Translation of "agreed upon date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The time of the visit will be agreed upon at a later date. | 访问的日期将另行商定 |
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon | 辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外 |
First, they shall receive expanded political and economic powers, the details of which shall be agreed upon at a later date. | 第一 它们将获得更大的政治和经济权力 将在晚些时候就这种权力的细节取得协议 |
Have you agreed upon a verdict? | 你們獲得一致的判決嗎 |
The time of the visit will be agreed at a future date. | 访问时间待今后商定 |
One thing that is agreed upon, however | 同意以上的观点, 但是 |
CCPOQ has agreed on issuing revised guidelines based on experience acquired to date. | 方案业务协商会已同意印发根据迄今获得的经验修改的准则 |
The time of the visit will be agreed on at a later date. | 访问日期容后商定 |
This procedure was agreed upon with the UNDP Treasury based on the ability of UNDP to enter into hedging arrangements in order to protect against significant fluctuations in exchange rates that might occur between the date of obligation and the date of payment. | 这一程序是根据开发计划署为了不受债务确立日期至支付日期之间可能发生的重大汇率波动影响而缔结套期保值安排的能力,同开发计划署财务科商定的 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
RECOMMENDATIONS AGREED UPON AT ITS MID TERM REVIEW | 中期审查议定的措施和建议的执行情况 |
To date, 23 African countries have agreed to participate in the peer review process. | 迄今为止 有23个非洲国家同意参加同侪审议过程 |
There is no internationally agreed upon definition of terrorism. | 国际上并未就恐怖主义的定义达成一致 |
17. Section on institutionalization to be agreed upon later. | 18. 建议对现行做法作出的改进 |
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism. | 令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义 |
In public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work. | 在公共服务部门 工人必须提前10天通知调解和仲裁委员会 就停工的日期统一意见 |
The union and the company have agreed upon a new contract. | 工會和企業一致同意了一份新的合同 |
decision on document A 52 851 to be further agreed upon | 关于A 52 851号文件的决定,有待于达成进一步协议 |
Members of the jury, are you all agreed upon your verdict? | 各位陪审员 你们是否作出了一致的裁决 |
Many Governments have, to date, chosen to draw upon humanitarian grants for demining. | 许多政府迄今为止选择使用人道主义赠款用于排雷 |
In the event that the requesting State does not take custody of the person named within 15 days of the date agreed upon for such transfer, it shall be considered to have abandoned its extradition request. | 135. 对直接实施了 任择议定书 所禁止的行为的儿童 中国 刑法 区分不同年龄规定了不同的刑事责任 对14周岁以下的儿童犯有 任择议定书 所禁止的行为的 不追究刑事责任 |
Regarding paragraph 4, the relationship between the Committee and the Subcommittee had not yet been completely agreed upon and a review of the paragraph might become necessary at a later date in order to ensure consistency. | 关于第4款 委员会和小组委员会之间的关系尚未完全商定 以后可能需要审查这一款 以便确保前后一致 |
Article 123, section XVIIIIn public services it shall be obligatory for workers to give notice ten days in advance to the Board of Conciliation and Arbitration as to the date agreed upon for the suspension of work. | 第123条 第18款 公共机构的劳动者依法应该提前10天通知调解和仲裁委员会议定的停工日期 |
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. | 这种资料应提供给各缔约国同意的各组织 |
Each of the regional groups will hold group meetings at a date and time agreed by the respective groups. | 每一区域组将在各区域组自行商定的日期和时间举行各自的区域组会议 |
The ongoing implementation of the Wye River Memorandum is conditioned upon the Palestinian fulfilment of their agreed upon security responsibilities. | 正在执行中的 怀伊河备忘录 的一个条件就是,巴勒斯坦履行它已答应的安全责任 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | 我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限 |
We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented. | 我们希望适当落实商定的各项承诺和义务 |
The following paragraphs summarize the main suggestions agreed upon by the Task Force. | 以下概述了工作队所商定的各主要建议 |
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive. | 目前为止 我们都同意活捉这个人 |
The timely submission of narrative and financial reports per agreed date by the donor will be tracked (see annex II). | 将跟踪捐助者按照商定日期及时提交叙述式报告和财务报告的情况 见附件二 |
Commission members agreed that, in view of action required, 1 July 2006 appeared to be an acceptable date for implementation. | 104. 委员会成员同意 由于需要采取的行动 2006年7月1日看来是一个可接受的实施日期 |
By the end of the reporting period, however, no date had been agreed by the Government for the assessment mission. | 但至报告所述期间截止时,苏丹政府尚未就评估特派团的日期表示同意 |
All Fund programmes are closely monitored, and disbursements are made in several tranches, depending upon a country s performance in implementing agreed policies, reaching agreed macroeconomic benchmarks or undertaking agreed structural reforms. | 货币基金组织的所有方案都受到严密监测,资金分几部分拨给,视国家执行议定的政策 实现议定的宏观经济基准或开展议定的结构改革的情况而定 |
At the workshop, an outline of the content of reports will be agreed upon. | 在这次协商研讨会上 将商定报告内容的一份纲要 |
The new name that had now been agreed upon was United Kingdom Overseas Territories . | 目前商定的新名是 quot 联合王国海外领土 quot |
We should put all of them together and ignore the fact that each of them was agreed on a different date. | 我们应将所有这些放在一起 而不考虑这些是在不同的日子里单个达成协议的 |
It was agreed that Rule 115 motions should be filed within 30 days of the date for filing the brief in reply instead of within 75 days from the date of the Trial Judgement. | 经商定 按规则第115条提出的动议应在提交答辩书日后的30天内而不是在审判判决日之后的75天内提交 |
(iii) The date at which the staff member is required to enter upon his or her duties | ㈢ 规定工作人员到职日期 |
33. Effective Date This Agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto. | 33. 生效日期 本协定自其双方授权的代表签字之时起生效 |
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language | 可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 |
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000. | 2000年商定的13项具体措施进展甚微 |
The commitments agreed upon at the World Summit for Social Development should be fully implemented. | 在社会发展问题世界首脑会议上达成的各项承诺应得到充分的履行 |
A national policy on HIV AIDS and the workplace agreed upon in a tripartite body | 在一种三方机构中达成的关于艾滋病 病毒和工作地点的国家政策 |
Related searches : Upon Agreed - Agreed Upon - Agreed Date - Date Agreed - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Agreed Upon Objectives - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed-upon Goals