Translation of "was agreed for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But we agreed that there was no call for complacency. | 但我们一致认为 没有理由感到满足 |
It was so agreed. | 15. 会议议定如上 |
It was so agreed. | 57. 会议决定如上 |
The following was agreed. | 以下是商定内容 |
The following was agreed | 同意以下 |
It was agreed that | 各方同意 |
Paragraph 49 (g) was agreed. | 9. 第49段(g)分段商定 |
That was agreed at Monterrey. | 这是在蒙特雷商定的事 |
75. It was so agreed. | 75. 就这样决定 |
It was agreed to recommend | 同意以下建议 |
Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. | 事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 |
She also agreed that the Secretariat s request for an additional 10.4 million for IMIS was unjustified. | 她也认为秘书处要求为管理系统增拨1 040万美元是不合理的 |
It was generally agreed that the procedure for requesting visits should follow diplomatic channels. | 39. 与会者普遍一致认为 提出访问要求的程序应当走外交渠道 |
A minimum level of funding was agreed on for training editorial staff during 2005. | 已经为2005年编辑人员的培训商定了最低经费 |
It was for all delegations to decide whether it was clearly drafted and whether they all agreed with it. | 应由各代表团来决定该决议起草得是否清楚以及他们是否同意该决议 |
11. It was against that background that it was agreed to recommend the following amended text for rule 6.1 | 11. 委员会就是在这种背景下同意建议第6.1条的修正案文如下 |
Subparagraph 49 (e) was agreed without change. | 5. 第49段(c)分段未经修改通过 |
Subparagraph 72 (h) was agreed without change. | 7. 第72段(h)分段未经修改通过 |
It was thus agreed to delete it. | 因此同意删除 |
They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies. | 他们同意 必须建立机构机制 确保此种协同 |
For clarity purposes, it was agreed that both expressions should be retained in article 23. | 为明晰起见 大家同意在第23条内同时保留该两词语 |
It was agreed to create a Task Force responsible for the preparation of draft legislation. | 会议同意设立特别工作组负责起草立法的筹备工作 |
232. It was agreed that the Programme was of high priority. | 232..已同意本方案是极优先项目 |
There was an agreed upon framework for the resolution of such issues and that was how they should be resolved. | 有一个商定的框架来解决这些问题 而恰恰就是要在这些方面采取行动 |
Somehow, whether it was formally agreed or not, that was the understanding we did not have an agenda for substantive work for this year. | 无论当时是否正式取得了协议 这好像是当时取得的谅解 今年的实质性工作没有议程 |
The observer agreed that there was some overlap. | 观察员同意某些方面存在重叠 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
It was agreed that the working groups would | 大家同意工作组应 |
A million pounds was the figure agreed, Bridgenorth. | 一百万英镑是谈好的价钱 布瑞基诺斯 |
Language was agreed that reflected more closely the exact wording of the Convention for those titles. | 与会者经讨论后商定的措辞更为确切地反映出了 公约 中的这些标题的准确措辞和用字 |
3. The Sessional Group agreed that the question was decisive and could not be agreed at this stage. | 3. 会期小组议定 这个问题至为关键 目前无法商定 |
Participants generally agreed that the basis for cooperation was sustained constructive dialogue between mandate holders and States. | 21. 与会者普遍一致认为 任务执行人与各国开展不间断的 富有建设性的对话 是合作的基础 |
All participants agreed that the most important cooperation for the work of special procedures was with States. | 65. 全体与会者都一致认为 对特别程序的工作来说 最重要的合作就是与国家的合作 |
They agreed that the plan recommended by the Secretary General was the starting point for the talks. | 双方都希望在联合国主持下恢复会谈 并同意将秘书长的计划作为会谈的起点 |
It was agreed there was no need to create an additional consultative mechanism for considering or facilitating the establishment of regional arrangements. | 人们同意没有必要为审议或促进建立区域安排另外设一个磋商机制 |
He (agreed to) cast lots, and he was condemned | 他就拈阄 他却是失败的 |
He (agreed to) cast lots, and he was condemned | 他就拈 門龜 他卻是失敗的 |
Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
Members will recall that everything was agreed ad referendum. | 成员们可以回顾 一切都是暂时商定的 |
It was agreed that that type of relief was not automatic and that for that reason it should be included in article 17. | 工作组一致认为该类补救不是自动的 因此应当列入第17条 |
On 20 July, a text was agreed among various delegations. | 7月20日 各代表团就一项案文取得了协议 |
We agreed that it was not going to be discussed. | 我们当时商定不讨论修正案 |
The Working Group generally agreed that article 17 was useful. | 183. 工作组普遍认为第17条的规定是有用的 |
It was agreed to maintain the contact in the future. | 各方同意今后保持联络 |
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism. | 令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义 |
Related searches : Was Agreed - What Was Agreed - Was Been Agreed - Was Agreed That - Following Was Agreed - As Was Agreed - Was Agreed Upon - Was Agreed With - Which Was Agreed - Was Agreed Between - This Was Agreed - It Was Agreed - Was Not Agreed - I Was Agreed