Translation of "was agreed with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was so agreed. | 15. 会议议定如上 |
It was so agreed. | 57. 会议决定如上 |
The following was agreed. | 以下是商定内容 |
The following was agreed | 同意以下 |
It was agreed that | 各方同意 |
It was agreed with the parties that complete confidentiality would be maintained and that no issue would be considered as finally agreed until all outstanding issues had been agreed. | 特使与双方同意完全保密,在所有待决问题都达成协议之前,并不认为任何问题已达成协议 |
It was also agreed that securities and intellectual property should not be dealt with. | 还一致认为 不应涉及证券和知识产权 |
It was agreed that a rule would be developed to deal with the matter. | 已同意应制订一项规则来处理该问题 |
Paragraph 49 (g) was agreed. | 9. 第49段(g)分段商定 |
That was agreed at Monterrey. | 这是在蒙特雷商定的事 |
75. It was so agreed. | 75. 就这样决定 |
It was agreed to recommend | 同意以下建议 |
Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. | 事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 |
It was for all delegations to decide whether it was clearly drafted and whether they all agreed with it. | 应由各代表团来决定该决议起草得是否清楚以及他们是否同意该决议 |
He agreed with the representative of the United States that a negotiated solution was essential. | 89. 特别报告员同意美国代表的意见 必须通过谈判解决问题 |
I agreed with her. | 我同意她 |
Mr. ZAFERA (Madagascar) agreed that the issue dealt with in the draft resolution was very urgent. | 46. ZAFERA先生(马达加斯加)也认为 决定草案中所处理的问题十分紧迫 |
The invitation was accepted with pleasure with the understanding that the precise dates will be agreed upon through diplomatic channels. | 这项邀请得到欣然接受,但有一项了解,就是确切的访问日期将通过外交途径议定 |
It was agreed that the way forward was to combine additional revenue raising with internal savings on current operations and with better methods of service provision. | 会上同意,进行方法是把筹措更多收入与内部当前业务的节约和更好的提供服务办法结合 |
Subparagraph 49 (e) was agreed without change. | 5. 第49段(c)分段未经修改通过 |
Subparagraph 72 (h) was agreed without change. | 7. 第72段(h)分段未经修改通过 |
It was thus agreed to delete it. | 因此同意删除 |
All participants agreed that the most important cooperation for the work of special procedures was with States. | 65. 全体与会者都一致认为 对特别程序的工作来说 最重要的合作就是与国家的合作 |
It was important that United Nations documents dealing directly or indirectly with the issue use agreed formulations. | 直接或间接涉及这一问题的联合国文件必须采用商定的提法 |
He agreed with the representative of France that the proposed text was helpful but could be improved. | 他同意法国代表的看法 提议的案文是有帮助的 但可加以改进 |
However, it was important to develop a single agreed text of a resolution with a declaration attached. | 但是应起草出一份附有宣言并经各方同意的单一决议案文 |
Yes. They agreed with Warren. | 是的 他们同意沃伦的看法 |
You've never agreed with me! | 你从不尊重我! |
Although this proposal was rejected, Croatia had agreed to supplement the courts with international advisers entrusted with drafting an individual opinion. | 虽然这一建议遭到拒绝 但克罗地亚同意用国际顾问充实法庭力量 委托他们提出个人意见 |
232. It was agreed that the Programme was of high priority. | 232..已同意本方案是极优先项目 |
It was agreed that the programme should be human rights centred, with gender as a human rights issue. | 会议同意,方案必须以人权问题为中心,将性别问题作为人权问题 |
With regard to reparation, his delegation agreed with the Commission that reparation was preferable to compensation in the case of environmental damage. | 关于赔偿问题 他的代表团同意委员会的看法 即在环境损害情况下赔偿比补偿更可取 |
33. Mrs. Ekemezie (Nigeria) said she agreed with other delegations that the draft convention was imperfect, but it was nevertheless time to act. | 33. Ekemezie夫人(尼日利亚)说,她同意其他代表团,这项公约草案确实不完善,但无论如何已到采取行动的时候 |
The observer agreed that there was some overlap. | 观察员同意某些方面存在重叠 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
It was agreed that the working groups would | 大家同意工作组应 |
A million pounds was the figure agreed, Bridgenorth. | 一百万英镑是谈好的价钱 布瑞基诺斯 |
They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above | 会议商定自议程项目2开始进行讨论 |
Many participants agreed with those statements. | 许多与会者同意这些发言 |
I said I agreed with you. | 我说我同意 |
I see. I agreed with her. | 我明白了 |
Accordingly, the Court agreed with the tribunal that the arbitration was commenced under the Arbitration clause with the 3 add on' proposals agreed by the parties (i.e. an arbitration to be held in Singapore, with SIAC Rules and in English). | 因此 法院同意仲裁庭依据该仲裁条款和当事人双方商定的3条 补充 建议 即仲裁在新加坡进行 按照 新加坡国际仲裁中心规则 进行和使用英语 开始仲裁的意见 |
It was generally agreed that one of the core functions of OHCHR was to cooperate with and support the work of the special procedures. | 66. 与会者普遍一致认为 人权高专办的核心职能之一 是与特别程序进行合作并对其工作给予支持 |
Mr. Mazzoni (Italy) said that he agreed with the Canadian delegation that a signature was valid for legal purposes if it was associated with a person's clearly stated intent. | 69. Mazzoni先生 意大利 说 他同意加拿大代表团的意见 如果签字与一个人清楚声明的意图有关 则对于法律目的而言该签字有效 |
It agreed that the proposed plan of action with regard to methyl chloroform was satisfactory, but it was concerned about the rate of progress with the CFC phase out. | 委员会一致认为所拟议的有关甲基氯仿的行动计划是令人满意的 但是委员会关注氟氯化碳逐步淘汰进展的速度 |
Related searches : Was Agreed - What Was Agreed - Was Been Agreed - Was Agreed That - Following Was Agreed - As Was Agreed - Was Agreed Upon - Which Was Agreed - Was Agreed Between - This Was Agreed - It Was Agreed - Was Not Agreed - Was Agreed For