Translation of "was not agreed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
We agreed that it was not going to be discussed. | 我们当时商定不讨论修正案 |
3. The Sessional Group agreed that the question was decisive and could not be agreed at this stage. | 3. 会期小组议定 这个问题至为关键 目前无法商定 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
We all agreed that it was not an agenda item but an issue. | 我们都同意 这不是一个议程项目 而是一个问题 |
It was also agreed that securities and intellectual property should not be dealt with. | 还一致认为 不应涉及证券和知识产权 |
63. Further, the working group agreed that the list of issues was not exhaustive. | 63. 此外 工作组同意 问题一览表并不详尽 |
It was so agreed. | 15. 会议议定如上 |
It was so agreed. | 57. 会议决定如上 |
The following was agreed. | 以下是商定内容 |
The following was agreed | 同意以下 |
It was agreed that | 各方同意 |
The Subcommittee agreed that, at the present time, revision of the Principles was not warranted. | 小组委员会议定 目前无须对原则进行修订 |
The Subcommittee agreed that, at the present time, revision of the Principles was not warranted. | 6 69. 小组委员会赞同目前不必修改这些原则 |
Ms. Akşit (Turkey) said that she agreed that the subject of marginalization was not relevant and was being politicized. | 38. Akşit女士 土耳其 说 她也认为边缘化问题与本次议题无关 而且被蒙上了政治色彩 |
Somehow, whether it was formally agreed or not, that was the understanding we did not have an agenda for substantive work for this year. | 无论当时是否正式取得了协议 这好像是当时取得的谅解 今年的实质性工作没有议程 |
Paragraph 49 (g) was agreed. | 9. 第49段(g)分段商定 |
That was agreed at Monterrey. | 这是在蒙特雷商定的事 |
75. It was so agreed. | 75. 就这样决定 |
It was agreed to recommend | 同意以下建议 |
Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. | 事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 |
Miss Annie, I'm not agreed. | 安妮小姐, 我不同意. |
Once again, the programme was not strictly implemented although a significant number of agreed measures were taken. | 这项方案又一次没有得到严格执行,虽然已经采取了相当多的商定措施 |
I believe that paragraph 8 was agreed on 18 July, not 19 July that is why I was going to check the dates. | 我认为 第8段是在7月18日达成协议的 不是7月19日 正因为如此我要求查一查日期 |
The reference to 2006 in the previous paragraphs was because that was the understanding we agreed that we were not in substantive session. | 前面段落之所以提及2006年 是因为这是我们的谅解 我们同意 我们举行的不是实质性会议 |
It was agreed that that type of relief was not automatic and that for that reason it should be included in article 17. | 工作组一致认为该类补救不是自动的 因此应当列入第17条 |
Subparagraph 49 (e) was agreed without change. | 5. 第49段(c)分段未经修改通过 |
Subparagraph 72 (h) was agreed without change. | 7. 第72段(h)分段未经修改通过 |
It was thus agreed to delete it. | 因此同意删除 |
Technical assistance was required not only for the implementation of agreed facilitation measures, but also during the negotiation process. | 在执行商定的便利化措施和谈判过程中都需要技术援助 |
432. It was agreed that another meeting of the group of experts was required, but the necessary funding was not available although one delegation offered to contribute. | 432. 专家组同意还需举行会议,不过尽管有一个代表团愿意提供捐助,但所需资金仍然没有着落 |
We agreed. Nottola will not be commissioner. | 我們一致認為,諾托拉不能當委員 |
232. It was agreed that the Programme was of high priority. | 232..已同意本方案是极优先项目 |
It was agreed, however, that the matter involved the protection of the debtor in case any assignment, and not only a subsequent assignment, was invalid. | 但是 一致认为 该事项涉及对债务人的保护 不仅某一后继转让无效时是如此 任何转让发生无效时均应如此 |
Therefore, as we understand it, the proposal for agenda item 1 was not agreed to by the Non Aligned Movement. | 因此 我们的理解是 不结盟运动不同意有关议程项目一的提案 |
We could say, Because the Commission did not have an agreed agenda, it was unable to begin its substantive session . | 我们可以说 由于裁审会没有一个商定的议程 无法召开实质性届会 |
The observer agreed that there was some overlap. | 观察员同意某些方面存在重叠 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
It was agreed that the working groups would | 大家同意工作组应 |
A million pounds was the figure agreed, Bridgenorth. | 一百万英镑是谈好的价钱 布瑞基诺斯 |
He (agreed to) cast lots, and he was condemned | 他就拈阄 他却是失败的 |
He (agreed to) cast lots, and he was condemned | 他就拈 門龜 他卻是失敗的 |
Members will recall that everything was agreed ad referendum. | 成员们可以回顾 一切都是暂时商定的 |
It was agreed, however, that the Study Group should not embark upon a discussion of problems of cultural relativism in human rights. | 然而大家一致认为 研究组不能卷入一个人权方面文化相对主义问题的讨论 |
Scientists generally agreed that the future picture was disconcerting, not only for developing countries, who were most vulnerable, but for all countries. | 科学家们普遍认为 未来的景象是令人不安的 这不仅对最为脆弱的发展中国家来说是如此 而且对所有国家来说均如此 |
Related searches : Was Agreed - What Was Agreed - Was Been Agreed - Was Agreed That - Following Was Agreed - As Was Agreed - Was Agreed Upon - Was Agreed With - Which Was Agreed - Was Agreed Between - This Was Agreed - It Was Agreed - Was Agreed For - I Was Agreed