Translation of "was agreed upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism. | 令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
The defendant also claimed that the quality of the goods was inferior to what was agreed upon. | 被告还声称 货物质量比商定的低劣 |
The new name that had now been agreed upon was United Kingdom Overseas Territories . | 目前商定的新名是 quot 联合王国海外领土 quot |
Have you agreed upon a verdict? | 你們獲得一致的判決嗎 |
There was an agreed upon framework for the resolution of such issues and that was how they should be resolved. | 有一个商定的框架来解决这些问题 而恰恰就是要在这些方面采取行动 |
A presidential statement was agreed upon and was read out at the conclusion of the debate (S PRST 2005 25). | 辩论结束时 商定并宣读了一项主席声明(S PRST 2005 25) |
One thing that is agreed upon, however | 同意以上的观点, 但是 |
We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago. | 我们相信 该条约在今天与其35年前刚刚议定时同样重要 |
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. | 双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付 |
RECOMMENDATIONS AGREED UPON AT ITS MID TERM REVIEW | 中期审查议定的措施和建议的执行情况 |
It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information. | 41. 与会者普遍一致认为 任务执行人的报告应当内容简洁 重点突出 并以可靠资料为依据 |
The Undertaking was a non binding instrument whose interpretation had only been agreed upon 10 years after its adoption. | 该项承属于不具约束力的文书 在通过该承诺10年后才就其解释达成一致意见 |
There is no internationally agreed upon definition of terrorism. | 国际上并未就恐怖主义的定义达成一致 |
17. Section on institutionalization to be agreed upon later. | 18. 建议对现行做法作出的改进 |
With regard to the Johannesburg Plan of Implementation, the need was simply to implement what had already been agreed upon. | 86 至于 约翰内斯堡执行计划 只需将决定付诸行动就可以了 |
The invitation was accepted with pleasure with the understanding that the precise dates will be agreed upon through diplomatic channels. | 这项邀请得到欣然接受,但有一项了解,就是确切的访问日期将通过外交途径议定 |
The union and the company have agreed upon a new contract. | 工會和企業一致同意了一份新的合同 |
decision on document A 52 851 to be further agreed upon | 关于A 52 851号文件的决定,有待于达成进一步协议 |
Members of the jury, are you all agreed upon your verdict? | 各位陪审员 你们是否作出了一致的裁决 |
It was agreed, however, that the Study Group should not embark upon a discussion of problems of cultural relativism in human rights. | 然而大家一致认为 研究组不能卷入一个人权方面文化相对主义问题的讨论 |
After l2 rounds of peace talks, a comprehensive framework for peace building in Mozambique was finally agreed upon on 4 October 1992. | 26. 经过12轮的和平谈判 1992年10月4日最终就在莫桑比克建立和平商定了一个全面框架 |
229. The Commission noted at the outset that whatever amount was agreed upon, it could never be sufficient to replace a life. | 229. 委员会一开始就指出,不管商定的数额是多少,这个数额永远不足以抵偿一个人的生命 |
It was so agreed. | 15. 会议议定如上 |
It was so agreed. | 57. 会议决定如上 |
The following was agreed. | 以下是商定内容 |
The following was agreed | 同意以下 |
It was agreed that | 各方同意 |
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. | 这种资料应提供给各缔约国同意的各组织 |
In fact, a mission was agreed upon between the Special Rapporteurs and the Government of Nigeria and was to take place from 23 February to 5 March 1997. | 实际上两位特别报告员与尼日利亚政府曾就该考察达成了协议 并预定于1997年2月23日至3月5日进行 |
The Working Group held three private meetings, during which the possibility of drafting a three year programme of work was discussed and agreed upon. | 62. 工作组举行了三次不公开会议 其间讨论了可否起草三年期工作方案的问题 并就此取得一致意见 |
A programme of cooperation between the respective country teams to address the traffic in small arms, human trafficking and other issues was agreed upon. | 会议商定了各国家工作队间的合作方案 以处理贩卖小武器 贩卖人口和其他问题 |
That was agreed upon by all member States of the International Conference of the Red Cross and Red Crescent in December 2003 in Geneva. | 这是2003年12月在日内瓦举行的红十字和红新月国际会议的所有成员国所商定的 |
The ongoing implementation of the Wye River Memorandum is conditioned upon the Palestinian fulfilment of their agreed upon security responsibilities. | 正在执行中的 怀伊河备忘录 的一个条件就是,巴勒斯坦履行它已答应的安全责任 |
Paragraph 49 (g) was agreed. | 9. 第49段(g)分段商定 |
That was agreed at Monterrey. | 这是在蒙特雷商定的事 |
75. It was so agreed. | 75. 就这样决定 |
It was agreed to recommend | 同意以下建议 |
Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. | 事实上 有人这样建议 当时我也同意了 后来又经过口头订正和通过 |
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | 我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限 |
We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented. | 我们希望适当落实商定的各项承诺和义务 |
The following paragraphs summarize the main suggestions agreed upon by the Task Force. | 以下概述了工作队所商定的各主要建议 |
The time of the visit will be agreed upon at a later date. | 访问的日期将另行商定 |
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive. | 目前为止 我们都同意活捉这个人 |
Related searches : Upon Agreed - Agreed Upon - Was Agreed - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Agreed Upon Objectives - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed Upon Date - Agreed-upon Goals