We agreed. Nottola will not be commissioner. | 我們一致認為,諾托拉不能當委員 |
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | 3. 当国家企业或国家所设其他实体具有独立的法人资格 并有能力 |
If delegations were concerned that mandated activities had not been fulfilled, they should look to the gap between payment of contributions and agreed appropriation levels. | 如果代表担心未能完成已授权的活动,他们应注意会费的支付与商定的拨款数额之间的差距 |
3. The Sessional Group agreed that the question was decisive and could not be agreed at this stage. | 3. 会期小组议定 这个问题至为关键 目前无法商定 |
Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
4. Where the originator has not stated that the data message is conditional on receipt of the acknowledgement, and the acknowledgement has not been received by the originator within the time specified or agreed or, if no time has been specified or agreed, within a reasonable time the originator | 4. 如发端人并未声明数据电文须以收到该项确认为条件,而且在规定或商定时间内,或在未规定或商定时间的情况下,在一段合理时间内,发端人并未收到此项确认时 |
If there were no objections, she would take it that the Third Committee agreed. | 主席认为 如无反对意见 第三委员会即认为这项建议已通过 |
If the nature and the amount of the security were agreed by the parties involved, such an agreement should be respected and could not be cancelled unilaterally. | 如果各当事方议定了担保的性质和金额 则应当尊重这一协议 不得单方予以取消 |
If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined. To save both Greece and Europe, the new bailout package must include two big things not yet agreed. | 如果这一管理不善的状况维持下去 不但是希腊 欧洲的统一大业都会遭到致命破坏 为了拯救希腊和欧洲 新的援助计划必须包括两项尚未达成一致的内容 |
Note the order of these two items is not agreed. | 第一章 目标 |
We all agreed that we did not have an agenda. | 当时 我们所有人都同意 我们尚未制订出议程 |
We agreed that it was not going to be discussed. | 我们当时商定不讨论修正案 |
The Ministerial Declaration is not agreed with in all aspects. | 部长宣言 没有在所有方面都取得一致意见 |
But even if the General Assembly agreed to lower the ceiling to 20 per cent, what assurance was there that the United States would honour its financial obligations, and what would happen if it did not? | 但是即使大会同意将上限降到20 ,美国会拿出保证说它会信守其财务义务,并且如果它不这样做又会怎样? |
The proposed amendment was agreed in 2005, but it still has not entered into force, because not enough countries have ratified it. That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully. | 修订方案在2005年达成了一致 但仍没有产生强制效力 因为没有得到足够多的国家批准 这一状况需要有所改变 如果我们想解决主要弱点的话 |
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed with that recommendation. | 如果没有人反对 他就认为委员会同意该建议 |
If he heard no objections, he would take it that the Committee agreed with his suggestion. | 如果他听不到反对意见 他将认为委员会同意其建议 |
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed to the request. | 如无反对意见 他认为委员会同意这一请求 |
B. Within the framework of the proposed millennium Assembly, if agreed upon by the General Assembly | B. 죧맻듳믡춬틢,퓚쓢틩뗄잧쓪듳믡뿲볜쓚헙뾪 . 21 4 |
Oh, maybe if I had agreed to see him he wouldn't have done this dreadful thing. | 噢 或许我答应见他... ...他不会做出这可怕的事 |
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed. | 他们都同意了吗 不 还没有完全同意 可能泰国 巴西和尼日利亚是其中最积极的三个国家 也最同意这项计划 |
75. The Forum agreed that, while it supported the establishment of a trade office in China, these efforts should not be advanced further if sufficient additional funds cannot be identified. | 75. 论坛支持在中国设立贸易办事处,但认为如果不能取得足够的额外经费,不应进一步推进这项努力 |
It did not attempt to arrive at any agreed resolution or declaration. | 论坛不想达成任何商定决议或宣言 |
The agreed legal framework of that Convention must not be watered down. | 商定的该 公约 法律框架不应减弱 |
Please note that this document has not been agreed among Council members. | 请注意本文件未经安理会各成员同意 |
That language had not been agreed upon and should not have been included in a consensus text. | 这种用语并没有经过一致同意,不应当列入协商一致案文 |
It would be better if such schemes could be agreed upon by all by G 20 countries, as was briefly the case in the coordinated stimulus of April 2009. If not, groups of countries should pursue them on their own. | 如果G20能够在此类机制上达成一致 那就更好了 2009年4月的合作刺激就属于这一情形 如果达不到 那么国家集团可以追求各自自己的合作机制 |
If not... | 如果不... |
If not... | 如果不成功... |
If not... | 在祈祷中返回 给所有的人 |
If not... | 噢 这才是生活 |
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. | 因 為 有 好些 人 作假 見證 告 他 只是 他 們的見證 各 不 相合 |
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together. | 因 為 有 好 些 人 作 假 見 證 告 他 只 是 他 們 的 見 證 各 不 相 合 |
Syria agreed to that request, but the Commission has not returned to Damascus. | 叙利亚同意了这项要求 但是委员会没有返回大马士革 |
There does not appear to be any agreed list of the affected States. | 23. 对哪些是受影响的国家似乎没有任何议定的清单 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
We all agreed that it was not an agenda item but an issue. | 我们都同意 这不是一个议程项目 而是一个问题 |
Related searches : If Agreed - If Agreed With - If Mutually Agreed - If So Agreed - If Agreed Upon - If Otherwise Agreed - If Not - Agreed To Not - Has Not Agreed - Is Not Agreed - Not Yet Agreed - Not Agreed Upon - Was Not Agreed - Not Finally Agreed